Возмездие - Лиа Роул

— Тебе доставляет удовольствие причинять дискомфорт людям?

— Если под дискомфортом ты понимаешь пытки, то да.

Данталиан зашуршал пакетом.

В ожидании я затаила дыхание. Он начал выкладывать на тумбу бургер, какой-то салат и… виски? Маленькая бутылочка, которую обычно кладут в мини-бар в отелях, заняла почётное место у (я уверена невероятно вкусного) бургера.

В пакете еще что-то было, когда он отложил его в сторону и взял в руки вилку. Я подавила разочарованный стон, когда Данталиан принялся есть салат. Живот предательски заурчал, веселя итак дольного Кастро. Я сжала его, будто это поможет как-то заглушить звук, напоминая себе, что человек без еды проживет очень долго, а воду можно набрать в кране.

— Ты не ответил на вопрос. Из-за чего я здесь? — стараясь отвлечься от навязчивых мыслей, спросила я.

Демонстративное накалывание куска курицы в салате только сильнее раздражало.

— Я отвечал.

— Нет, ты сказал, что будешь посредством меня мстить моей семье, но не сказал за что. Не считаешь, что будет справедливо узнать причину?

Он злобно фыркнул. Еще вчера (а может позавчера) я поняла, что это для него больная тема.

— Я не виноват, что ты простукаешь мои слова мимо ушей. Ты когда-нибудь видела татуировку у своего брата? — после недолгой паузы спросил Данталиан.

— Конечно. Я и сейчас вижу ее у тебя, — я кивнула на его шею. Не каждый член Семьи имеет право выбирать где ее бить, чаще всего у солдат она стандартно идет на предплечье.

— У него она другая, — и все. Мне осталось лишь гадать, что имелось в виду.

Он отложил в сторону пустой контейнер из-под салата и взял бутылочку с виски. Жидкость переливалась в свете ламп. Данталиан покрутил ее в руках и поставил обратно, так и не открыв.

Зашуршала обертка бургера. Он посмотрел на меня с опасной игривостью, которая зачастую присуща хищникам. Даже на расстоянии пяти шагов я чувствую этот запах. За свою жизнь мною было съедено всего пять бургеров. Это были те счастливые моменты, когда мамы не было дома и она не диктовала, что мне носить, есть и сколько спать. Но, даже находясь за тысячу километров, она умудрялась находить время и считала нужным проконтролировать мою утреннюю рутину. Сообщения по типу: «Надеюсь, у тебя хватило сообразительности поставить будильник, и ты уже встала» и «Не забудь сделать массаж лица. Если у тебя появиться хоть одна морщина — в этом будет виновата твоя беспечность» приходили одновременно с сигналом будильника, а когда я не отвечала, то мама заставляла проснуться Джакомо и проверить. Так что, бургеры — это тот самый запретный плод, который сейчас хочется даже больше, чем в первый раз.

В какой-то момент мне показалось, что крики о помощи моего желудка услышал весь бордель. И это точно не укрылось от внимания дьявола напротив меня.

— Что-то не так? — он откусил такой большой кусок, что я удивилась ширине его рта.

— Ты же понимаешь, что все это вокруг, — я обвела руками комнату, — детское ребячество. Ты пытаешь отомстить по известной только тебе причине и выбираешь для этого бургер. Для человека, захватившего власть — это слабовато. Я не вегетарианка и не буду корчиться от боли при виде котлеты.

— А ты предпочла бы настоящие пытки? Может, парочка порезов?

Я приподняла бровь, слабо веря. Ситуация выглядит крайне странно. Пока из сводящего с ума присутствует только голод и отсутствие свежего воздуха. И я этому безмерно рада.

Дожили, я уже благодарю за элементарные вещи.

— Скажи честно, тебе стало легче, когда ты добился смерти Данте Марини?

— Я не записывался на прием к психологу, — мрачно сказал Данталиан, сминая бургер в руках и швыряя его обратно в пакет. Такое расточительство непозволительно.

— Но нам надо о чем-то говорить, иначе твое нахождение тут — бессмысленно.