Тысяча и одна ночь отделения скорой помощи - Батист Болье (2013)

Ребенок поклялся в будущем найти и убить тех, кто ее ранил и поджег замок. Однако наступило будущее, и он понял, что убивать нельзя, даже из “лучших” побуждений. Зато можно исправить причиненное зло.

Он вылечит губу и скулу, наложит швы на располосованную грудь.

И напишет об этой женщине. В знак уважения ко всем на свете “графиням”.

Если сможет, откроет приют для этих женщин, которые продают за деньги свою плоть и кровь, но главное – помогают восьмилетним мальчишкам понять свое призвание.

Он построит для них дом, замок, неподвластный огню.

В Пондишери или где-то еще.

Надо же с чего-нибудь начинать.

23 часа,

внизу, бокс 4

Месье Урсус, пятьдесят четыре года, подобран на улице, вдребезги пьян.

– ГОВОРЮ ВАМ, МНЕ ДОМОЙ НАДО! ДОМОЙ!

– Вы в больнице, вами занимаются, спешить некуда.

Он произнес магическую формулу:

– У меня дома малыш!

Потеряв способность двигаться и чувствуя, что голова моя вот-вот лопнет, я невнятно пробормотал:

– Малыш? Какой малыш? Мне показалось или он сказал “малыш”?

Месье Урсус уточнил:

– Ему шесть лет, он один дома. Попить я ему оставил, а еды нет. И отопление отключили!

Мне ничего не удалось сделать для Виктории, но я решил костьми лечь ради этого ребенка. Немедленно позвонил пожарным, в социальную службу, в жандармерию, в генеральный штаб и президенту.

– Как зовут вашего малыша?

– Томми.

Вот бедолага! Сидит один, зимой, без еды, без отопления, в жутком холоде, ДА К ТОМУ ЖЕ зовут его Томми!

Прошло двадцать минут. Позвонил полицейский и сообщил:

– Дверь взломали, дом обыскали, нет там никакого ребенка, только собака.

До меня наконец дошло.

– Как зовут вашу собаку?

– Я же вам сказал: Томми.

Ну да, пес Томми.

23 часа,

бокс 4

Ко мне на прием привели Лионеля двенадцати лет. Его дважды ударил кулаком в лицо какой-то зверюга одноклассник. Когда он наконец разрешил отцу прийти в коллеж, было уже поздно. Лионель трудился изо всех сил, он собирался стать инженером и строить мосты. Единственное “но”: Лионель заикался. Малейший стресс, малейшее слово с глубоким смыслом или чувством – и его язык выбивал чечетку, щелкая, как дельфин.

– Я б-б-б-б-б-б-б-оюсь т-т-т-т-т-уда идт-т-т-т-т-т-и!

Грустно, да?

Отец, который окончательно извелся, решил перевести Лионеля на домашнее обучение.

Я повернулся к отцу:

– Позвольте я поговорю с парнем с глазу на глаз? Две минуты, не больше…

Отец вышел, дверь захлопнулась.

В четвертом боксе началось закрытое совещание.

Когда отец вернулся, мы с Лионелем хохотали как безумные.

– Надо отправить его на рентген, проверить, нет ли перелома.

Часом позже Лионель отбыл домой. Хотя слова у него во рту рассыпались на части, нос был цел.

Сработала машина времени: я велел Лионелю не бояться. Только и всего. Время все поставит на свои места. Я сказал это Лионелю, и он мне поверил НА СЛОВО.

Почему?

Когда мне было двенадцать лет, я щелкал языком не хуже дельфина. Язык выбивал чечетку о щеки, и мне причиняли боль взгляды окружающих.

Потом все изменилось: слова во рту перестали превращаться в колючую проволоку. Язык стал двигаться свободнее и больше не переставлял куски слов, будто части кубика Рубика. Вдруг оказалось, что я умею рассказывать истории и даже это люблю! Тело вытягивалось, кости росли, мышцы развивались, одноклассники менялись. Зверюги озверели еще больше: от жизни все звереют. Без различий.

Меняется все.

За чашкой кофе среди ночи