Жизнь за гранью - Энн Малком

— Кажется, вы свернули не туда по дороге в Нацград, ублюдки, — с ненавистью выплюнул Хаммер.

Один из мужчин, с татуировкой, покрывающей половину лица, хмуро зыркнул на Хаммера. Затем его взгляд переместился на Гэри. Гэри был новеньким, но его очень любили, несмотря на постоянную дедовщину, которую он терпел. Гэри был красив, что заставляло меня думать, что он мог бы стать моделью, на случай, если бы жизнь вне закона для него не сработала. Гэри, ко всему прочему, был афроамериканцем.

Лицо фанатика исказила усмешка, и он сплюнул себе под ноги. Этот жест и просто то, кем они были, стал достаточной провокацией для Гэри, чтобы ткнуть кулаком в татуированное лицо. Конечно, потом все присоединились к потасовке, замелькали руки и замельтешили удары.

Я не была большой поклонницей насилия, но, будучи связанной с клубом, повидала свою долю. Почти уверена, что у «Сынов», вероятно, был открыт специальный счет для оплаты ремонта, который потребуется после этой драки, о чем свидетельствует тот факт, что Хаммер впечатал кого-то в стол. Я действительно испытывала какое-то удовлетворение, наблюдая, как избивают этих животных.

Мой взгляд метнулся от набирающей обороты драки к двери, и даже среди хаоса я почувствовала его. Хансена. Его глаза равнодушно скользнули по драке, затем остановились на мне. И как всегда, пригвоздили к месту. На этот раз, однако, они расширились чем-то похожим на беспокойство. Его тело слегка дернулось, и он прокричал что-то, чего я не расслышала из-за музыки и драки.

Затем в меня врезалось твердое тело, отправив в полет. Я не была пышной или высокой, как другие девушки. Я носила каблуки не только для того, чтобы дополнить свои наряды, но и для того, чтобы создать иллюзию роста. Вот почему от силы такого большого и твердого тела, врезавшегося в мое, я влетела в стол, который перевернулся вместе со мной, и от удара о грязный пол в голове вспыхнула боль. Я смутно побеспокоилась о судьбе своего белого наряда, прежде чем отключиться.

***

— Парни, мать вашу, вы смотрите по сторонам, когда машете кулаками? — крикнул сердитый голос.

Моя голова пульсировала, поэтому в этот момент я старалась не слишком сильно двигаться и не открывала глаза.

— Она чертовски крошечная, братан. Как, черт возьми, мы должны были вообще понять, что она рядом? — спорил чей-то слегка извиняющийся голос.

— Сучке следовало убраться с дороги, — добавил другой, не извиняющийся голос.

Руки вокруг меня напряглись, и даже с закрытыми глазами и затуманенным разумом я почувствовала, как воздух наэлектризовался.

— Тебе лучше съ*баться и заткнуться нахрен, Хаммер, — сказал красивый голос, наполненный яростью.

Я захлопала глазами и увидела, что парю в воздухе, а знакомая щетинистая челюсть сжата от того, что я распознала как гнев. Затем Хансен пошевелился, и его глаза остановились на мне. Глаза, которые сразу же смягчились.

У меня слегка перехватило дыхание.

— Детка, — тихо позвал он, — ты в порядке?

Я слегка потерла голову и вздрогнула от боли.

— Думаю, да, несмотря на то, что я распрощалась с частью клеток мозга, — сказала я ему.

Я огляделась, увидев группу суровых, но обеспокоенных лиц. Ну, кроме хмурого Хаммера.

— Почему вы, парни, бьете друг друга, когда это так больно? Глупо, если спросите меня, — пробормотала я, и раздалось несколько смешков.

— С ней все в порядке. Она все еще умничает, значит, мозг поврежден не так серьезно, — пошутил Леви.

Интересно, что Хансен не нашел в ситуации ничего смешного. Он шагнул вперед, и мужчины разошлись, Леви понимающе ухмыльнулся Хансену. Джаггер бросил на меня долгий взгляд, прежде чем вернуться к столу. Скинхедов нигде не было видно.