Корабль мечты - Лука ди Фульвио (2013)
-
Год:2013
-
Название:Корабль мечты
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Олеся Малая
-
Издательство:«Клуб Семейного Досуга»
-
Страниц:351
-
ISBN:978-966-14-7370-5, 978-966-14-7371-2
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
"Эта доля мегаполиса одевала гордое заглавие Сант-Анджело. Один в неделю сюда приезжала тележка, на которой увозили сор. Районные несколько грубовато именовали ее дерьмовозкой. Приезжала она всякий раз по понедельникам.
Вот уже 5 дней лило как из ведра, и тележка чуток не завязла в узеньком переулке Вико-делла-Пескерия. Колеса цеплялись за стенки, оставляя царапинки, а 6 каторжан, прикованных к тележке цепями, по лодыжку проваливались в грязюка, постанывая от напряжения, когда колеса доводилось выпутывать из липкой жижи. Их штопаные брюки из плохонькой шерсти пропитались данной жижей насквозь."
Корабль мечты - Лука ди Фульвио читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Благодаря ему я еще дышу и даже могу ходить! – крикнул другой. У него была деревянная нога, крепившаяся к культе кожаными ремнями.
Все больше людей выходило вперед, и вскоре между коровником и толпой недовольных стояло уже довольно много калек со своими семьями. У кого-то не было руки или ноги, у иного не хватало лишь пары пальцев. Всех этих людей Исаак лечил по дороге в Венецию, когда повстречал капитана Ланцафама и его войско.
Исаак растроганно оглядывался.
– Ну-ну, будешь мне теперь рассказывать, что ты не врач, – шепнул ему капитан.
Отряд повернулся к своему бывшему командиру.
– Вы можете рассчитывать на нас, капитан, – сказал парень, который вышел первым. Он говорил за всех.
Ланцафам встал рядом с ними.
– Видит бог, еще никогда не было у меня такого чудесного войска! – Его глаза блестели.
Толпа приутихла. Меркурио увидел, как ненависть и злоба тают, точно роса на солнце. И подумалось ему, что хотя бы этим людям удалось вырваться из зыбучих песков неумолимой судьбы.
– Прости меня за вчерашнее… – Он посмотрел на Анну.
– Хорошо жить, если можешь когда-нибудь да увидеть такое, верно? – Женщина сжала его руку.
Меркурио кивнул. На большее он не был способен.
– Вам нужна помощь, доктор? – спросил мужчина на костылях.
– Да, что вам еще нужно сделать? – уточнил другой.
– Ох, черт, да тут работы полно, оглянись, – осадил его парень без руки.
– Так, мужчины, вы принимайтесь-ка за стены, – сказала какая-то девушка. – А мы позаботимся об этих бедных женщинах. Им уж точно не хочется, чтобы их опять мужики лапали, без нашей помощи не обойтись!
Жены солдат рассмеялись и двинулись к хлеву.
– А вы что надумали? Будете нам помогать или нет? – крикнул толпе парень без руки.
Большинство опустили головы и молча пошли прочь, но некоторые присоединились к бывшим солдатам.
Исаак подошел к Меркурио.
– Это все твоя заслуга, знаешь? Спасибо.
Юноша мрачно посмотрел на него.
– Теперь, когда вы уже не боитесь за дочь, можно проявить великодушие, верно, доктор?
– Мальчик, я хочу, чтобы ты знал… – начал Исаак.
– Давайте больше не будем говорить об этом, – перебил его Меркурио. – Вы получили, что хотели. Но мы оба знаем, что вы никогда бы не приняли предложение Анны, если бы знали, что за всем этим стою я. Поэтому не стоит вам теперь тут распинаться.
– Ты прав, – согласился Исаак. – И я хочу попросить у тебя проще…
– Ни о чем меня не просите, доктор! – взвился Меркурио. – Мне на все теперь наплевать!
С этими словами он ушел из хлева. Меркурио больше не мог выносить общество всех этих людей, которым удалось высвободиться из зыбучих песков. Чтобы чем-то себя занять, он направился в центр Местре.
Возле лавки Исайи Сараваля он встретил Скарабелло.
– У тебя моя доля?
Скарабелло выглядел неважно, он казался слабым и едва держался на ногах. Нижняя губа посинела и распухла, на ней виднелся гнойник. Обычно столь изысканный черный наряд поистрепался, на нем проступили пятна грязи, и даже волосы Скарабелло, похоже, поредели и уже не блестели как прежде.
– Да, мальчик… Твоя доля у меня. – Он подал знак Одноглазому.
Тот протянул хозяину увесистый сверток, перетянутый золотистой лентой.
Пока Скарабелло развязывал ленту, Меркурио заметил, что у него трясутся руки. Беловолосый снял перчатку, чтобы отсчитать монеты. На тыльной стороне его ладони гноилась огромная рана.
– Должен признать, бывали у меня времена и получше, – заметив взгляд Меркурио, сказал Скарабелло.
– Да, я вижу, – равнодушно ответил юноша.
Его глаза были, казалось, совершенно пустыми. Этот взгляд привел Скарабелло в изумление.
– Да ты стал мужчиной, – покряхтывая, произнес беловолосый. – Всего за пару дней.
Меркурио протянул ему руку.
– Отдавай деньги.