Возмездие - Лиа Роул

— Мне, наверное, следует извиниться за то, что мы так с тобой поступаем, — неожиданно произнес Тристан за моей спиной. Я шокировано повернулась к нему. Если верить словам Данталиана, то ему вообще не за что извиняться. — Этим, — он дотронулся указательным пальцем до виска, — я понимаю, что ты ненавидела его так же, как мы, и, возможно, сама убила бы, будь такая возможность. Но этим, — его рука переместилась на грудь, где билось сердце, — мне очень больно.

Внутренняя борьба в его глазах с первой нашей встречи в борделе не дает мне покоя.

— Я понимаю, Тристан, поэтому не кидаюсь с обидами, — хоть и очень хочется, — но еще я надеюсь, что ты видишь: я та же Диана, которая и была четыре, пять лет назад. Мне никогда даже мысль не приходила сказать о вас что-то плохое, не то, чтобы скрыть заговор.

— Поэтому я и чувствую, что стоит извиниться. Рано или поздно Данталиан оттает, я уже вижу, что это происходит, так что он отпустит тебя и ты сможешь уехать.

— А если я хочу остаться в городе, он примет такой исход?

Этот вопрос волновал не меньше остального, потому что мне правда не хочется уезжать. Это мой дом.

— Я не знаю, — честно ответил Тристан.

Я крепче сжала книгу. Мне не хотело бы снова все терять.

***

Мы возвращались обратно, когда было уже темно.

День, проведенный за чтением книг и плаванием в бассейне, можно считать лучшим за последние несколько недель. Мышцы приятно болели, а лицо и плечи слегка пекли от палящего солнца. Наконец я почувствовала себя отдохнувшей, а не сонным овощем с вечно больной головой.

Чтение с изредким прерыванием на комментирование, вернуло меня обратно в прошлое, когда мы сидели на тех же диванах и делились впечатлениями от прочитанного. Тогда Кай вечно проходил мимо и говорил, что я превращаю его брата в зануду, но на то это и «тихий дом», чтобы он быстро затыкался и уходил.

Скрутившись в комок на пассажирском сидении, я чувствовала себя уставшей и в несколько раз счастливее. Этот день показал, что, имея желание, мы сможем преодолеть любые трудности.

Разноцветные огни города мелькали перед глазами. Тристан без умолку подпевает своему плейлисту, а я лишь изредка вклинивалась в его сольный концерт. Начинаю понимать, почему Данталиан периодически сбегает в мое тихое царство. В дуэте с Каем эти парни смогут утомить любого.

Краем глаза заметила что-то через чур яркое. Оно резко выделялось среди неоновых вывесок. Я повернула голову вправо и тут же подскочила. Опустила ноги на коврик, чтобы выглянуть из-за Тристана.

— Что там происходит? — спросила у него. Ярко красное пламя, казалось, было повсюду. Оно вздымалось вверх, раз за разом вспыхивая и, судя по всему, потухать не собирается. Даже поверх высоких зданий видны язычки и искры. В машине тут же запахло гарью.

Я бросила взгляд на Тристана. Он, сильно нахмурившись, неотрывно смотрел туда и потихоньку уводил машину прямо в центр пожара. Его рука шоркала по карманам в поисках чего-то.

— Найди мой телефон, — набирая скорость, отдал приказ он. Я залезла в бардачок, куда перед выездом кинула его. На экране тут же высветилось несколько пропущенных от Данталиана и Кая, а также сообщения.

— Кончай развлекаться и приезжай в бордель. Срочно, — зачитала вслух сообщение от Кая.

— Блять, — машина рывком подалась вперед. Только когда он повернул и пламя оказалось прямо перед нами, я поняла, почему эта дорога казалась мне такой знакомой.

— Какого черта там происходит?

Весь бордель был окутан огнем. Судя по выбитым окнам и пожарным машинам, уже давно.

Глава 10

Данталиан

Лицо обдало жаром и даже вода, которая ручьем стекает с одежды, не помогала. Приходится двигаться быстро и по памяти, потому что яркие вспышки со всех сторон не позволяют увидеть ничего дальше рук. Вокруг слишком много дыма. Он разъедает глаза и попадет в каждую щель, моментально въедаясь в легкие.