Возмездие - Лиа Роул

Мы, как три коршуна, склонились над мобильным, который лежал посередине стола, и внимательно слушали довольные наставления мамы.

— Не подавай вида, что я говорю тебе что-то серьезное и не воспроизводи это вслух. Три дня в мотеле Ernesto, на границе с Ютой, тебя будет ждать человек. Он поможет добраться до Нью-Йорка, а оттуда старые друзья Данте привезут тебя ко мне. Корни поможет отыскать мне Джакомо, и мы снова станем семьей, — нарочито веселым голосом произнесла она.

Связано ли это как-то с тем, что Нью-Йорк объявил войну Неваде? Слабо вериться в ее резко проснувшиеся материнские чувства, а я теперь каждое событие связываю с этим.

— Почему?

— Потому что я люблю тебя, дорогая, — Ложь. — И знаю, что Босс Нью-Йорка не обидит тебя. Он очень хочет с тобой познакомиться. Может, ты захочешь остаться у него на несколько дней и посмотреть город.

— С чего вдруг?

Мне непонятно для чего весь этот спектакль. Личный звонок, перешептывания, вранье. Чтобы мама рисковала собой и своими связями ради меня? Я быстрее поверю в Санту.

Ненадолго на другом конце повисла тишина.

— Я не рассказывала тебе, но как-то мне удалось убежать от твоего отца, — очередная выдуманная история? — Веришь или нет, однако я тоже не мечтала о муже, который не знает, что такое удовлетворить женщину и как ее успокоить.

Я брезгливо сморщила нос. История их сексуальных отношений — последнее, что мне хочется слышать.

Со стороны парней послышался смешок. Я махнула на них, опасаясь, что мама закончит на этом разговор, который, как мне казалось, мог помочь им в этой борьбе.

— У меня получилось спрятаться в Нью-Йорке. Нас разделяло четыре тысячи километров, которых было достаточно для того, чтобы Данте объявил свою жену мертвой и перестал искать, но он никогда не шел на уступки. Меня вернули домой, но я была не одна, — снова повисла напряженная пауза, которая не сулила ничего хорошего. Краем глаза я видела, как Тристан обеспокоенно переглянулся с братом. — Клето Конти — Босс Нью-Йоркской Семьи — твой биологический отец, дорогая. Все закрутилось слишком спонтанно…

Но я ее дальше не слушала. Камень, который не так давно упал с души, снова закупорил трахею. Бастард — слово, которое лучше не произносить вслух. Оскорбление, которое навсегда остается клеймом.

Что я говорила о выплывающих секретах семьи?

— Мне жаль, что из-за этого ты получала любовь только с моей стороны. Данте слишком гордый, чтобы принять дитя не его крови — откуда-то вдали, сквозь мысли, доносилось.

Двадцать лет я верила, что отец выделял Джакомо только из-за того, что он младше и будет наследником. Не придавала значение отсутствию схожести с ним и винила во всем дурацкую генетическую лотерею, а оказалось, что я вообще незаконнорожденная. Совсем как папа.

Пока шестеренки крутились в моей голове, парни о чем-то переговаривались. Тристан вышел с кухни, набирая кого-то в телефоне, а раздраженный Данталиан выхватил у меня сотовый.

— Разговор завершен, Нелла. Тебе лучше бежать, потому что мои люди уже в пути, — он сбросил звонок и подлетел ко мне.

Теплые руки сжали щеки, заставляя посмотреть в обеспокоенные глаза. Впервые они выглядят настолько живыми и эмоциональными. Я положила свои ладони поверх его, отчего-то чувствуя сожаление. Какой-то дурацкий рок преследует нас, раз уже второй мой отец жаждет его смерти. Как же отвратительно это звучит…

Данталиан не выглядит пораженным или сбитым с толка. Либо он очень хорошо это замаскировал, либо секреты в этом доме продолжают ходить мимо меня. Не удивлюсь, если им это было известно. Кастро всегда все знают.

— Что ему от меня нужно?

Я видела по взгляду, что он мечется. Никогда еще не доводилось видеть такой спектр эмоций на лице у вечно насмешливого Босса.

Продублировала его движение с руками и погладила большим пальцем слегка заметную щетину. Почему-то прикосновения к нему очень успокаивают.

— Что ты знаешь?