Indifferent - Джо Маккензи (2019)

Очнулась я с нереальной головной болью. Непонятно где. Прикованная наручниками к железной кровати в нижнем белье.

Оглядываясь по сторонам, я пыталась понять где я, что произошло и где Лео. Стараясь не паниковать, я несколько раз вдохнула и медленно выдохнула, что почти не помогло.

— Очнулась? — я вглядывалась в темноту, пытаясь разглядеть силуэт и вспомнить знакомый голос.

Свет включился, и я резко зажмурилась.

Потихоньку привыкая, я, наконец-то, смогла разглядеть парня.

— Джерри! — удивленно воскликнула я.

— Польщен, — бармен улыбнулся и положил мой пистолет на стол. Медленно подойдя ко мне, он присел на корточки и схватил меня за подбородок. — Я до последнего надеялся, что ты не агент ФБР, Пейдж Аллен. Но…

— Где Лео?

— Харрис? Без понятия.

— Врешь.

— Да. Конечно. Я это умею.

Джерри отпустил меня и уставился на мою грудь.

— Когда ты догадалась, что это я пришил того агента? — раздраженно спросил парень. — Ты нацепила тот жучек на меня, пока я готовил выпивку. Хитро.

Я не хотела расстраивать Джерри и не собиралась раскрываться.

— Давненько, — соврала я.

— Что ФБР знает обо мне?

— Почти все, — снова соврала я, пытаясь потянуть время и остаться в живых.

— Теперь врешь ты. Кроме пустых догадок и подслушиваний, у тебя ничего нет.

— Конечно!

Я видела, что Джерри понемногу выходил из себя, и я понимала, что выбрала правильный путь. И так я думала, пока парень не поднялся и не заехал мне ногой в бедро.

Сморщившись от боли, я тут же вспомнила свой плен и зажмурила глаза.

— Мой брат тогда подменял меня! Он не был в банде, а тот чувак посадил бы его за решетку. А ты знаешь как это, воспитывать парня без родителей, да еще и на зарплату уборщика?

Я молча слушала Джерри, пытаясь справиться с паникой у себя внутри. Я медленно покидала эту комнату и возвращалась в прошлое. К той маленькой девочке…

Почувствовав удар, моя голова резко дернулась вправо, а жгучая боль залила всю щеку.

— Слушай меня! — выдавил из себя Джерри и продолжил. — Вы законники только и можете, что чинить правосудие. Вам плевать на людей!

— Где Лео? — еще раз спросила я парня и непроизвольно дернула руками, проверяя прочность наручников.

— Не пытайся! — заверил меня Джерри. — Лео. Снова он. Ты влюбилась в нашего принца? Какая досада… Не ты первая…

— Ты не ответил!

— Я и не собираюсь.

Джерри резко развернулся и пошел прочь, выключив при этом свет.

В комнате было холодно, сыро и воняло дохлыми крысами. Я периодически слышала чьи-то голоса, но они никогда не приближались ближе.

Когда двери открылись, я уже не осознавала сколько прошло времени.

Свет не включили, а просто вошли внутрь.

— Мы обыскали всю твою квартиру, но не нашли записывающего устройства. Куда ты его дела?

Моя квартира. Ян, Эль. Что-то тут не вяжется.

— Я передала ее ФБР.

— Чушь. Если бы так, то я был бы уже за решеткой.

— Девчонка издевается над тобой, болван, — внезапно подключился еще чей-то голос.

— Пейдж, если скажешь, то Лео останется жив.

Меня передернуло от страха, но я взяла себя в руки.

— Его нет у вас! — выкрикнула я.

— Хм.

Свет в комнате включился и через минуту в комнату затащили Лео. Он был весь в крови и мало что понимал.

— Лео! — застонала я.

— Ну?

— Я не знаю! — произнесла я.

— Смотри.

Джер бросил Лео на пол и со всей силы ударил его в живот.

— Нет! Нет! — закричала я. — Я не знаю! Правда!

— Посмотрим.

Парень еще раз ударил его и пошел прочь вместе со своим приятелем.

В этот раз они не выключили свет специально, чтобы я видела, как Лео харкает кровью и как ему сейчас плохо.

— Эй, Рыжик, ты в порядке? — ели слышно прошептал Лео, поворачивая голову в мою сторону.

— Да! Да! — воскликнула я.