Грешник - Шанталь Тессье

— По-моему, она жива. Немного не в себе, — беззаботно пожимает он плечами. — Но тем не менее дышит.

— Он мог. Черт. Ченс накачал ее наркотиками. Кто знает, что бы он с ней сделал, если бы я вовремя не подоспел! — кричу я так, что горит горло.

К черту его за то, что он играет со мной в эту игру. Моя жена под запретом.

— Я убедился, что ты в курсе ситуации…

— Ситуации? Ты не сказал мне, где она. Я думал, она у вас, черт возьми.

Он фыркает.

— Если бы мы собирались забрать твою жену, последнее, что мы бы сделали, это сообщили тебе. Она бы просто… исчезла.

От этой мысли у меня сжимается грудь, и я отступаю назад, снова становясь ближе к Элли.

— То, что случилось с Николасом, было прискорбно. И нам не нравится, когда нас выставляют дураками, — брат переводит взгляд на мою жену, когда она издает очередной звук, больше похожий на хныканье. — А Элли действительно была невиновна.

Он снова смотрит на меня.

— Я за жестокую месть, но не тогда, когда она незаслуженна. Так что… — он встает из-за стола. — Прими это как предложение мира. У нее есть отец и ты. Не говоря уже о том, что я привлек твое внимание к врагу, о существовании которого ты даже не подозревал. Теперь ты убил всех, кто причинил или собирался причинить вред твоей жене. Я считаю, что наше дело сделано.

Подойдя ко мне, брат протягивает черную коробочку, которую я по началу не заметил.

— Вот, тебе это пригодится.

— Что это? — Я так устал от сюрпризов.

— Это телефон твоего отца. В нем есть кое-что интересное, — он проходит мимо Элли, даже не удосужившись взглянуть на нее, и направляется к выходу из кухни.

— Мой отец и ее мать? — спрашиваю я, желая знать.

Он делает паузу, чтобы решить, хочет он мне сказать или нет.

— Они оба еще живы. Пока что. Но не волнуйся, даю слово, они никогда не покинут «Бойню». Парни уже нашли ее мать полезной, и им нравится, как твой отец умоляет, — улыбается брат. — А теперь наслаждайся своей женой, знаю, я бы так и сделал.

Он поворачивается и выходит из кухни. Я слышу, как несколько секунд спустя открывается и закрывается входная дверь.

Я убираю телефон отца в кухонный ящик; я вернусь и заберу его позже. Подойдя к Элли, я обхватываю ее за плечи, отрываю от острова ее лицо и грудь. Подхватив ее на руки и взяв воду, я несу ее в ванную комнату.

Я сажусь на край угловой ванны-джакузи, одной рукой держу Элли, а другой включаю кран. Набрав воду до нужной отметки, я встаю и сажаю ее на край.

Элли падает лицом вперед, и я обхватываю ее, удерживая на месте.

— Элли, мне нужно, чтобы ты мне немного помогла, хорошо?

Она открывает отяжелевшие веки и бесцельно оглядывается по сторонам.

— Син?

— Тебе нужно принять ванну, Элли. Хорошо. Мне необходимо тебя вымыть.

Дотянувшись до низа ее рубашки, я стягиваю ее через голову. Затем расстегиваю лифчик и бросаю его на пол. Поднимаю Элли и держу одной рукой, а другой расстегиваю джинсы. Мне удается стянуть их с ее ног и подхватить ее, в затем опустить в ванну. Я вымою ее и положу в нашу кровать. Затем приму душ и вымоюсь сам, прежде чем присоединиться к ней, потому что у меня закрываются глаза. Я сильно устал. Я так устал от этого дня. Надеюсь, завтра будет лучше.

ЭЛЛИНГТОН

Я открываю глаза, немного сбитая с толку, но мне требуется всего секунда, чтобы осознать, что я снова дома. В окно проникает утренний свет. Я смотрю направо и вижу, что Син лежит на животе, засунув руки под подушку, и крепко спит. Я вспоминаю фрагменты прошлой ночи. Как в ванной он мыл меня, а я плакала, не понимая, почему он там. Мне сказали, что он мертв. Син просто продолжал заверять меня, что никуда не уйдет и что я в безопасности, а я крепко обнимала его. Я боялась отпустить его. Думала, что он исчезнет.