Ставлю на тебя - Линн Пайнтер

— Мне всё равно, Чарли, — простонала я. — Ты взял мне лакрицу?

Он нахмурился. — Она на переднем сиденье, на консоли.

— Отлично. А мой энергетик?

— Там же, — сказал он.

— Прекрасно, — я скрестила руки и сказала: — Итак, по правде, водить мне не хочется. Я просто хочу выбирать музыку. Подходит?

Он кивнул. — Подходит.

Мы сели в машину и тронулись с места, и мы молчали целых две минуты, прежде чем Чарли сказал: — Я чувствую, что мне нужно…

— Не нужно, — я протянула руку и сунула ему в рот «Твизлерс», наблюдая за тем, как он тут же принялся жевать, не задавая вопросов. — Ничего не было, если только ты не хочешь об этом поговорить, в таком случае я с удовольствием выслушаю. Теперь к более важным вещам: ты предпочитаешь кантри или попсу?

— А могу я сказать ни то, ни другое? — спросил он, убирая одну руку с руля, чтобы взять конец лакричной палочки. Он на секунду отвёл взгляд от дороги, его глаза методично изучали моё лицо, вызывая у меня ощущение, что он ищет что-то конкретное.

— Можешь, но это не изменит того факта, что это твой выбор, — объяснила я, чувствуя, как краснеют мои щеки.

Он простонал, прежде чем сказать: — Тогда попса.

— Попса так попса, — я взяла под свой контроль радио, в поисках самой раздражающей музыки, которую только могла найти, и время летело незаметно, поскольку в Колорадо нам было на что посмотреть. Осины были ярко-жёлтыми, разбросанными по горам, через которые извивалась наше шоссе, и внезапно я вспомнила, почему люди уезжали из Небраски и никогда не возвращались.

От этого места захватывало дух.

— Посмотри на это, — сказала я, указывая на ручей, текущий параллельно шоссе. — Это так красиво.

— Это двадцать первый раз, — сказал он, потянувшись за банкой «Ред Булла» в подстаканнике. — Когда ты это говоришь.

— Я знаю, но невозможно остановиться.

— Очевидно, — сказал он, и я знала, что он согласен со мной. Что-то в пейзаже и горном воздухе делало нас обоих расслабленнее, создавало ощущение полноценного отдыха.

— Мне почти не хочется туда приезжать. Это странно, да? — спросила я, откусывая кусочек лакрицы.

— Нет, — ответил он, делая глоток. Я наблюдала за движением его кадыка, пока он глотал, и что-то в этом движении показалось мне… сексуальным?

Да, это было странно. Не сексуально, идиотка.

— Ты не знаешь, что тебя ждёт по приезду туда, и это тебя раздражает, — он поставил банку и сказал мне: — Здесь, в машине, всё просто: обычное дорожное приключение с твоим потрясающим коллегой.

— Наверное, так и есть, — согласилась я. — Не часть с потрясающим коллегой, а остальное.

— То, что я с нетерпением жду, — сказал он, протягивая руку за лакрицей, не отрывая глаз от дороги, — это не думать ни о чём, связанным с домом, всё это время. Хочу просыпаться каждое утро и думать только о том, как поиздеваться над Очкариком.

Я вытащила лакрицу из пакета и протянула ему перед лицом.

Он откусил кусочек, затем повернул голову и улыбнулся мне так, что всё внутри меня сжалось.

Я прочистила горло и отвернулась к окну. — О чём ты не хочешь думать?

— Бей, — он издал протестующий звук, что-то вроде рычащего стона. — Если я скажу, значит, я об этом думаю.

— Но мы же ещё не приехали, так что можно об этом говорить, — констатировала я.

Я была уверена, что он сменит тему, но вместо этого он сказал: — Самое главное, о чём я не хочу думать, это Бек и Кайле. Второе, о чём я не хочу думать, это то, что моя мама беременна.

— Что? — я перестала жевать. — Когда ты узнал? Почему ты мне не сказал?

Чарли наморщил лоб, склонив голову набок. Его солнцезащитные очки были настолько темными, что я не могла видеть его глаз, но я знала, что мой вопрос его удивил.

— Моя мама упомянула об этом вчера вечером, — сказал он, — но это не важно.