Королевство шипов и роз - Сара Маас (2016)

— Что стряслось с ними? — спросила я, стараясь не показывать своего любопытства.

— Ужасная история, — вздохнула Элайна. — У них случился пожар. Все сгорели. Тело Клеры вообще не нашли. Даже костей не осталось.

Элайна подхватила с тарелки кусок вчерашнего пирога и продолжила:

— Пожар вспыхнул ночью, когда все спали. Наверное, угорели и не смогли выбраться. Такое бывает.

— И давно это произошло?

— Не так чтобы давно. За день до твоего возвращения.

— Клера Бадор, — отрешенно произнесла я.

— Я с нею когда-то дружила, — подсказала Элайна. — Ты ее помнишь?

Я кивнула, чувствуя на себе пристальный взгляд Несты.

Это случайность. Это должно быть случайностью. Трагическим совпадением, ибо в противном случае…

Я назвала Ризанду ее имя. Он запомнил.

Меня замутило. Я опасалась, как бы меня не вытошнило прямо на стол.

— Фейра, что с тобой? — всполошился отец.

Я поднесла к глазам дрожащую ладонь. Что же произошло? Сейчас я думала уже не о Бадорах, а о Притиании. О своем настоящем доме.

— Фейра! — вновь окликнул меня отец.

— Помолчи, — шикнула на него Неста.

Вина. Ужас. Отвращение. Все эти чувства разом навалились на меня. Я должна получить ответ, должна точно узнать, было ли случившееся трагическим совпадением, или я еще могу спасти Клеру. И если такое произошло здесь, в мире смертных, то в пределах Двора весны… Значит, Тамлин не зря страшился чудовищ… Все это, включая болезнь, подорвавшую магические силы Тамлина и других фэйри, каким-то образом взаимосвязано. Я должна узнать каким.

Пока я понимала лишь одно: фэйри могли беспрепятственно проникать через Стену, не оставляя следов.

Я убрала руку от глаз. Взглянула на отца, затем на Несту.

— Неста, слушай меня очень внимательно, — начала я, с трудом сглатывая. — Все, что я тебе рассказала, должно остаться тайной. Не вздумай меня искать. С кем бы ты ни говорила, никогда не упоминай моего имени.

— Фейра, о чем ты говоришь? — допытывался отец, растерянно глядя на меня.

Элайна елозила на стуле, поглядывая на нас обеих. Она тоже не понимала, в чем дело. Зато Неста оставалась совершенно спокойной и молча ждала моих дальнейших слов.

— Подозреваю, что в Притиании сейчас происходят ужасные события, — тихо продолжала я.

Стараниями Тамлина в сознании моих близких засела мысль: при первых признаках опасности немедленно покидать эти места и перебираться на юг. Но что считать первыми признаками? Я опасалась, как бы благополучие не усыпило в них чувство опасности. Целиком полагаться на магию Тамлина я не могла, особенно теперь, когда семья Клеры погибла, а сама она исчезла. И все из-за меня.

— Притиания! — в ужасе воскликнули отец и Элайна.

Неста сердито взмахнула рукой, снова утихомиривая их.

— Вам троим лучше уехать отсюда. Если не хотите, обязательно наймите охрану. Наймите дозорных, чтобы следили за Стеной, за лесом, да и за деревней тоже.

Я встала.

— При первых признаках опасности, едва только услышите, что в Стене появилась брешь… и даже если что-то покажется вам странным или подозрительным… садитесь на корабль и плывите прочь от этих мест. Плывите как можно дальше на юг. В те края, которыми фэйри никогда не интересовались.

Отец и Элайна растерянно моргали. Казалось, они разгоняли туман, окутавший их мозги, или только проснулись после глубокого сна. Неста вышла вместе со мной, и мы поднялись к себе.

— Бадоры. На их месте должны были оказаться мы, — догадалась она. — Но ты назвалась вымышленным именем. Ты сбила со следа тех опасных фэйри, что угрожали твоему верховному правителю.

Я кивнула. Судя по глазам сестры, она лихорадочно обдумывала, как быть дальше.

— Смертный мир ждет вторжение? — спросила она.