В ад и обратно - Хельга Петерсон (2019)

Чертовы новости! Диди спрыгнула с кровати и метнулась вон из комнаты. Скатилась с лестницы, резко дернула за дверную ручку. Ричард стоял на крыльце в излюбленных забрызганных краской джинсах, футболке и наброшенной на плечи куртке. В руках он держал обувную коробку с тюбиками, баночками и кисточками разной степени растрепанности. Диана скользнула по мужчине удивленным взглядом, задержавшись на коробке и забыв отойти в сторону.

— У тебя проблемы со сл… — с порога начал возмущаться Рич, но тут же замолчал, прислушиваясь.

Диана тоже молчала. Прогноз погоды сменился спортивным обозревателем. Ричард закатил глаза, потеснил Диди и без спроса вошел в дом.

— Можешь не отвечать, — проговорил он, глядя в потолок. — Часто у тебя так?

Диди закрыл дверь и развернулась к неожиданному гостю.

— Каждый день. Я привыкла.

— Я бы уже подарил ей слуховой аппарат.

— Она отлично слышит. Это просто такой способ избавиться от меня.

— Хочешь жить хорошо — избавься от родственников, — философски заметил Ричард, ступая на нижнюю ступеньку лестницы. — Келли сказала, что так и не расписала твою стену, — он обернулся, стоя уже в середине пролета. — Я пришел отрабатывать ее промах.

Диана округлила глаза. Он это серьезно?

— Ты серьезно? Тебе мало работы, и ты решил потратить время на стену в комнате, в которой я не собираюсь жить вечно?

Рич пожал плечами.

— Но пока ты в ней живешь, — он развернулся и снова стал подниматься. — Так что нужно сделать так, чтобы рисунок не раздражал незавершенностью.

Диди бросилась за ним. Ричард шел, не пьггаясь сделать свой топот тише, разговаривал в полный голос и совсем не обращал внимания на косые взгляды, которые Диана бросала в сторону закрытой бабушкиной спальни. Услышав из-за какой двери рассказывается спортивная сводка, он сделал шаг в противоположную сторону. Будто его вело чутье. Рич толкнул приоткрытую дверь комнаты над гаражом и остановился на пороге. Оказавшись рядом, Диана увидела, как он медленно обвез взглядом маленькое помещение, оценил работу дочери на стене и потолке, а потом взгляд голубых лазеров остановился на двуспальной кровати, занимающей почти все пространство. Остановился и дальше не двигался.

— Вот, значит, какая комната у Диди Мастерс, — Рич медленно нагнулся, опуская коробку на пол и все так же глядя на кровать. — Интересно… — протянул он, снова выпрямляясь, хватаясь за ручку и потянув на себя открытую дверь.

Диана молча следила за его движениями. Раздался тихий щелчок дверного замка, Рич несколько мгновений стоял неподвижно, глядя на свою ладонь на дверной ручке, но затем его взгляд метнулся к лицу Дианы. Хитрый, прищуренный… замышляющий что-то… В следующую секунду Диди оказалась поднята в воздух и брошена на кровать. Сверху упало тяжелое теплое тело. Голубые глаза с хитрым прищуром зависли всего в дюйме от ее глаз, блондинистые пряди пощекотали лоб.

— Ты с ума сошел? — прошептала Диди, упираясь ладонями в каменную грудную клетку.

Она хотела разозлиться, но как-то не вышло. Вместо злости в шепоте прозвучала игривость. Кошмар! Разве можно так себя вести в одном доме со старой пуританкой?

— Все может быть, — улыбнулся Рич, и его губы накрыли ее губы.

Изображать злость перехотелось. Диди блаженно закрыла глаза, Руки сами начали путешествие по широкой груди, плечам, шее, оказались в светлых волосах, утопая пальцами. Диана правда собиралась отчитать Рича за необдуманность? Нет, не собиралась. Все было в полном порядке, на своих местах…

Телевизор вдруг заработал еще громче, заставляя открыть глаза. Это было не прибавление громкости пультом. Это открылась дверь бабушкиной спальни, выпуская запертый звук на свободу. Диди резко толкнула Ричарда, и тот легко поддался, перекатываясь на спину.

— Там бабушка, — прошипела Диана, резко сев и обернувшись на разлегшегося поперек кровати мужчину.