Knigionline.co » Современная литература » Венеция не в Италии

Венеция не в Италии - Иван Кальберак (2015)

Венеция не в Италии
  • Год:
    2015
  • Название:
    Венеция не в Италии
  • Автор:
  • Жанр:
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Нина Кулиш
  • Издательство:
    Синдбад
  • Страниц:
    29
  • ISBN:
    978-5-00131-019-8
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Чистая и нежнейшая история второй любви. семнадцатилетнему Эмилю очень импонирует Полин, которая обучается с ним в одной гимназии, да и он ей симпатичен. Но у Анри проблема – он стыдится своей семьи. Его отчим работает торгово-промышленным агентом, а семьитраница живет в фургоне и своими руками – за отсутствием лишних денежек – строит рядом новейший дом. Зато отчим Полин – знаменитый дирижер и чрезвычайно состоятельный индивидуум. Полин играёт на скрипке. Ее отчим организует в Флоренции молодежный джазовый фестиваль, в котором нужна принять неучастие и его дочь. Софиевен приглашает своего дружки приехать в Флоренцию на ее концерт. Странствие на трейлере по тропинкам Европы выродится в безумную погоню наперегонки со времечком и не только откроет Эмилю глазища на его отношения с девчушкой, в которую он влюблен, но и заставит поменять взгляд на многие вещи, показывавшиеся ему незыблемыми. Мы с бабушкой обедали. В этот разок она приготовила мне салатик из редиски с маслицем и эскалопы из индюшки с рисом в ягодном соусе – одиное из моих любимых кушаний.

Венеция не в Италии - Иван Кальберак читать онлайн бесплатно полную версию книги

Разговор с Полин завязался без проблем: ясное дело, речь пошла о теннисе – удар справа, удар слева и все такое. Она сказала, что ей очень нравятся шведские теннисисты. Для меня это стало большим ударом, поскольку внешность у меня совсем не скандинавская, но я остался абсолютно невозмутимым, как шведский теннисист – они ведь никогда не волнуются. Она была такая милая, забавная, и высказывалась очень точно. Есть люди, которые выражаются туманно, употребляют слишком общие термины, неопределенные прилагательные, а вот она (знаю, я необъективен, но тем не менее) говорила ясно и четко, это напоминало звук только что настроенного рояля. Она заметила, что у шведа при каждой подаче во второй попытке мяч недобирает скорости, и еще у него удар слева только одной рукой, а не двумя, как обычно, и из-за этого он практически не может отбивать слева на уровне плеча. Чувствовалось, что она – настоящий специалист. Я слушал как завороженный. А когда она объяснила мне, что противнику шведа, американцу, надо бы отойти подальше от сетки, чтобы можно было сыграть с лёта и обезопасить себя от кроссов шведа, я влюбился. Хотя вообще-то был влюблен в нее еще с тех пор, как она подняла мой шарик для пинг-понга. Скажем так: влюбился заново. И в ту же минуту понял, что буду влюбляться каждый раз, как увижу, а после очередной встречи жить ожиданием следующей. И это теперь станет моей жизнью, и хуже всего, или, наоборот, лучше всего, что такая перспектива мне нравится, абсолютно меня устраивает, наполняет меня радостью.

Мы смотрели матч минимум до окончания первого сета, после которого еще был тай-брейк. Я молился, чтобы швед и американец играли как можно дольше. В конце концов она спросила, в каком я классе, кто мои учителя и так далее. В общем, задавала личные вопросы, нет, правда, я заинтересовал ее. Хотя по ее зрачкам это было незаметно – они совсем не расширились. Не могу не упомянуть этот негативный момент: надо же быть хоть сколько-то честным. Зато улыбалась она как положено, я насчитал целых три улыбки, настоящие, до ушей, в частности, когда я рассказал ей историю про учительницу математики, и оказалось, что у нас с ней одна и та же! Эта математичка, если присмотреться, очень красивая женщина, хотя сначала я не обратил на нее внимания, потому что для меня она слишком старая, ей, должно быть, от сорока до пятидесяти, но у нее какая-то особенная, чуточку холодная красота. Однажды она весь семестр приходила на урок в элегантных брюках из бежевой фланели с расстегнутой молнией спереди – а молния была очень длинная. Так что мы видели ее кружевные трусы, и даже то, что было под трусами, благодаря эффекту прозрачности, как выражается наш учитель рисования. Должен вам признаться: в эти дни я ни черта не усваивал из ее объяснений, не помнил даже, о чем шла речь, об извлечении квадратного корня или о формулах сокращенного умножения. Потому что самое интересное было не на доске, а в другом месте – думаю, вы меня поняли.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий