Колодец смерти - Ингрид Вэйл (2016)

– Надо ему придумать какое-нибудь имя. У тебя есть идеи? – спросил Грэг.

– Давай назовем его Шоко, – не задумываясь, предложила Аделина.

Это имя возникло легко, словно раньше она его где-то слышала.

– А что, мне нравится! – сразу же согласился Грэг.

– Иди сюда, Шоколадка моя, будем кувыркаться, – смеясь, подозвала она озорного песика.

Замечательный день заканчивался, приближался вечер. Набегавшись и наигравшись на свежем воздухе, компания засобиралась домой. Грэг с Шоко переходили дорогу, направляясь к припаркованной машине. Аделина следовала чуть позади, наблюдая за энергичным щенком.

В этот момент на них выскочил грузовик. То ли водитель был нетрезв, то ли у автомобиля отказали тормоза, но несся он, как оглашенный. Оглянувшись в это время на жену, Грэг не видел автомобиль. Аделина выкрикнула ему предупреждение, но все происходило настолько быстро, что тот не успел среагировать. Даже не притормозив, грузовик скрылся, оставив на дороге объятую ужасом Аделину и лежавшего без движения Грэга.

– Грэг, боже мой, Грэг! – с криком подбежала она к нему.

– Что это было? – неожиданно ясным голосом спросил ее муж.

– С тобой все в порядке? – не веря чуду, воскликнула она.

– Со мной-то все нормально, а вот где Шоко? – спросил тот, поднимаясь на ноги.

– Слава Богу, ты живой! – помогая мужу встать, сказала Аделина.

– Шоко резко дернул поводок, я не ожидал, вот и свалился, – отряхиваясь, объяснил Грэг.

– Эта собачонка спасла тебе жизнь. Если бы не он, ты бы сейчас лежал под колесами этого сумасшедшего придурка, – проговорила Аделина.

Понимая ее правоту, Грэг до конца еще не осознал факт, что жизнь его действительно только что висела на волоске.

– Да где же он? – опять повторил Грэг.

Выдравшись из рук своего неопытного хозяина, Шоко как угорелый носился за каким-то уличным котом. После нескольких неудачных попыток поймать шебутного щенка Аделина с Грэгом решили применить несколько другую тактику.

– Ты заходи слева, а я справа. Надо их загнать в место, откуда они уже не ускользнут, – распорядился Грэг.

Общими усилиями им удалось направить животных в небольшую подворотню. Сначала они заманили туда кота, а уже Шоко сам увязался за ним. Тупиковый дворик заканчивался заборной сеткой, на которой и повис очумелый кот. Здесь и посчастливилось Грэгу ухватить поводок непослушного озорника.

– Ах ты, сорванец, убегать вздумал, – ласково пожурил он воинственно настроенного песика.

– Смотри-ка, Грэг, а ведь это совсем еще маленький котенок, – сказала Аделина, отдирая вцепившегося в изгородь усатика.

– И далеко ты собрался, скалолаз. А ну-ка слезай давай, – сказал Грэг, помогая ей снять малыша.

– Да, он весь трясется. Бедненький! Испугала его наша злая собака, – воскликнула она, прижимая к себе пушистый комочек.

От звонкого лая Шоко, малыш и вправду дрожал, как осиновый листочек. Котенок искал спасения у Аделины, пряча свою мордашку в рукав ее куртки. Глядя на жену, ласкающую перепуганного глазастика, Грэг понял, что домой они уже вернутся вчетвером.

На заднем сиденье автомобиля Шоко чувствовал себя одиноко и всю дорогу лез в проем между передними креслами. Запах странной зверюшки никак не давал ему покоя. Царапая сзади спинку кресла Аделины, он, как мог, старался привлечь к себе ее внимание. Уж очень хотелось ему достать мирно посапывающий у нее на коленях диковинный комочек.

Звонкий лай, гам и сутолока, устроенная щенком и котенком по прибытии домой, тешил и забавлял пару. Никогда еще в их доме не было так весело и шумно.

– Смотри, смотри, он сейчас схватит его за хвост, – кричала Аделина, указывая на Шоко.

– Они нам так весь дом верх тормашками перевернут, – смеясь, ответил Грэг, наблюдая шалости малышей.

– Это уж точно. Надо все вазы убрать, ведь не углядим за ними, – принявшись за работу, сказала она.