Рой - Скотт Вестерфельд, Дебора Бианкотти, Марго Лэнэгэн (2016)
-
Год:2016
-
Название:Рой
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Фатима Гомонова
-
Издательство:Эксмо
-
Страниц:150
-
ISBN:978-5-04-091867-6
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Рой - Скотт Вестерфельд, Дебора Бианкотти, Марго Лэнэгэн читать онлайн бесплатно полную версию книги
Фильм начался медленно. Показывали обычный день какой-то обычной девушки – как она выгуливает собаку, берет деньги в банкомате, идет за покупками. Единственным пугающим моментом было то, как камера постоянно следила за героиней, подглядывая из-за кустов, прячась, когда она оглядывалась.
– Замечательно, – прошипела Келси. – Очередная «трясущаяся камера».
Улыбка Чизары блеснула в свете экрана.
– А кто тут говорил что-то про то, как здорово сидеть в первом ряду?
Келси не ответила. Ее трясущаяся камера не слишком беспокоила, но в зале всегда находились люди, которых начинало тошнить. К тому же наблюдать за знакомыми улицами Кембрии, словно сквозь объектив сталкера, было неприятно.
– Слушай, отвлеки меня чем-нибудь, – прошептала Келси.
Чизара наклонилась поближе и выдохнула в ее ухо:
– Идет. Что там между тобой и Жуликом?
Келси пожала плечами:
– Он хороший парень.
– Угу, особенно если тебе нравятся патологические лжецы.
Келси вздохнула. Она была в курсе, что большинство зероев недолюбливали Итана. Многих нервировало, когда они видели его Голос «за работой». Но ей всегда удавалось различать настоящего Итана и его Голос. Собственно, все зерои умели это делать. Так чего попусту волноваться?
– Я бы вообще не встретилась с вами, если бы не Итан.
– Ладно, зачтем это ему в плюс, – проворчала Чизара.
– Но если уж тебя так это интересует, он не в моем вкусе, – заметила Келси.
Похоже, Чизара чуть расслабилась при этих словах, но она все равно ответила:
– Даже если и в твоем, ничего страшного. Серьезно, я вовсе не собираюсь кого-то осуждать.
Келси только собралась возразить, что Итан не интересовал ее в этом плане, как действие на экране ускорилось, и зрители взволнованно подались вперед. Шпионящая камера придвинулась вплотную к ничего не подозревающей девушке.
Келси ощутила, как эмоциональный вал перекатывается через нее. В ответ она включила петлю обратной связи и послала толпе часть своего интереса и желания отвлечься. Конечно, им с Чизарой надо было следить, не появятся ли Глюк с Монетой, но она не могла не присоединиться к эмоциям зрителей. Не могла не стать частью их переживаний.
Внезапно ее словно толкнули – ощущение пришло не из толпы, а откуда-то изнутри ее самой.
– Глянь-ка, – сказала Чизара, – это не «Паркер-Хэмилтон» там, на заднем плане?
Келси промолчала в надежде, что подруга ошиблась.
– Наверное, съемки шли прошлым летом, еще до того, как здание снесли.
Келси была не в силах произнести хоть слово. Она вспомнила связанного отца и отсчет секунд перед взрывом. Она думала тогда, что умрет там вместе с ним.
Чизара странно посмотрела на нее:
– Келси?
Келси вцепилась в подлокотники кресла, ощущая, как к горлу подкатывает тошнота. Она зажмурила глаза, стараясь отогнать видение обреченного отеля. Но было слишком поздно – память принялась выдавать одно воспоминание за другим. Она лежит в багажнике машины, связанная и с мешком на голове. Потом – она привязана к бетонной колонне на пустом этаже заброшенной гостиницы. Рядом ее отец, избитый чуть не до смерти. Рядом – но слишком далеко, чтобы она могла дотянуться до него.
Ее отец в больнице. Умирает. Ее отец умер. Его больше нет.
Келси вся взмокла. Иногда все это ей снилось, но еще никогда воспоминания не подступали с такой силой наяву. Мир вокруг нее закружился, а вместе с ним закружился и зал кинотеатра. Саундтрек стал мрачным. Ее страх выплеснулся в зал, затапливая зрителей вместе с ней.
Келси открыла глаза и сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь сконцентрироваться на сюжете фильма. Выдуманная история на экране успокоила бы ее, заглушив ту, которая проигрывалась в этот момент у нее в голове. Фильм был о какой-то неизвестной девушке, главное, что фильм был не о ней, не о Келси.