Поворот не туда - Энни Уайлд

Я оглядываюсь на Тёрнера, который закрывает за нами дверь. Частично задаюсь вопросом, как такое небольшое событие, как «поворот не туда», могло так сильно изменить мой жизненный путь. Произошло ли тоже самое и для него? Достаточно ли этого, чтобы вытащить его из глубин разбитого разума?

— Ты в порядке? — Тёрнер хмурится.

— Да, — быстро киваю я, спускаясь по ступенькам. — Я просто думала, что буду скучать по тебе, пока меня не будет, — я знаю, что это не совсем правда, но я буду скучать по нему, когда уйду, и буду волноваться о его благополучии — даже если это просто поездка в город, чтобы найти проклятый телефон и взять ситуацию под контроль.

Я иду к своему грузовику, и он следует за мной, снег хрустит под нашими ботинками. Он открывает дверь со стороны водителя, и я стряхиваю снег с обуви о подножку. Забираюсь внутрь и беру ключи, лежащие в подстаканнике. Поднимаю их и пытаюсь завести двигатель. Он сразу же оживает, как будто не был похоронен под снегом почти две недели. Я открываю рот, чтобы что-то сказать, но Тёрнер опережает меня:

— Поезжай веред и возвращайся по подъездной дорожке. У тебя не должно возникнуть проблем. Я встречу тебя там внизу.

— Ты можешь поехать со мной? — предлагаю я. — Или я могу попрощаться прямо здесь.

Он наклоняется и целует меня, задерживаясь на несколько секунд, прежде чем отстраниться.

— Нет, я встречу тебя там внизу, ангел.

— Хорошо, — говорю я, пытаясь понять его загадочное выражение лица. — Послушай…

— Увидимся через минуту, — перебивает он меня, целуя в нос. Он отступает и закрывает дверь, затем ждет, пока я сдам назад.

— Ну, ладно, — фыркая, я включаю заднюю передачу и еду по подъездной дорожке, маневрируя по расчищенной дороге. Колеса ни разу не пробуксовывают на полном приводе, и я внезапно желаю, чтобы он сделал выезд таким легким. Может, тогда я могла бы остаться дольше. Однако я знаю, что он сделал это утром, когда первоначально планировал, чтобы я забрала Ганнера и оставила его тело гнить.

И эта мысль заставляет меня нервничать.

Конечно, он не сделает ничего с собой, пока меня не будет, верно?

Я ставлю пикап на парковку, когда выезжаю за ворота, ожидая его. Он сказал, что встретит меня здесь. Я игнорирую тревогу, бьющуюся в моем теле, пока минуты тянутся вечность. Мои руки начинают потеть, и как только я собираюсь вернуться обратно по дороге, я замечаю его, появляющегося из-за деревьев.

У него торжественное выражение лица, и, прежде чем я понимаю, что именно он несет, уже слишком поздно. Он бросает мои сумки перед моим грузовиком, как раз когда захлопывает ворота…

И запирает их.

Я распахиваю дверь грузовика и бегу к массивным железным воротам.

— Что ты делаешь, Тёрнер?

— Тебе нужно уйти, — говорит он ровно. — Навсегда.

— Что? — мой голос ломается и переходит в рыдания. — Что ты имеешь в виду? Я думала, ты сказал…

— Эм, — перебивает он меня, его голос резкий. — Ты должна уйти. Мы оба знаем, что здесь произошло. Ты можешь позвонить в полицию, можешь рассказать им всю правду, и я не буду ненавидеть тебя, если они придут за мной. Ты можешь оставить это при себе и жить с бременем правды, но это не изменит моего решения. Я еще недостаточно здоров, чтобы отправиться с тобой в путь.

Слезы текут по моим щекам.

— Ты сказал, что будешь хорошим. Я могу… я могу просто… — я даже не могу вымолвить слова, протягивая руки через стальные прутья, отчаянно пытаясь дотянуться до него. — Тёрнер, пожалуйста, не заставляй меня делать это в одиночку.

— Ты не одна. Я разрешаю тебе поступить так, как будет лучше для тебя, Эм. Позаботься о себе.

— Нет, — срываюсь я на крик, ярость смешивается с болью разбитого сердца. — Нет, я не хочу оставлять тебя одного. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.

Он улыбается.