Корабль мечты - Лука ди Фульвио (2013)
-
Год:2013
-
Название:Корабль мечты
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Олеся Малая
-
Издательство:«Клуб Семейного Досуга»
-
Страниц:351
-
ISBN:978-966-14-7370-5, 978-966-14-7371-2
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
"Эта доля мегаполиса одевала гордое заглавие Сант-Анджело. Один в неделю сюда приезжала тележка, на которой увозили сор. Районные несколько грубовато именовали ее дерьмовозкой. Приезжала она всякий раз по понедельникам.
Вот уже 5 дней лило как из ведра, и тележка чуток не завязла в узеньком переулке Вико-делла-Пескерия. Колеса цеплялись за стенки, оставляя царапинки, а 6 каторжан, прикованных к тележке цепями, по лодыжку проваливались в грязюка, постанывая от напряжения, когда колеса доводилось выпутывать из липкой жижи. Их штопаные брюки из плохонькой шерсти пропитались данной жижей насквозь."
Корабль мечты - Лука ди Фульвио читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Первый поцелуй – моей матери, которую я никогда не знала. Второй – моей бабушке, по которой я так скучаю. И третий – тебе, потому что ты мать Меркурио и я знаю, скольким тебе обязана.
Анна покраснела от растроганности и сглотнула, сдерживая слезы. Взяв себя в руки, она повернулась к Меркурио.
– Теперь я спокойна. Она хорошо о тебе позаботится.
Джудитта почувствовала, как у нее сперло дыхание. Она старалась не смотреть на Анну, чтобы не разрыдаться. Да и Анна едва не расплакалась, потрепав Меркурио по мокрым от пота волосам. Когда ее рука коснулась его лба, дель Меркато заметила, что кожа мальчика слишком горячая.
– Да ты весь горишь! – обеспокоенно произнесла она.
– Конечно, он весь горит! У него же жар! – не сдержался Исаак. – Какая неожиданность!
Анна покосилась на Джудитту.
– Повезло тебе, что ты отсюда уплываешь. А мне с ним тут еще жить.
Джудитта рассмеялась, но тут же расплакалась вновь.
Она обняла отца, и тот крепко прижал ее к себе.
– Ты всегда была моей маленькой доченькой и навсегда ею и останешься, – шепнул он Джудитте на ухо. – Никогда не забывай об этом.
Джудитта, всхлипывая, кивнула.
– Мне жаль портить такой момент, но если мы не отчалим в ближайшее время, то нас найдут, – напомнил Ланцафам.
Исаак отстранился от Джудитты и потрясенно уставился на своего друга.
– Вы только что сказали «мы отчалим», капитан? – ошеломленно переспросил он.
– Я изменил Светлейшей Республике, – объяснил Ланцафам. – Не то чтобы я сожалел об этом… но, честно говоря, я предпочел бы, чтобы моя голова еще хотя бы пару лет не разлучалась с телом. – Он обвел взглядом матросов на палубе. – Кроме того, этим безумцам точно понадобится человек, который умеет владеть мечом.
Исаака захлестнули волны боли.
– Значит, сегодня я потеряю еще одного важного для меня человека, – печально произнес он. – Что ж, тогда перепоручаю ее вам. – Исаак указал на Джудитту.
Ланцафам торжественно кивнул.
– Я в долгу перед тобой, доктор. В конце концов, ты исцелил меня.
– От чего? – опешил Исаак.
– От пристрастия к вину.
– Это исключительно ваша заслуга, капитан, – возразил доктор.
– Нет, – покачал головой Ланцафам. – Ты указал мне путь.
– Следовать своему решению день за днем, – улыбнулся Исаак, припоминая их разговор. – И тогда все получится.
– Да. И все получилось.
В воцарившейся тишине оба мужчины долго смотрели друг на друга. Все присутствующие знали, как крепка их дружба.
– Вот, Меркурио, надень-ка это, – нарушил торжественное молчание Жуан, словно из ниоткуда появившийся на палубе.
Мозье радостно залаял. Исаак повернулся… и на мгновение утратил дар речи.
– Поверить в это не могу! – воскликнул он.
Жуан сжимал в руке засаленный кожаный мешочек, об который неплохо уже обточило зубы само время.
– Поверить не могу… – повторил доктор.
Джудитта была потрясена не меньше отца.
– Все твое лекарское мастерство не сравнится с силой этого амулета, – гордо сообщил Исааку Жуан. – Тот, кто создал этот амулет, был настоящим доктором, не то что ты. Благодаря ему я за все эти годы ни разу не переболел цингой. Он называется…
– Амулет святого Калонима… – прошептал Исаак.
– А, так ты тоже о нем слышал? – обрадовался Жуан. Старик повернулся к Меркурио. – А ты, верно, и не знаешь, что этот амулет создал один врач, который узнал последнюю волю святой, замученной язычниками, и тогда…
– Как ты можешь верить в такую чушь? – расхохотался Исаак.
– А я вот верю, – возразила Джудитта. – Папа, неужели ты не видишь, что это знак? Сам Хашем благословляет нас. – Девушка улыбнулась. – Может быть, это последний уцелевший амулет святого Калонима… и он будет напоминать мне о тебе. Теперь я уверена, что ты всегда будешь рядом со мною.
Исаак обнял ее и тоже улыбнулся.