Не обещай ничего - Линвуд Баркли (2017)

Ему дали одну такую фамилию. Человека, которого выбросили на улицу, когда закрылась газета. Его звали Дэвидом Харвудом.

У Финли был его номер телефона.

«Что ж, чем черт не шутит?» – решил он и набрал номер.

Глава 19

– Что происходит? – спросил Джилл Пикенс свою жену в коридоре полицейского управления. – Что с ней делают?

– Допрашивают, как обыкновенную преступницу, вот что с ней делают, – ответила Агнесса, упершись руками в бедра. – А тебя где носило?

– Почему ты не с ней?

Агнесса закатила глаза.

– Не разрешили. Зато с ней Натали Бондурант, и я чертовски надеюсь, она знает, как следует себя вести.

– Натали – это то, что надо.

– Ты о ее профессиональных качествах или о том, как она умеет трахаться?

– Господи боже мой, – вздохнул Джилл.

– Это не ответ! – возмутилась Агнесса.

– Она прекрасный юрист и очень хороший адвокат. Это все, что я о ней знаю. Тебе это тоже известно.

Агнесса провела языком по внутренней стороне щеки.

– Так все-таки, где ты пропадал?

– Я тебе сказал: работал с клиентом. Встретился с ним в «Холидей инн экспресс» в Амстердаме[2]. Он управляет службой промышленной очистки и хочет повысить ее эффективность. Его зовут Балдри. Эммет Балдри. Не веришь мне – можешь позвонить ему.

– Почему ты встречался с ним в «Холидей инн»? – не унималась жена. – Запланировал там какое-то другое дело?

Джилл, выходя из себя, покачал головой и сердито прошептал:

– Неужели сейчас время выяснять отношения? Сейчас, когда у Марлы новый срыв, тебе вдруг понадобилось обвинять меня в неверности. Ты на этом совершенно зациклилась. Говорю тебе – это полная ерунда. Я встречался с Эмметом Балдри и примчался сюда так быстро, как только сумел. Давай поговорим о том, что действительно важно. Каково мнение Натали Бондурант? У Марлы могут быть неприятности?

– Она еще выясняет обстоятельства. – Агнесса решила на время оставить тему неверности мужа. – Но нынешний случай отличается от прежнего. Тогда я могла контролировать ситуацию, поскольку все произошло на моей территории. Сейчас не так.

– Где она похитила ребенка?

Агнесса воздела глаза вверх, словно ждала ответа от небес.

– Без понятия. Утверждает, что кто-то принес его к ней домой и отдал.

– А мать? Настоящая мать? Она умерла?

Агнесса мрачно кивнула:

– На этот раз наша дочь влипла.

– Моей клиентке нечего сказать, – заявила Натали Бондурант.

Она сидела рядом с Марлой Пикенс за металлическим столом в допросной полицейского управления Промис-Фоллс. Напротив расположился детектив Барри Дакуэрт.

– Я все понимаю, – промолвил он. – Но поверьте, Марла, я здесь не для того, чтобы пытаться вас подловить. Мне требуется ваша помощь. – Детектив смотрел на нее и говорил прямо с ней, а не через адвоката. – Моя цель – выяснить, что произошло, и, по-моему, вы способны мне посодействовать. Просветите меня, заполните кое-какие пробелы.

– Барри, прошу вас, – вмешалась его адвокат.

– Я серьезно, Натали. В настоящее время никто не выдвигает против мисс Пикенс обвинений в похищении ребенка или в чем-то подобном.

– Похищении? – переспросила Марла.

Дакуэрт кивнул.

– Мы не совсем понимаем, Марла, как к вам попал Мэтью Гейнор. Я надеюсь это со временем прояснить. А пока мы пытаемся узнать, что случилось с его матерью. И я не сомневаюсь, что в этом отношении вы сделаете все, что в ваших силах, чтобы оказать нам помощь.

– Конечно. – Марла кивнула.

– Не отвечайте. – Адвокат положила ладонь на руку клиентки.

– Отвечу, – заупрямилась та. – Хочу, чтобы они нашли того, кто это сделал. Ужасное преступление.

– Именно, – поддакнул детектив. – Вы когда-нибудь раньше встречались с Розмари Гейнор?

– Вы не обязаны на это отвечать, – снова вступила в разговор Натали.