Нельзя - Лаура Тонян

Я обязана была притворяться и, по-моему, блестяще сыграла непослушного подростка, который разбрасывался желчными и насмешливыми фразами. Алистер зашагал к двери, я догоняла его и горячо заявляла, что он слишком много на себя берет и что, пускай не обольщается, ведь слушаться я его не собиралась. Я была довольна тем, как ежесекундно лицо Шеридана принимало все более мрачное выражение.

— И не думай, что ты испугал меня! — крикнула я гораздо громче.

Другого выхода не оставалось: Алистер почти никак не реагировал на мою отчаянную сцену с употреблением крепких словечек. В его адрес. Он развернулся, посмотрел на меня в упор, посмотрел прямо, с вызовом. Я инстинктивно отпрянула. Его губ коснулась легкая усмешка, но впечатляющие глаза цвета пепла остались непроницаемыми. Затем он щелкнул замком, распахнул дверь, бросился к лестнице, но остановился на полпути вниз. Выглянув из комнаты, я заметила рядом с ним маму. Указав пальцем за спину, Алистер строгим голосом поставил перед фактом свою мачеху:

— Твоя дочь доигралась, она на неделю под домашним арестом. — Махнув рукой в сторону моей спальни, Шеридан властно распорядился: — И следи, чтобы она из школы сразу возвращалась домой! Я предупрежу охрану, — сказал он сдержаннее и сбежал по ступеням.

Я выскочила из комнаты, перегнулась через перила и прокричала:

— Мне уже восемнадцать! С этим ты ничего не можешь сделать!

Изображая показное недовольство, я в действительности не чувствовала под собой ног от восторга. Обостренная реакция Алистера подтвердила его слова, сказанные накануне.

Ты себе даже представить не можешь, насколько я твой, Джоселин…

Он не оглянулся. Просто вышел из дома и хлопнул дверью так, что вздрогнула даже моя мать. Я едва ли могла бы противостоять победной улыбке, которая сама растянула губы.

Глава 20

Джоселин

Громила Джонни неотступно стоял на своем. Я уже устала смотреть, как он качал головой и, переглядываясь с другими вышибалами, давал им знаки, понятные лишь в их узком кругу.

— Ваш брат так велел, — в очередной раз коротко сказал Джонни.

Его густые черные волосы, как и всегда, были стянуты в хвост на затылке. Он хоть и был здоровяком, но выглядел при этом очень добрым. Я надеялась, что все же таки смогу с ним договориться. Но в глубине души мне даже нравилось то, как самозабвенно с десяток верзил выполняли указания Алистера.

На шее у меня болтались наушники, из них нечетко доносилась песня Pink. В кармане спортивных брюк лежал телефон, я колебалась: звонить Алистеру или не стоит? Написать ему провокационную смс-ку или не нужно этого делать? Я хотела еще как-нибудь вывести его из равновесия. Если уж ему вздумалось посадить меня под домашний арест, пускай хотя бы сам приезжает почаще. Я не хочу просто скучать в четырех стенах.

— Я хочу просто пробежаться, — взмолилась я, глядя на Джонни, который, в свою очередь, отрешенно глядел куда-то вдаль. — Я что, не могу пробежаться по району? Я же не собираюсь сбегать. Это спортивная тренировка!

Джонни ответил отсутствующим голосом:

— Прошу прощения, синьорина.

— Я тебя очень прошу! Меня ждет одноклассник. Мы три раза в неделю с ним оббегаем квартал. Я не хочу позориться и говорить ему про свое наказание!

— У меня приказ от вашего брата. Прошу прощения.

Никто из здоровяков не сдвинулся бы с места, если не позволил бы Джонни. И тот оставался стоять на месте, будто каменное изваяние. От безжизненной фигуры его отличало только то, что иногда он все-таки шевелил губами и моргал.

— Куда это ты собралась, юная леди?

Я обернулась на крик матери; она вышла на крыльцо дома, сложив руки поверх груди, и пыталась придать своему лицу устрашающий вид. Однако я ее никогда не боялась; сейчас мне тоже было совсем не страшно. Я только фыркнула и неохотно зашагала к парадным дверям.