Возмездие - Лиа Роул

— Но они не придут, потому что он им не даст, — отчаянно закончила за него. — Это ужасно.

— Многие также считают о твоей судьбе рядом с нами, — Тристан невесело улыбнулся. — В глазах окружающих мы выглядим как психи, которые перерезали пол Синдиката ради мести.

— О-о-о, они ликуют, что именнояоказалась у вас, — закатила глаза. Хоть я и видела несколько сочувствующих и отстраненных взглядов в ресторане отеля, большинство все равно продолжали шептаться за спиной и обвинять меня в том, чего не делала.

— Ты так считаешь, потому что громче всего слышишь голоса трусов подвластных чужому влиянию. Много солдат пришло с нами из Калифорнии, которые знают только твое имя. Например, Леонардо. Ему нет дела до сплетен, потому что он служит здесь и сейчас.

Брови взлетели вверх.

— Ты это говоришь, чтобы я не расстраивалась, — легко улыбнулась, хоть и не хотелось. Тристан покачал головой и щелкнул меня по носу, как раньше.

— Просто большинству завидно, что мы ради тебя нарушаем законы, в то время как их семейная жизнь закончилась, так и не начавшись.

Я хотела ответить, что большая часть солдат питаются ненавистью других, но меня отвлек хмурый Данталиан, который вошел на кухню, разговаривая по телефону. Он выглядел таким же измотанным и уставшим, как Тристан. Эти парни точно сумасшедшие. Столько тренироваться…

— С какой стати я должен идти тебе на уступки? Твоя беззаботная жизнь в Европе не будет длиться вечно.

Его рука, которая потянулась за кувшином, замерла в воздухе. Он бросил беглый взгляд на меня и снова нацепил маску непринужденности.

— Сотрудничать с тобой — себе дороже, Нелла. Я не идиот. Твое: «Я всего лишь узнаю, как она» прокатило бы месяц назад, но не сейчас, когда ты даже не поинтересовалась жива ли она.

Нелла? Я знаю только одного человека с таким именем, но она не рискнула бы гневить Бога и лично звонить Кастро.

— Если там нет ничего серьезного, почему бы тебе не перестать испытывать меня? — Данталиан устало сжал переносицу, продолжая слушать женщину на том конце. — У тебя есть три минуты и только в моем присутствии.

Он протянул телефон мне. Мои брови опустились к переносице. Я посмотрела на гаджет в как на новое чудо света. Что ей могло понадобиться от меня?

— Мама? — высказала предположение.

— Дорогая, я знала, что с моей наследственностью ты не пропадешь.

Я крепко сжала свободной рукой столешницу, чувствуя себя некомфортно. Мне только удалось зажить относительно нормальной жизнью и отпустить прошлое, как она снова врывается и все рушит. Прям как в детстве. Выжидает момент, когда я почувствую себя счастливой и бьет по больным ранам.

— Не пытайся обмануть меня приветливостью… Снова, — добавила после недолгой паузы.

— Он рядом с тобой? — ее тон тут же переменился на привычно надменный.

Я посмотрела на Данталиана, который не сводил меня взгляд. Тристан тоже выпрямился и встал в защитную позу, словно сможет накинуться на нее через экран.

— Да.

— Я на громкой связи?

— Нет.

— Непринужденно отойди в сторону и сделай вид, что рада со мной говорить, — командовала мама. Мое лицо скривилось в отвращении к ней. Она даже не попыталась сделать вид, что переживает.

Я ни на миллиметр не сдвинулась.

— Где ты сейчас?

Не думаю, что у нее много вариантов, куда можно податься. Кастро не найдут их, разве что, в Африке.

— Это не важно. Главное, что скоро ты будешь рядом, — что-то вдалеке зашуршало, словно она искала среди кучи листов нужный. — Ты отошла?

— Да, мама, — немедля ответила ей и включила громкую связь. Чтобы она себе не думала кредит доверия давно исчерпан.

Брови парней насмешливо поднялись, а на губах появились усмешки. Даже плечи расслаблено опустились. Такое недоверие я готова расценивать как предательство.