Белый, как снег - Салла Симукка (2013)
-
Год:2013
-
Название:Белый, как снег
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Оригинал:Финский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Ю. Г. Нилова
-
Издательство:Эксмо
-
Страниц:69
-
ISBN:978-5-699-78477-6
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Белый, как снег - Салла Симукка читать онлайн бесплатно полную версию книги
Девушка не понимала, что с нею случилось. Последние пять лет она жила так счастливо, что даже и представить трудно. Хотя Зеленка грустила и тосковала по маме и иногда чувствовала себя бесконечно одинокой, она все равно была довольна. Больше ни по чему и ни по кому не скучала. Она так много получила от жизни… Получила людей, которые заботились о ней и подарили ей ощущение дома. Получила веру, которая больше и значительнее ее. Она знала, что ее ждет награда.
Зеленке казалось, что первые пятнадцать лет ее жизни прошли как сон, а потом ее разбудили. Пробуждение было жестоким и мучительным, но так даже лучше. Раньше Зеленка думала, что жизнь – это будничная суета, школа, просмотр телевизора с мамой по вечерам, мечты о друзьях, любви, мальчиках, которые не поворачивали головы, когда она проходила мимо, о путешествии в Нью-Йорк, о работе учителем или фотографом. Жизнь была поверхностной и зависимой от материального, от земного. Зеленка чрезмерно заботилась о своей красоте и стиле. Она могла часами смотреться в зеркало и сожалеть о недостатках и дефектах своей внешности, пытаться исправить все макияжем, чтобы быть желанной. Но на людях она была зажатой и тихой, и никто не обращал внимания на то, какие прекрасные, длинные и изогнутые у нее ресницы.
Зеленка была ужасно не уверена в себе. Она жила как лунатик. Она не видела Божьего света, который пронизывал все вокруг. И лишь «Белая семья» открыла его, дала понять, что все мирское, что окружает ее, ничтожно мало по сравнению с Истиной. Что она – ничто без чистоты и Бога. Ее жизнь была похожа на жизнь многих других на земле. Она – лишь подъем по лестнице. Настоящая дверь в правильный дом откроется позже. Откуда же тогда тоска о том, что ступеньки иногда настолько круты и путь по ним настолько труден? Ведь это достойная цена вечности.
Но сейчас Зеленка думала обо всем том, что рассказала ей Белоснежка во время их последней встречи: о жизни в Финляндии. Она думала о северном сиянии и полярном дне. Она думала о купании в проруби. Это казалось таким необычным, захватывающим… Как в сказке. Уже пять лет Зеленка не помышляла о путешествиях. И вдруг поймала себя на мысли, что тайком – даже от себя – мечтает о том, как зайдет с Белоснежкой в самолет, полетит в далекую Финляндию, сходит в сауну, искупается в чистейшем озере, почувствует запах берез, о котором так завораживающе рассказывала Белоснежка. Она пробудила в ней желание попробовать все это – хотя бы раз в жизни.
Бессмысленная тупость…
Зеленка оглядела комнату, в которой вдоль стен стояли кровати. Здесь их было три. На дощатом полу нет ковра. На стенах нет картин. Ни письменного стола, ни лампы, ни стульев. Ничего лишнего. Ничего, что сможет направить мысли в неверное русло. Им ничего не нужно. Вечерние заботы – лишь молитва. Когда не слишком привязан к земному, становишься ближе к Богу.
Зеленка скрестила руки. Она начала думать неправильно. Начала хотеть такого, чего нельзя хотеть. Ей надо просить прощения.
Ей надо еще усерднее молиться.
Она не могла не помнить о том, что скоро уже полчетвертого. Если она хочет успеть встретиться с Белоснежкой в пять в саду замка, скоро надо выходить.
Зеленка поступит правильно, если не пойдет. В принципе, она под арестом, потому что нарушила правила: привела Белоснежку с собой, в дом Семьи, даже не спросив разрешения. Зеленке было сказано, что никто не может попасть внутрь. Семье надо сначала решить, можно ли ей доверять. Семье недостаточно того, что эта финская девушка – сестра Зеленки.