Сладкий вкус любви - Кейт Кентербери

— Он умер. Авария с квадрациклом. В дальней стороне сада есть место, где земля становится мягкой, когда весной идут дожди, и если не будешь внимательным, то либо застрянешь в грязи, либо перевернешься несколько раз. Было темно, погода была штормовая, и отец перевернулся. Он ушел быстро, а вскоре после этого у мамы случился серьезный рецидив, и ей нужно было переехать куда-нибудь, где она могла бы получить необходимую поддержку. — Он махнул ножом в сторону комнаты. — События развивались быстро.

— Мне так жаль, Ной.

Он кивнул.

— Так вот что вернуло тебя в Френдшип.

Мужчина занялся тем, что стал доставать тарелки из буфета и столовые приборы из ящика, прежде чем обратить часть своего внимания на меня.

— Вроде того. — Он открыл окно над раковиной и крикнул: — Дженни, что там с яйцами, малышка? Это не занимает так много времени.

Я не могла разобрать ее ответ, но действительно получила удовольствие, наблюдая, как Ной вздыхает всем телом. Он выглядел хорошо. Лучше, чем я могла себе представить.

Жаль, что он был таким эпическим ворчуном.

Дженни с шумом ворвалась внутрь, зажав меч под мышкой, из-за чего закрыть дверь, не перевернув корзину с яйцами, было практически невозможно.

— Давай я тебе помогу, — сказала я, освобождая ее от корзины.

— Вымой руки, — сказал ей Ной.

— Эти куры меня ненавидят, — сказала Дженни, топая в сторону ванной. — Они хотят съесть мои пальцы.

— Твои пальцы были бы не особенно аппетитны. На этих костях недостаточно мяса, — крикнул ей вслед Ной.

Дженни вышла из ванной с повязкой на лбу и мокрыми руками.

— Они злые. Супер-зло.

Ной протянул ей миску в горошек.

— Неси свои огурцы к столу.

Девочка взяла миску, но остановилась у моего стула.

— Ты сядешь рядом со мной?

— Конечно. Позволь мне помочь Ною с…

— Я сам, — прервал он. — Идите, садитесь.

Я бросила на него быстрый взгляд, но он уже повернулся к духовке, заставляя меня наблюдать за тем, как его футболка натянулась на спине. Да, эти годы явно пошли ему на пользу.

Я схватила тарелки и столовое серебро, которые он расставил, и села за стол рядом с Дженни. В обеих руках у нее были ломтики огурца.

— Мне нравятся твои серьги, — сказала она. — Что это такое?

— Омары, — сказала я, позволяя ей потрогать замысловатую вещицу из бисера. — Я купила их в Мэне несколько лет назад. Маленький городок под названием Тэлботс-Коув. Я ездила туда с друзьями.

— Тебе было больно прокалывать уши?

— Это было очень быстро. Быстрый укол.

Она тщательно обдумала это.

— Сколько тебе должно быть лет, чтобы проколоть уши?

Ной поставил два блюда на середину стола.

— Пятнадцать, — сказал он. — По крайней мере, пятнадцать.

— Но у Эллы есть серьги, и ей не пятнадцать.

Ной положил курицу и жареные овощи на тарелку Дженни.

— Такое решение приняла семья Эллы. Мы поговорим о серьгах, когда тебе, — он покачал головой, передавая курицу мне, — когда тебе исполнится двенадцать. Не раньше. Хорошо?

Она снова потрогала моих омаров.

— Наверное, да.

Ной нарезал еду Дженни на небольшие кусочки и вернул ей тарелку, прежде чем сесть.

— Сколько тебе должно быть лет, чтобы покрасить волосы в розовый цвет? — спросила она.

— О, боже мой, — сказал он себе под нос.

Я подавила смех, сказав:

— Мне тридцать два, и я сделала это впервые в прошлом месяце. Нет никакой спешки. У тебя есть все время в мире, чтобы покрасить волосы, надеть серьги и все такое. Обещаю, ты ничего не пропустишь.

Девочка задумчиво кивнула мне.

— Ладно. Я могу подождать.

Ной пристально смотрел на Дженни, пока она перебирала еду, аккуратно отодвигая большую часть овощей на дальний край тарелки. Через мгновение он выдохнул и потянулся за хлебом. Было совершенно ясно, что у него особое отношение с этими родительскими делами.