Knigionline.co » Старинная литература » Убить пересмешника

Убить пересмешника - Харпер Ли (1964)

Убить пересмешника
  • Год:
    1964
  • Название:
    Убить пересмешника
  • Автор:
  • Жанр:
  • Серия:
  • Оригинал:
    Английский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Раиса Облонская, Нора Галь
  • Издательство:
    АСТ , ФТМ
  • Страниц:
    149
  • ISBN:
    978-5-17-083520-1
  • Рейтинг:
    3.5 (375 голос)
  • Ваша оценка:
Повествование в этом романе ведётся от лица маленькой девочки по имени Джин Финч. Её семья живёт в небольшом и уютном городке Мейкомб в южном штате Алабама. У девочки есть брат, с которым она любит играть. Кроме этого, у неё появляется друг, мальчик по имени Дилл, который приехал на летние каникулы к своей тёте. У этой детской компании появляется одно интересное занятие – они обсуждают соседа по прозвищу Страшила, который не выходит из дому и является объектом необычных слухов в округе. Отец маленькой героини работает адвокатом, и его зовут Аттикус. Однажды он берётся защищать обвиняемого на суде по заведомо безысходному делу. Темнокожего парня обвиняют в изнасиловании белокожей девушки и, хотя он клянётся, что не совершал этого преступления, городское население очень отрицательно настроено против него. Также как и очень непросто обстоит дело с судебным процессом, так же непросто устроено и местное общество. И в этих условиях адвокату предстоит защищать обвиняемого и постараться выиграть дело. Дети Аттикуса поддерживают отца и переживают за него в этой ситуации. А кроме этого, они хотят во что бы то ни стало увидеть загадочного Страшилу. События происходят в 30е годы прошлого столетия, когда бушевала великая депрессия. Кроме этого, наступал переломный момент в истории США, когда американский юг постепенно избавлялся от таких предубеждений, как расизм, ксенофобия и другие нетерпимости. За этот роман Автор Харпер Ли получила Пулитцеровскую премию. Книга считается классическим произведением и изучается в американских средне образовательных учреждениях. Однако, интересно почитать её будет и взрослому человеку.

Убить пересмешника - Харпер Ли читать онлайн бесплатно полную версию книги

– Не могу себе представить, чтобы человек был способен…

– Есть такая порода людей, мистер Финч, их надо приканчивать без разговоров, да и то обидно пулю тратить. Вот и Юэл был такой.

– Я думал, в тот день, когда он грозился меня убить, он отвел душу – и дело с концом. А уж если ему этого мало, он со мной и расправится.

– Ну нет! Пакостить несчастной негритянке – вот это пожалуйста, и судье Тейлору – тоже, когда он думал, что судьи дома нет. Но неужели, по-вашему, он посмел бы с вами повстречаться лицом к лицу среди бела дня? – Мистер Тейт вздохнул. – Рассказывай дальше, Глазастик. Значит, ты услышала, что он идет за вами…

– Да, сэр. Когда мы дошли до старого дуба…

– А откуда ты в такой темноте узнала, что вы дошли до старого дуба?

– Я шла босиком, а Джим говорит – под деревом земля всегда холоднее.

– Придется сделать его помощником шерифа. Давай дальше.

– Тогда меня вдруг что-то схватило и смяло мой костюм… Кажется, я присела и вывернулась… Слышу, под дубом вроде дерутся… как будто они налетали на него и стукались. Джим меня нашел и потащил к дороге. Кто-то… мистер Юэл, наверно, дернул его и повалил. Они еще подрались, потом как-то странно захрустело… Джим как закричит…

Я запнулась. Так вот что это было – у Джима сломалась рука.

– Ну вот, Джим как закричит, и больше я его не слышала, а потом… мистер Юэл, наверно, хотел задавить меня до смерти… Потом кто-то его дернул и повалил. Я думала, это Джим подоспел. Больше я ничего не знаю…

– А дальше что было? – Мистер Тейт так и уставился на меня.

– Кто-то там ходил, и спотыкался, и все пыхтел, и кашлял… прямо разрывался. Сперва я думала, это Джим, только по голосу было непохоже, и я стала искать Джима на земле. Я думала, это Аттикус пришел нас выручать и очень устал…

– Кто же это был?

– Да вот он, мистер Тейт, пускай он вам сам скажет, как его зовут.

И я было ткнула пальцем в того человека в углу, но поскорей опустила руку, пока Аттикус не рассердился. Ведь показывать пальцем невежливо.

Тот человек все стоял у стены. Он все время так стоял, с тех пор как я вошла в комнату, – прислонился к стене и руки скрестил на груди. Когда я стала на него показывать, он опустил руки, уперся ладонями в стену. Руки у него были совсем белые, будто он никогда не бывал на солнце; в комнате у Джима было довольно темно, а стена кремовая, и даже удивительно, как на ней выделялись эти белые-белые руки.

После рук я посмотрела на его штаны цвета хаки, они были все в песке, а грубая холщовая рубаха разорвана. Он был очень худой, лицо тоже совсем белое, как руки, только подбородок немножко темнее. Худые щеки ввалились; рот большой; виски впалые, как будто в них ямки; а серые глаза светлые-светлые, мне даже показалось – он слепой. И на макушке редкие бесцветные волосы, прямо как пух.

Когда я показала на него пальцем, руки у него съехали по стене, и на ней остались пятна, потому что ладони вспотели, и он взял и зацепился большими пальцами за пояс. Его как-то передернуло, будто ножом царапнули по стеклу, а я все смотрела на него разинув рот, и под конец лицо у него сделалось не такое деревянное. Он тихонько улыбнулся, и тогда у меня на глазах почему-то выступили слезы, и лицо нашего соседа вдруг расплылось.

– Привет, Страшила! – сказала я.

Глава 30

– Мистер Артур, дружок, – мягко поправил меня Аттикус. – Джин-Луиза, это мистер Артур Рэдли. Думаю, что ты ему уже знакома.

Уж если Аттикус мог в такой час и меня назвать по всей форме… ну, на то он и Аттикус.

Я невольно кинулась к постели Джима. Страшила посмотрел на меня и опять тихо, робко улыбнулся. Мне от стыда стало жарко, и я сделала вид, будто хотела только поправить на Джиме одеяло.

– Нет-нет, не трогай его! – сказал Аттикус.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент

Отзывы о книге Убить пересмешника (25 шт.)

стоп 1488
стоп 1488
6 августа 2024 13:31
расказ интерестный но хватит шутить про войну на которой погибали люди
Пупсик
Пупсик
22 июля 2024 11:22
Какашко не советую
1488 гитлер Пасхалович
1488 гитлер Пасхалович
10 июня 2024 20:21
Я 1488 в пот на оборот
Твоя мама
Твоя мама
16 мая 2024 04:13
Ворон выпал в бравле пока читал рассказ
роман пасхалкович
роман пасхалкович
15 мая 2024 09:04
урооооо, пасхалко
пасхалка🤣
пасхалка🤣
13 мая 2024 21:33
я в медном быке под 1488 градусов
52
52
7 мая 2024 12:05
Посхалко 1488,очень много читать🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵
Медни бичок
Медни бичок
7 мая 2024 09:12
Посхалко врубаем вентилятор
ещреке1488
ещреке1488
7 мая 2024 02:30
1488,
о посхалко
Мой айди в стендофф2 180830905
Мой айди в стендофф2 180830905
6 мая 2024 18:38
Очень неинтересно но много читать

Очень нууууууууууинтересно тока скучно ИЧТАТЬ
Эщкерист1488
Эщкерист1488
6 мая 2024 17:20
Там Я насчитал 1488 слов ,что пасхалко эщкере,кстати Я насчитал 1488 слов за 1161 секунд так ещё и в медном бычке 3 пасхалки сразу
Чел
Чел
6 мая 2024 14:35
Довольно интересно, но очень много
Любитель ЧИТАТЬ
Любитель ЧИТАТЬ
6 мая 2024 13:43
Очень интересно
Нигер киллер
Нигер киллер
5 мая 2024 16:56
Книга какашка мне ее задали читать всю, а я узнал только сегодня😭😭😭
Скебеде
Скебеде
5 мая 2024 14:00
Многа читать, лень👎
Дилдосос
Дилдосос
4 мая 2024 17:03
Я какаю ПОСХАЛО 1488 ВКЛЮЧАЕМ ВИНТИЛЯТОРИ
Жесткий гей
Жесткий гей
3 мая 2024 17:24
Хуйня не советую
Педик
Педик
3 мая 2024 14:03
Многаааа цитать Лен эээ ежии
Вильдан  чмо
Вильдан чмо
3 мая 2024 12:13
Хахахахаха
Ипати
Ипати
3 мая 2024 10:50
Пиздец Многа🥵🥵🥵
скибиди туалет
скибиди туалет
2 мая 2024 22:32
очин много глав,я успел поженитса,посмотреть все серии скибеди туалитов,родить сына,и стать дедушкаи скебиди туалиетов
1488
1488
2 мая 2024 21:43
Бобир🥵🥵,
звал?
Пидар
Пидар
2 мая 2024 21:35
Бобир🥵🥵,
1488
Быбырбббррррбррбб🦫
Быбырбббррррбррбб🦫
2 мая 2024 16:00
Очень много
Лень читать
Бобир🥵🥵
Бобир🥵🥵
2 мая 2024 13:52
Оч многа глав 1488 пасхалко
Оставить комментарий