Если только ты - Хлоя Лиезе

Я качаю головой.

— Нога ещё не в порядке. Док сказал, ещё неделю никаких катков.

Он смотрит на мою ортопедическую шину, которую доктор уже разрешил снимать на небольшие перерывы. Однако сегодня, когда вокруг носится толпа шумных здоровенных мужиков, не лучшая возможность обнажать мою наконец-то почти зажившую ногу, так что я надел ортопедическую шину.

— Отстойно, дружище.

— Это моя же вина, чёрт возьми, — признаюсь я. — Я был беспечным засранцем. Мне повезло, что я не навредил себе ещё сильнее.

Крис задумчиво хмурится.

— Что ж, я рад, что ты поправишься к началу сезона. Ты нам нужен. Как можно скорее. Физподготовка вне льда — это просто кошмар, пока тебя нет, чтобы сверлить Ларса арктическим взглядом и бурчать ругательства, когда он готовит, что нам надо сделать ещё один подход, потому что мы «недостаточно стараемся».

— Господи, я ненавижу этого типа. Он больной.

— Определённо садист, — соглашается Крис, косясь туда, где Зигги смеётся над чем-то, что сказал Тайлер. — Так вот, ээ… ты и сестренка Бергмана, да?

— Просто друзья, — говорю я ему, глядя на Зигги.

Просто друзья. Вот и все. Она не моя. Даже не мой настоящий друг, что уж говорить о чём-то большем. Даже если глядя, как Тайлер пихает её плечом и смеётся, мне хочется сломать что-нибудь нахер.

— Себ! — Рен закидывает руку на моё плечо и крепко сжимает. — Я так рад, что ты здесь.

— Да, я тоже, — я кладу ладонь на его спину в приветственном жесте, после чего мы отстраняемся. — Итак, я могу попросить об услуге?

Рен полностью поворачивается ко мне лицом, его выражение серьёзнеет.

— Конечно, Себ. Что угодно.

— Держи свою жену подальше от меня на протяжении сегодняшнего вечера. Она выглядит так, словно хочет найти ближайший острый предмет и проткнуть меня им.

Рен морщится и трёт шею сзади.

— Пожалуй, она не лучшим образом среагировала на новости, что вы с Зигги придёте вместе, даже когда я подчеркнул, что это лишь в качестве друзей.

— Ага, неудивительно. Она не верит, что я буду вести себя прилично, и уж тем более с тем, кто ей дорог. Я её не виню. Я не давал ей причин для доверия.

Он хмурится.

— Себ, это не…

Кто-то зовёт Рена по имени, заставляя его быстро повернуться. Это ребенок-фанат, ждущий его автографа, и Рен как плюшевый мишка, которым он и является, сразу берёт маркер и приседает на корточки, завязывая разговор. Другой ребенок тянет Криса за рукав и привлекает его внимание. Эти двое — ветераны команды, и их любят не просто так.

— Себ! — орёт Тайлер, заставляя меня развернуться к нему. — Ты должен встать на ролики.

Я показываю на ортопедическую шину.

— Не могу.

Он вздыхает, качая головой.

— Да брось, дружище. Было бы просто золото — холодный как лёд плохой мальчик катается от души под хиты 80-х.

— В следующем году, — говорю я ему, поразив себя не только тем, что даю это обещание, но и осознанием, что я говорю всерьёз.

— Ладно, — вздыхает он, затем поворачивается к Зигги. — Зигс. Ты присоединишься?

Зигс? У меня стискиваются челюсти.

Она улыбается и пожимает плечами.

— Да, конечно, — она без преамбул разворачивается и уходит. Тьерри Арно, заметивший её, поворачивается и трусцой догоняет, показывая в другой конец катка. Предположительно помогая ей получить пару роликов.

Лучше бы его помощь этим и ограничилась.

Я смотрю ей вслед. Арно держит руки при себе, а Зигги одёргивает подол шортиков своего комбинезона. Я не смотрю на её задницу, пока она идёт.

Ну, не слишком долго.

— Итак, — Тайлер хлопает по мне рукой. — Зигс. Разве она не лучшая?

Я загоняю себя в то знакомое, холодное, онемевшее место, на которое я полагаюсь, когда хочу держать своё дерьмо в узде, хотя опасно близок к тому, чтобы сорваться.

— Да. Она такая. Вы двое, похоже…

— Близки? — подсказывает он.

— Я собирался сказать «знакомы».