Поворот не туда - Энни Уайлд

— Ну, мои родители вместе уже сорок лет. Думаю, их раздражает, что я всё еще не встретила того самого. Ну, то есть, я думала, что встретила. И они тоже так думали…

Ее голос слабеет, и я поднимаю взгляд, ненавидя то, что вижу.

— Это твой бывший? — укол зависти сжимает мою грудь, напоминая мне, насколько я неполноценен. Мое тело может быть сильным, но мозг — это бомба замедленного действия, готовая взорваться и забрать ее с собой.

— Да, Адам, — она называет его имя, как будто мне не наплевать. — Я думала, мы едем в домик его семьи, чтобы всё наладить.

— Хм.

— Да, это была несбыточная мечта, — она презрительно качает головой. — Глупо было надеяться, что всё можно исправить. Мы были на грани почти год, и я хваталась за любую соломинку. Всё было так нестабильно, а потом моя лучшая подруга позвонила мне по дороге сюда, чтобы рассказать, как он сказал брату, что мы ни к чему не придем, и всё это просто для вида.

Я киваю, пытаясь сочувствовать тому, что звучит так… жалко.

— Но ты же с ним рассталась, да?

Она смотрит на меня с другого конца стола.

— Да. Рассталась. И оказалась здесь. Он сказал, что приедет за мной, — что на самом деле не имел в виду того, что сказал своему брату.

— Ах, значит, вы еще сойдетесь, — говорю я, словно выплевывая яд.

— Нет, не думаю. Я уже слишком измотана, чтобы разбираться со всем этим дерьмом. Просто хочу, чтобы мужчина был готов к настоящим отношениям. Устала от всех этих игр.

— Не знаю, что тебе сказать.

Постукиваю пальцами по столу и отталкиваюсь назад, собирая наши тарелки.

Она повторяет мои действия.

— А ты ни с кем не встречаешься, да?

Улыбаюсь, стоя спиной к ней.

— Сложно с кем-то встречаться, когда живешь один в лесу.

И когда у тебя есть разрушительная тяга к убийству.

— Но ведь в часе или чуть больше отсюда есть город, верно?

— Я туда не езжу, — усмехаюсь, соскребая остатки еды в миску Ганнера. Обычно я не кормлю его объедками, но я уж точно не буду доедать это сам.

— Почему?

Я колеблюсь, тщательно подбирая ответ:

— Не люблю толпу. И людей.

— Но меня ты впустил.

Ставлю посуду в раковину, поворачиваясь к ней.

— Не то, чтобы впустил. Я просто не дал тебе замерзнуть до смерти. Не будем забывать, насколько напряженной была наша первая встреча.

Ее глаза на мгновение вспыхивают страхом.

— Да, это точно.

— Так что не привыкай, — фыркаю, включая воду и начиная мыть посуду. Чувство вины душит меня, но я игнорирую его.

Почему я такой конченый?

— Поняла.

Эмерсин воспринимает это как шутку и смеется. Она берет полотенце и вытирает посуду, пока я мою, убирая ее на место. Закончив, она исчезает в спальне и возвращается с серебристым ноутбуком под мышкой.

— У меня нет интернета, — говорю я сухо.

Она отмахивается.

— Знаю, мой компьютер не поймал WI-FI. Но я подумала, что мы могли бы послушать музыку? Ты же говорил, что не слушал ее много лет, верно?

— Эм… — колеблюсь, желудок скручивает. — Думаю, да.

— Круто, — она ставит ноутбук на стол, а я стою в нескольких футах, почти нервничая из-за того, что она собирается включить музыку.

— Какой жанр тебе нравится? — Эмерсин смотрит на меня поверх экрана. — Вряд ли ты в праздничном настроении?

— М-м-м… Не знаю, — ничего не могу вспомнить. — Почему бы тебе просто не включить свою любимую песню?

— Хм, — она закусывает губу и кивает, снова погружаясь в экран. Я наблюдаю, как она прокручивает список, и начинаю замечать мелочи — как ее волосы заправлены за правое ухо, как ее губы напряженно поджаты, как ее лицо светится, когда она наконец находит то, что искала. Это… мило.

Звук пианино заполняет мои уши, и я напрягаюсь, пока мелодия набирает темп, сопровождаемая глубоким мужским голосом. Это не так угнетающе, как я ожидал, и мое дыхание замедляется, пока музыка заполняет хижину.