Роковое дело - Форс Мари
-
Название:Роковое дело
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Конотоп Анастасия, Павлова Наталия
-
Издательство:ЛП
-
Страниц:145
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Роковое дело - Форс Мари читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Это кузен Джона, Томас, – сказала Лейн, гордо и холодно глядя на Сэм. – Сын брата Грэхема, Роберта.
– Не помню, чтобы Джон упоминал, что его кузен так молод, - сказал Ник.
Лейн пожала плечами.
– Между ними почти двадцать лет разницы. Их с трудом можно назвать близкими.
– Он ужасно похож на вашего сына, - заметила Сэм, проверяя реакцию.
– Да, действительно, – согласился Грэхем, не моргнув глазом. – Что-нибудь еще?
– Вы знаете, где я могу найти Терри?
Вопрос, казалось, напугал О’Конноров.
– Наверное, сегодня утром он работает в городе, - ответил Грэхем.
– Адрес не подскажете?
Он продиктовал название и адрес на Кей-стрит известной фирмы, Сэм записала в блокнотике, который вытащила из заднего кармана.
– Если не возражаете, мне хотелось бы послать команду в коттедж сегодня, чтобы проверить, не упустили ли мы чего, что могло помочь в расследовании.
– Незнакомые люди в доме Джона? – возмутилась Лейн, явно встревоженная просьбой.
– Полиция, – прояснила Сэм. – Они будут осторожны насколько возможно.
– Хорошо, - глядя настойчиво на жену, сказал Грэхем. – Если это чему-то поможет, пусть делают.
– Сенатор, не могли бы вы сказать, у кого еще могли быть ключи от квартиры в «Уотергейте» с того времени, когда вы там жили?
На секунду тот задумался.
– Только у семьи.
– Никаких штатных сотрудников или помощников?
– У шефа моей команды был ключ, но я четко приказал вернуть его, когда мы оставляли офис.
– Есть ли шанс, что бывший сотрудник мог размножить ключ и дать другим?
– Нет. Он охранял мою жизнь как сторожевой пес. Ему самому не нравилось иметь этот ключ.
– А вы в курсе, что Джон разговаривал с Патрицией Дональдсон в Чикаго несколько раз в неделю по часу и больше?
Снова этот обмен взглядами.
– Нет, но я не удивлен, - сказал Грэхем. – Они близкие друзья с детства.
– Просто друзья?
– Да, – с нажимом заявила Лейн.
С таким нажимом, что Сэм насторожилась, волосы на загривке стали дыбом. За той историей что-то крылось. В этом Сэм не сомневалась. Придется как можно скорее поговорить с упомянутой Дональдсон, как только получится выбраться в Чикаго.
– Джона должны привезти в Ричмонд сегодня? – спросила Лейн Ника.
Тот кивнул.
– Кортеж покидает Вашингтон в полдень.
– Мы собирались туда днем, - сказал Грэхем. – Полиция штата будет сопровождать нас и расчищать дорогу на входе и выходе перед тем, как открыть доступ публике.
– Утром допустят команду для личного прощания, - сообщил Ник.
– Ты взял необходимую для похорон одежду? – спросила Лейн.
– Да. Отсюда я поеду в похоронное бюро. Да, насчет похорон… Вы решили, кто скажет речь от лица семьи?
– Ты сделаешь это, – с усталым вздохом сказала Лейн.
– Вы уверены? А не стоит ли кому-нибудь из членов семьи?
– Ты член нашей семьи, Ник, – заверил Грэхем. – Ты не уронишь его чести. Мы уверены.
– Сделаю все возможное, – тихо пообещал Ник. – Не будем мешать вам завтракать.
– Увидимся в понедельник, если не раньше, - сказала Лейн.
Ник наклонился и поцеловал ее в щеку.
– Буду на связи.
Она сжала ему руку, которую он положил Лейн на плечо.
– Спасибо за все, что ты делаешь. Я знаю, тебе нелегко.
– Это честь для меня и привилегия.
Похлопав еще раз по руке, Лейн его отпустила.
Ник обнял Грэхема и поцеловал Керри по ее пути из кухни. Придерживая Сэм за поясницу, он проводил ее к двери. Выйдя наружу, Ник глубоко вдохнул холодного воздуха.
Сэм мало что могла сделать в знак утешения, поэтому просто держала Ника за руку обеими ладонями на обратной дороге в Вашингтон.
***
С трудом пробравшись через пробки в час пик, Ник подъехал к «Уотергейту» за пятнадцать минут до назначенной встречи Сэм с сенатором Стенхаузом.