Я тебе объявляю войну - Лана Вейден (2020)

— Папы, слава богу, здесь нет, — заметила я. — И пожалуйста — не говори родителям о том, что сейчас видела.

— Так и быть, буду молчать. Если ты угостишь меня завтраком.

Не дожидаясь моего приглашения, сестра накинулась на еду и стала поглощать ее с бешеной скоростью. Причмокивая, она сказала:

— Вкууусно! Молодец, сестричка! Не потеряла кулинарных навыков, так держать!

Я вдруг тоже почувствовала голод и, испугавшись, что сестрица в момент всё сожрет, присоединилась к трапезе, с прискорбием отметив, что еда у Морозова действительно получилась вкусная.

После того, как Аля уехала, я в очередной раз приложила лед к ноге и снова отправилась спать. Проваливаясь в сон, подумала — а почему Морозов всё-таки не сказал мне это свое кое-что? Ведь возможность для подобного разговора у него имелась!

Сейчас я понимаю, почему — потому что в тех обстоятельствах он наверняка получил бы от меня костылем по голове.

А Денис Сергеевич, что бы я там ни говорила, был далеко не дурак. Видимо, он как следует всё обдумал и решил свести риски к минимуму, сообщив мне нечто в такой момент, когда я меньше всего этого ожидала и никаких «санкций» применить не могла.

_________________

*В адаптации Маршака первые строки 116 сонета звучат так:

«Мешать соединенью двух сердец

Я не намерен. Может ли измена

Любви безмерной положить конец?

Любовь не знает убыли и тлена».



ГЛАВА 29. СПОР

После праздников я шла (то есть — ковыляла) на работу с твердым намерением написать заявление на увольнение. К тому времени я уже передвигалась самостоятельно, без костылей, и всё же наступать на ногу было еще немного больно.

Не успела я дойти до здания факультета, как двери его распахнулись. Навстречу выбежала Таня Журавлева и… бросилась мне на шею, словно самая закадычная подруга.

Что за дела?

— Викуля! — заверещала Татьяна. — Какая же ты молодец! Поздравляю! Поздравляю!

Вот те раз! С чем это она меня поздравляет? С прошедшим праздником? Но тогда почему я — молодец?

Пытаясь вырваться из цепких объятий Журавлевой, я постаралась выяснить, что происходит.

— Я сейчас была в деканате, — объяснила Журавлева, — и узнала, что ты… то есть — вы с Морозовым — выиграли конкурс переводов. Только что сообщили. Декан на седьмом небе от счастья. Сразу же стали тебе звонить, но не могли дозвониться. И я вышла тебя встречать — хотела первая сообщить новость.

Ну и ну! Я ошарашено захлопала глазами. Если честно, работая над этим проектом, я совсем не думала о победе и тех перспективах, что она может принести.

Как оказалось, — зря не думала. В тот день я узнала — принести она может немало. В деканате, куда меня притащила Журавлева, сказали, что на днях я поеду в Москву на вручение этой премии. И церемонию даже покажут по телевизору.

Вот это да! Наконец-то и на моей улице наступил праздник.

Значит, больше никто не посмеет назвать меня «обычной лаборанткой».

Значит, мне теперь не нужны ничьи рекомендации, чтобы перевестись в другой ВУЗ.

И всё бы хорошо, если б не ложка дегтя, подпортившая приподнятое настроение. Точнее, — ложек было целых две.