Ад на земле - Вики Филдс (2017)

− Эй, Сэм! – Кристина помахала парню, стоящему за прилавком. Это был высокий молодой человек со шрамом над бровью и татуировкой на шее. Несмотря на это он был довольно симпатичным и добродушным.

− Привет, Кристина, – он кивнул и тут же перевел взгляд серых глаз на меня: – А это кто?

− Это моя подруга Аура Рид. Поосторожнее с ней, у нее есть пояс по тхэквондо.

Это для меня новость, но я не выдала удивления. Сэм рассмеялся:

− Правда, что ли? – насмешливым взглядом осмотрел меня, облокотившись локтем о столешницу. – Милое и опасное создание. Ммм… это я люблю.

− Напоминаю, что у меня тоже есть кое-какие навыки, Сэм, − в голосе Кристины проскользнула угроза и я глянула на нее.

− Я помню, – молодой человек миролюбиво усмехнулся и сказал какую-то шутку, которую я не расслышала, потому что обратила внимание на компанию парней, сидящих в дальнем углу кафе на полукруглом диване. Они были шумными, и им явно было весело. В какой-то степени я даже позавидовала этим ребятам − у них наверняка есть повод шутить. Тут один из них – с холодным взглядом, но теплой улыбкой, которая относилась явно не ко мне − посмотрел на меня, и его лицо тут же стало непроницаемой маской.

Я быстро отвернулась, краснея. Моя соседка по комнате еще несколько минут болтала с Сэмом, и я не могла прервать ее, поэтому мне пришлось стоять рядом, надеясь, что тот парень не смотрит на меня.

− Кристина, – тихо позвала я, не выдержав напряжения, витавшего в воздухе. Девушка посмотрела на меня:

− Да, Аура, мы уходим.

Кристина попрощалась с Сэмом и вытащила меня во дворик кафе, под липы с желтеющими листьями. Я с облегчением вздохнула, оказавшись подальше от толпы, и только сейчас заметила в руке Кристины пакет.

− Что это?

− Как что? Я же спросила, хочешь ли ты сэндвич с курицей и сыром, и ты сказала «да».

− Правда? – я покраснела, смущаясь. – Наверное, я просто не заметила этого.

− О. – Девушка раздосадовано нахмурилась, заглядывая в пакет. – Надеюсь, у тебя нет аллергии или вроде того?

− Нет.

***

Кристина отправилась в круглосуточный супермаркет за мясным пирогом, и я, воспользовавшись тишиной, позволила себе ненадолго уснуть. Мне снился сегодняшний день: мы с Кристиной мчимся на ее мотоцикле сквозь зеленые деревья мимо ухоженных улочек, соприкасающихся с таинственным лесом, и смеемся; затем Кристина превращается в того улыбчивого парня из кафе, который пронзает меня холодным взглядом, и в этот раз я могу ответить ему, потому что в своем сне я королева остроумных ответов.

Сон прервался на самом интересном месте, когда скрипнула входная дверь, и я резко открыла глаза. Тонкая полоска света из коридора протянулась по комнате до самого письменного стола Кристины, вызывая у меня тревогу. Сердце заколотилось в груди словно сумасшедшее.

− Кристина? – хриплым голосом пробормотала я. В горле пересохло.

Когда щелкнул включатель и пространство залило светом, мой мутный взгляд прояснился, и я подскочила на постели, кутаясь в одеяло, потому что в комнату вошел какой-то незнакомец.

– Ты кто? Как ты сюда вошел?

− Через дверь, – незнакомец обаятельно улыбнулся белозубой улыбкой. Встрепанные светлые волосы и серые глаза почему-то заставили меня решить, что ему можно доверять. Он был милым на вид в этой своей белоснежной футболке-поло и потрепанных джинсах с дырками на коленях; он был милым, но я не доверяла ему, потому что видела впервые.

– Ты соседка Кристины, верно? – проявил догадливость вошедший. Между его бровей зародилась морщинка, сделавшая лицо невиннее и милее, словно у щенка. − Аура Рид?

Я осторожно кивнула, все еще присматриваясь к парню – внимательно следя за каждым его шагом. Он направился к столу Кристины, одновременно объясняя цель своего визита: