Аманда - Хупер Кей (1999)
-
Год:1999
-
Название:Аманда
-
Автор:
-
Жанр:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Черная Е. С.
-
Издательство:АСТ
-
Страниц:130
-
ISBN:5-237-01268-X
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Грохот раскатывался согласно небосводу, отзываясь раскатистым эхом во отдаленных уголках горок, равно как постоянно случается, если беда наступает горячим летним в вечернее время. Ливень, подхлестываемый мощными порывами зефира, свирепо колотил во окошки значительного здания. В Центре жилой комнаты, все трясясь, защищала девятилетняя девчушка. Сырая ночная блузка приклеилась ко ее хрупкому туловищу.Таким Образом пояснял ей папа. Ей предоставили данное название, вследствие того то что возлюбленная волшебство также сформирована с целью влюбленности, заявлял некто.Но в настоящее время обычная решительность во этом, то что ее все без исключения предпочитают, покинула, сохранился только боязнь, также в особенности ее устрашал звучание исходного гласа, подобного необычно деликатного, трепещущего. Во немой бряцало уныние. Крупные сероватые взгляд девчонки постоянно наблюдали из-за мамой, будто эта сохранилась заключительной непрочной бесценной ниточкой, вязавшей ее со прошлой благополучной существованием.
Аманда - Хупер Кей читать онлайн бесплатно полную версию книги
Джесс снова кинул взгляд на мертвенно-бледное лицо Аманды.
— Мэгги, прошу тебя, пожалуйста…
— О чем ты меня просишь? Не думать о том, что ты прижил ребенка со своей снохой? Или забыть о том, что из-за Кристин ты убил человека почти на том самом месте, где мы сейчас стоим?
Джесс издал звук, похожий на хриплый стон.
— Нет! Когда я его оставил, он еще дышал.
— Но скоро перестал дышать. Ты, наверное, думал, что он сбежал вместе с Кристин? Так вот, Джесс, Мэтт Дарнелл не покинул «Славу». Он остался здесь навсегда. А я тебя защитила и на этот раз, как покрывала все твои делишки. Я тебя защищала, любила, а ты все это время думал только о ней. Ты так и не смог забыть ее.
Джесс сделал шаг к Мэгги.
— Прости меня. Ты же знаешь, Мэгги, я всегда любил тебя.
Она медленно покачала головой, глядя на него потухшими глазами:
— Нет, Джесс, ты просто позволял мне любить тебя, потому что это тебя вполне устраивало. Женщина в постели.
— Мэгги…
— Это она во всем виновата. — Мэгги говорила словно сама с собой. — Она все еще удерживает тебя с помощью ребенка, которого родила тебе. Но это я исправлю. Я могу перерезать эту нить, и тогда ее власть над тобой кончится. Вот тогда ты будешь любить меня, Джесс. Я это знаю.
Уокеру хотелось отвернуться, не смотреть на эту гордую женщину, любившую Джесса настолько сильно и самозабвенно, что даже предательство не смогло убить ее любовь. Но отвернуться он не мог.
Револьвер в руках Мэгги приподнялся на дюйм и нацелился в голову Аманды.
— Мэгги, Аманда здесь ни при чем. Она не виновата. Она не может отвечать за мои грехи. Пожалуйста, Мэгги, отдай мне пистолет.
Наверное, в первый раз в своей жизни Джесс умолял, а не отдавал приказы.
— Нет. Я должна избавиться от нее. Я все равно собиралась убить ее, за то, что она дочь той потаскухи. А теперь я вижу, как важно для тебя освободиться наконец от власти Кристин. Я должна перерезать эту нить, и тогда мы навсегда будем вместе.
Джесс сделал осторожный шаг по направлению к ней. Потом еще один.
— Знаю, Мэгги, я вел себя с тобой как подонок. Дай мне возможность загладить свою вину. Не омрачай те последние несколько месяцев, что у нас с тобой еще остались. Не причиняй вред Аманде.
— Несколько месяцев?! Нет, Джесс, у нас с тобой впереди долгие годы, и ты это знаешь. Ты меня не покинешь. После всего, что я для тебя сделала, ты не покинешь меня, Джесс.
— Нет-нет, я тебя не покину, — попытался он успокоить ее.
— Но я должна убить Аманду. Ты понимаешь это, правда, Джесс? Не можешь не понимать.
— Нет! Мэгги…
Он бросился вперед.
Уокер потянул Аманду назад и повалил на сено, прикрывая своим телом. В этот момент грянул выстрел. Уокер оглянулся, все еще защищая собой Аманду: Джесс пошатнулся и упал, а Мэгги снова целилась в Аманду.
Раздался еще один выстрел. Мэгги выронила пистолет, взвыла от боли, прижав окровавленную руку к груди, и выбежала из конюшни.
Откуда-то появились Салли и Лесли Кид, оба мрачные и промокшие. Салли держал в руке пистолет.
— Аманда… — послышался слабый голос Джесса.
Она бросилась к нему, опустилась на колени, взяла протянутую к ней дрожащую руку.
— Лежите спокойно. Мы позвоним Хелен, и… все будет в порядке.
Пуля попала ему в грудь. Все вокруг понимали, что Джессу не выжить. Чудо, что он еще дышит и говорит.
— Аманда… я никогда не хотел причинить тебе вред. Я любил твою мать. Я так ее любил. И тебя я люблю. Помни об этом, пожалуйста.
— Я буду помнить, Джесс.
Рука его сжалась, серебряные глаза начали заволакиваться туманной дымкой.
— Прости, — прошептал он. — Прости меня, Аманда.
Лесли Кид опустилась около него на колени с другой стороны. Пощупала пульс. Медленно поднялась на ноги, покачала головой.
Аманда высвободила руку, с трудом встала.
— Вы слышали? — спросил Уокер у Салли.