Корабль мечты - Лука ди Фульвио (2013)
-
Год:2013
-
Название:Корабль мечты
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Олеся Малая
-
Издательство:«Клуб Семейного Досуга»
-
Страниц:351
-
ISBN:978-966-14-7370-5, 978-966-14-7371-2
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
"Эта доля мегаполиса одевала гордое заглавие Сант-Анджело. Один в неделю сюда приезжала тележка, на которой увозили сор. Районные несколько грубовато именовали ее дерьмовозкой. Приезжала она всякий раз по понедельникам.
Вот уже 5 дней лило как из ведра, и тележка чуток не завязла в узеньком переулке Вико-делла-Пескерия. Колеса цеплялись за стенки, оставляя царапинки, а 6 каторжан, прикованных к тележке цепями, по лодыжку проваливались в грязюка, постанывая от напряжения, когда колеса доводилось выпутывать из липкой жижи. Их штопаные брюки из плохонькой шерсти пропитались данной жижей насквозь."
Корабль мечты - Лука ди Фульвио читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Ты прав. Прости меня, мальчик. Уж я-то должен был понять. Веду себя как дурак. С тех пор как случилось это несчастье, мне трудно ясно мыслить, – пристыженно вздохнул он.
Меркурио посмотрел на Ланцафама.
– Скажите ей, пусть верит мне. Скажите, что я рядом.
– Я сказал, – кивнул капитан.
– Значит, скажите еще раз. Я рядом, и так будет всегда. – На лице Меркурио читалась мука. – Ох, проклятье, ну зачем я напал на этого офицера! Сейчас бы не пришлось прятаться!
– Чего уж тут горевать. Этого не исправить, – пожал плечами Ланцафам. – Будь осторожен. Это сейчас главное.
Они вместе с Исааком отошли в другой угол комнаты.
– Она знает, что ты рядом, – заявила Анна.
Меркурио удивленно посмотрел на нее. Как и все остальные.
– Женщина такое знает, – уверенно заявила дель Меркато. – Чувствует.
У Меркурио слезы навернулись на глаза.
– Вот сволочи! – сдавленно прошептал он.
– У меня ужин на печке. – Анна направилась к выходу из хлева. – Хочешь поесть?
Меркурио покачал головой.
– Нет, я, пожалуй, пойду.
Проститутки обняли его на прощание, стараясь подбодрить. Но все знали, что Джудитте не стоит даже надеяться на оправдательный приговор.
– Джакопо был на суде? – вдруг спросил Скарабелло.
Меркурио стало его жаль. Как он изменился…
– Джустиниани не просто присутствовал на суде, он сделал намного больше. Он принимает участие в заседании, сидя рядом с патриархом.
– И?
Меркурио пожал плечами.
– Не знаю. Я этого не понимаю…
– Ты должен надавить на него, мальчик. – Скарабелло сурово посмотрел на него. По крайней мере попытаться. – Напомни ему о том… что я крепко держу его за яйца…
Меркурио кивнул.
– Ты не должен терять надежду.
– Да…
– Ты взял деньги? – помолчав, спросил беловолосый.
– Да.
Несмотря на открытую рану на губе, Скарабелло сумел улыбнуться.
– Из тебя получился бы великолепный мошенник… – сказал он. – Ты единственный… кто смог бы занять… мое место…
– Спасибо, – улыбнулся Меркурио.
– Делай, что должен, – с трудом выдохнул альбинос. – До конца.
– До конца, – заверил его Меркурио, опустив глаза.
Когда он поднял голову, Скарабелло уже уснул.
Тогда юноша направился к Исааку и Ланцафаму. Он сжал пальцы на предплечье доктора.
– Держитесь. Мне нужна ваша помощь.
– Что я могу сделать? – сразу же спросил Исаак.
Меркурио достал тяжелый туго набитый кошель и протянул его доктору. Монеты тихо звякнули.
– Тут сто пятьдесят золотых.
Исаак потрясенно уставился на кошель, но руку не протянул.
– Гора золота, – прошептал Ланцафам.
– Завтра утром вы пойдете в Арсенал, – принялся излагать свой план Меркурио. – Там обратитесь к мастеру Таглиафико. Скажете ему, что вам нужно починить корабль. Всего за пару дней. Заплатите ему.
Исаак взял деньги.
– Снимите желтую шапку, – добавил Меркурио. – И сбрейте бороду. Он не должен заподозрить, что вы еврей. Скажите, что вы судовладелец. – Он задумчиво окинул Исаака взглядом. – Из Греции.
Исаак молча посмотрел на юношу, но затем его глаза загорелись.
– Справитесь, доктор?
Исаак рассмеялся.
– Еще и как справлюсь, мальчик! – Он ткнул в него пальцем. – Я создан для таких афер! – Он повернулся к Ланцафаму. – И только глупый капитан все еще верит в то, что я доктор.
Ланцафам и Меркурио поддержали его дружным смехом.
Проститутки возмущенно покосились в их сторону, но затем и на их лицах проступили улыбки. Вот уже много дней в этой комнате никто не смеялся.
– Корабль стоит на верфи Жуана дель Ольмо, в канале Рио-ди-Санта-Жюстина, напротив острова Сан-Микеле.
Исаак кивнул.
– В Арсенал вам придется идти самому, мне нельзя там показываться, – добавил Меркурио.
– Скажи, мальчик, есть хоть одно место в Венеции, где ты не успел напакостить? – осведомился Ланцафам.