Knigionline.co » Старинная литература » Пока любит душа…

Пока любит душа… - Гай Валерий Катулл (2017)

Пока любит душа…
Язвительный шутник Юлия Тиберия, возлюбленный Лесбии, Юлиан Валерий Гораций писал свои " безделицы ", не задумываясь о том, что они примутся излюбленными произведеньями для переводов Тютчева, Пушкина, Тредиаковского, Ходасевича и других значимых имен украинской поэзии. Байка гласит, что он прожал короткую (едва-едва ли больше тридцати гектодаров), но яркую жизнь, оставив после себя насколько десятков прекраснейших лирических абзацев, по сей день воодушевляющих людей на грёзы и философские раздумья. Применяясь к словечкам немецкого толмача Ф. Гейзе, посвятившего многие гектодары на изучение и подстрочник Катулла, мы можем сказать: мы переставим этого римско- русского прозаика, как двуликую стелу в преддверие нашей литературы. Во внутренние покои просачиваются лишь редкие шажки; лишь на пороге хочет он стоять в свойстве привратника, воспрещая излишний всплеск непосвященным и приободряя истинных учителей. Вы же, юноши, на которых, как на переносчикиях грядущего, валяется между прочим и обязанность даль-ного развития исскуства, благодушно займётесь. Полюбите небольшую книжечку, если успеете, и если нельзя чему-либо из нее научиться, то пусть это будет то само, чему старались над нею разучиться и мы чтению прозаиков.

Пока любит душа… - Гай Валерий Катулл читать онлайн бесплатно полную версию книги

Далее с К. Гельвием Цинною, эпиграмматическим поэтом (95), продолжалась дружественная связь, возникшая в Вифинии. Поэту Корнифицию посвящено 38; Цэцилию из Комума 35. Об историке Корнелии Непоте мы говорили выше. Но Катулл был дружен не с одними писателями: в этом направлении всего ярче выступает его нежная дружба к двум друзьям, Веранию и Фабуллу, о которых можно предположить, что они его сверстники – веронцы. Рядом с ними находим мы светских друзей поэта: Камерия (58b и 55), Алфена (30), Септимия (45), которому посвящено это прелестное любовное стихотворение, быть может, совершеннейшее по форме из всего, что написал Катулл. Но в последние годы уже не любовь, а дружба, удовольствия, насмешка и ненависть составляют мотивы стихотворения. Его эпиграммы своею резкостью и бесцеремонностью (чтобы не сказать цинизмом) снова сближают его для нас с Пушкиным. Оба словно подслушали выражение Вольтера: «il ne s’agit pas de le render ridicule, il s’agit de le dé shonorer» и, стараясь замарать своего врага, они преднамеренно окунали перо в грязь. Полемику Катулла против Цезаря Вестфаль объясняет тем, что в Вероне Катулл любил Амеану, но она предпочла ему одного из военачальников Цезаря Мамурру (41, 43. 29, 7): отсюда ненависть Катулла сначала против Мамурры, а потом уже и против самого Цезаря. Другие же полагают, что Катулл уже в Вифинии стал вдаваться в политические интересы, а позднее еще заразился ими от друга своего оратора Кальва, который был противником Цезаря и его приближенных. Едкое стихотворение 29, написанное в конце 55 года, сильно затронуло Цезаря, не столько как голос оппозиции, для Катулла мало привлекательной, сколько как личность; и вот ловкий и прозорливый полководец, уже сумевший примириться с Кальвом, успел в том же году, после очевидного упорства (54?) и (93) со стороны Катулла, примириться и с последним. Весьма вероятно, что сближение произошло в Вероне, при содействии Катуллова отца, состоявшего, как мы уже видели, с Цезарем в дружеских отношениях. Дело в том, что вскоре после того Катулл написал 11-е стих., в котором он как бы видит себя сопровождающим Цезаря в походах и изумленным его подвигами. Быть может, что ввиду новой блестящей служебной карьеры, к радости отца открывшейся пред поэтом, Лезбия решилась на свою неудачную попытку нового примирения с Катуллом, но всему этому преждевременная смерть поэта положила предел. Катулл умер в 54 г. до P. X., и многие в 38 видят стихотворение, написанное им во время предсмертной болезни. Приводим:

Краткий обзор хронологически верных указаний:

Год рождения 87 или 84.

Вскорости за семнадцатым годом от рождения (70 или 65): смерть брата, затем 68а, 65, 66. Вскорости за 68а, 68b и 68с.

Лезбия замужем (8и, и), следовательно, если Лезбия – Клодия, муж которой умер в 59 году, и стихотворение 83 написано не позднее этого года. (Сличи также 77. К Руфу).

Меммий, пропретор Вифинии (57–56). К этому времени – 101. 46.

Возвращение 56 или 53 года: сюда 31. 4. 10. 28. 47.

Процесс Ватиния 56 или 54 года: 53. (Сравни 14. 3).

Известные события 55 года: 113. 55. 29. 11. 45.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий