Полосатый герой - Линнеа Свенссон (2017)

– Ай!

– Привет! – пробулькал Генри, чей нос показался из пены, покрывавшей ванну. – Занавески чистые, я их трижды промыл.

Матильда поторопилась извлечь Генри из всей этой каши.

«Какие же тяжёлые, оказывается, мокрые еноты!» – подумала она и тут же посадила зверька на пол.

– Сейчас тебе лучше исчезнуть, – шепнула она ему в мокрое ухо. Генри отряхнулся и убежал прочь.

Бабушка улыбалась, сидя на краю ванны, – устало, но не сердито.

– Ну, как-никак, он всё-таки енот-полоскун, правда?

Дедушка встал с пола, обнял бабушку за плечи и вывел её из комнаты.

– Завари-ка нам горячего чая, Хильда. А мы с внучкой пока покончим с уборкой.

Матильда с готовностью кивнула. Дедушка попросил её принести пару тазов из кафе. Матильда удивилась. Обычно их использовали только посетители прачечной.

– Не важно, – решила она. – Это же форс-мажор.

Дедушка переложил тяжёлые мокрые занавески в тазы и дотащил до прачечной, которая, к счастью, уже закрылась для гостей. Матильда помогла ему переложить шторы в большие стиральные машины.

– Стирального порошка и так достаточно, правда? – с сомнением уточнила девочка.

Дедушка улыбнулся.

– Да, теперь мы их просто пополощем.

Они наполнили целых три стиральные машины, так много настирал Генри.

– А он старательный енот, – отметила Матильда. Она захлопнула дверцы, и дедушка запустил полоскание.

И раз уж так сложилось, что этот день стал форс-мажорным, – обычно им нельзя было пользоваться машинами в прачечной, – дедушка засунул в другие машины остатки постельного белья и подушки Генри. Их было предостаточно. Матильда насыпала порошок, и все машины в прачечной одновременно заработали. Раздалось успокаивающее глухое гудение.

Дедушка и внучка сели на стулья и уставились на крутящиеся барабаны. Матильда была полностью вымотана.

К счастью, в этот момент вошла бабушка с чаем.

– Я быстренько испекла для вас кексы, ужин-то мы пропустили.

– Ммм, черника, – обрадовалась Матильда и откусила кусок.

– А что будем делать с нашей маленькой прачкой? – спросил дедушка. Он, конечно, имел в виду Генри.

– Ничего, он же хотел помочь, – предложила Матильда.

– Но ты должна сказать ему, чтобы в следующий раз он стирал вместе с нами, – предупредила бабушка.

Матильда пообещала ей сделать это.

В этот момент под лестницей что-то загремело. А потом кто-то выругался. Матильде показалось, что это Лео. И действительно, спустя пару минут в кафе вошёл мальчик. Правой рукой он держал енота за шкирку, левой поддерживал под зад.

– Что здесь происходит? – озадаченно спросил Лео, обнаружив компанию за чаепитием напротив стиральных машин. – Он и вашу одежду стащил вниз по лестнице?

Пока Генри силился достать лапами Лео, мальчик пытался засунуть енота в его стиральную машину. Но в старой «Миле», конечно, не было ни одного одеяла. Лео удивлённо посмотрел на Матильду. Она забрала у него Генри.

Все вместе они объяснили мальчику, что произошло.

Его лицо озарилось улыбкой.

– Так ты хотел постирать и мои вещи? Ну молодец, приятель!

Он протянул ладонь, чтобы пожать Генри лапку. Но Генри скрестил лапы на груди. Он был недоволен, и Матильда отлично его понимала.

– Можешь постирать шмотки, – примирительно сказал Лео. – Без сомнения, ты лучший енот-полоскун на свете!

Но теперь недовольной выглядела бабушка.

– Честно говоря, Генри ещё есть чему поучиться в плане стирки белья. Сортировке по цветам и выбору нужной температуры прежде всего, – сказала она.

Матильда рассмеялась. Генри всё равно не смог бы пользоваться стиральной машиной. Все кнопки были расположены слишком высоко для него.

– С сегодняшнего дня ты стираешь только енотов, договорились? – и бабушка протянула Генри черничный кекс.

Генри принюхался.

– То есть сам себя, да?

Бабушка кивнула.