Indifferent - Джо Маккензи (2019)

— У нее огромный синяк на щеке. Это, конечно, ничего не означает, но мало ли. Мне бы хотелось проверить весь персонал и тех, кто с…

— Я понял тебя. Мы проверим и сообщим тебе, — серьезно объяснил Морелло. — А ты давай подружись с ней, разузнай про убийство, кто был на смене.

— Да, да. Сделаю шеф.

— Ладно. Хорошо. Как там Ян? Он еще не выходил на связь…

— У него все схвачено, — ответила я.

— Ммм, ясно. До связи, Пейдж.

— Да.

Я положила трубку, выключила телефон, вытащила батарею и выбросила все в мусор.

Набрав номер Пейтон, который та мне дала вчера, я присела на диван в странном ожидании.

— Алло, — ответила девушка.

— Привет, это Агата. Из ба…

— В этом городке не так много Агат, чтобы я не поняла кто это.

— И правда! — я улыбнулась сама себе и продолжила. — Ты не хочешь сегодня встретиться? Сходим куда-нибудь… Может…

— Ты решила предложить мне выбраться только для того, чтобы узнать, кто же поставил мне такой синяк? Если да, то я лучше сразу отвечу…

— Эмммм… — я задумалась. — Просто, я не так давно в Нью-Хейвене и мало кого знаю. На старой работе со мной почти никто не общался, и я подумала, было бы хорошо хоть здесь все начать сначала…

— Извини, что наехала на тебя, — услышав в голосе Пейтон вину, я победно задвигала плечами. — Давай через час около «Тиккавей».

— А где это?

— Джорж стрит. Ходьбы минут десять от бара. Ресторан с индийской кухней.

— Встретимся там.

Поверх черного свитера, я надела джинсовый комбинезон, розовые кеды, которые предусмотрительно были больше на два размера и пальто. Краситься я не стала, а волосы связала в пучок и замоталась зеленым шарфом.

Выйдя на улицу, я быстро сообразила куда идти и спустя минут пятнадцать стояла около ресторанчика. Я пришла раньше минут на десять и не знала чем себя занять.

Зайдя внутрь, я села за столик и заказала кофе. Это было больше похоже на обычную забегаловку, чем на кафе или даже ресторан. Тут не очень приятно пахло специями, но кофе, все-таки, оказался вкусным.

— Долго меня ждешь?

Пейтон подсела ко мне и сняла куртку.

— Ты выглядишь иначе…

Смыв боевой раскрас, девушка оказалась куда привлекательнее и моложе. Карие большие глаза, которые я, сперва, не заметила. Медовый цвет кожи. Красивые аккуратные губы.

— Да, ты тоже.

Мы рассмеялись в один голос, привлекая к себе внимание.

— Я думала тебе лет двадцать семь, — сообщила она мне.

— Ну спасибо, но я была о тебе того же мнения.

— Двадцать четыре, — произнесла Пейтон.

— Я на год младше.

Мы снова захихикали, стараясь делать это тише.

— Пойдем, выберем что-нибудь…

— Хорошо.

Забрав свой заказ, мы открыли коробочки с едой, завалив весь стол.

— Так откуда у тебя синяк? — поинтересовалась я, зная, что это совсем не тактично.

— Мой идиотский бойфренд, — призналась Пейтон. — Точнее бывший идиотский бойфренд.

— Придурок.

— Есть такое.

Попробовав еду из каждой коробочки, я довольно закивала головой.

— Не ожидала, что будет так вкусно, — набив щеки, пробормотала я.

— Смешная ты, — заметила Пейтон. — Ты такая худенькая, но щеки, как у хомяка.

— Это в папу, — сообщила я.

— А я больше на маму похожа.

— С ней все в порядке?

— Да. Мы с ней вдвоем живем, — продолжила Пейтон. — Отец спился, а брат в тюрьме. Лучше пусть там и остается.

— А он…

— Воришка…Он даже из собственного дома вынес и продал все, что мог, — девушка сделала глоток минералка и вытерла слезы. — Никак не привыкну, что кухня здесь невероятно острая.

— Ты хорошо ладишь с ребятами из «PumpcinBlood»?

— Ну, с Риком мы учились в одном классе, а с Тими я лишилась девственности.

— С Тими? — я не смогла сдержать своего удивленного возгласа.