Ад на земле - Вики Филдс (2017)

− Мы скоро достигнем цели, – пропела Кристина, покачивая головой в такт музыке. В ее ушах закачались металлические сережки, сочетающиеся с ее ультракоротким платьем, открывающим стройные ноги в ботинках. К счастью, Кристина настояла на том, чтобы я надела ее кремовый пиджак, потому что иначе выглядела бы рядом с ней как попрошайка в потрепанной куртке. И я напомнила, пристально вглядываясь в темноту и изо всех сил пытаясь удержаться на месте:

− Ты ведь говорила это двадцать минут назад.

Кристина бросила на меня взгляд и улыбнулась в чудовищной усмешке:

− Брось, я уже слышу музыку.

Я тоже ее слышала и даже чувствовала под ногами, и попыталась улыбнуться Кристине, но улыбка вышла жалкой, ведь чем ближе мы подбирались к высокому серому зданию с неоновой вывеской «Манхеттен», тем сильнее и туже сплетался нервный комок беспокойства внизу живота. Было одновременно и любопытно, и страшно. Я вытерла потные ладони о джинсы, про себя проигрывая возможное развитие событий и посмотрела на Кристину как раз вовремя, чтобы увидеть ее любопытное лицо:

− У тебя есть парень? – она вновь посмотрела на дорогу. − В твоем прежнем городе, или…

− Нет, – перебила я и тут же смутилась: – Мм… нет, у меня нет парня.

Посмотрела в окно на шеренгу машин, затем перевела взгляд на здание откуда доносилась музыка, смешиваясь в нечто непонятное.

Мне кажется, его никогда и не было. По крайней мере я не могу вспомнить никого, кто мог бы подойти на роль моего парня. Хотя Аксель, помощник врача в моей психлечебнице, был очень милым. Он постоянно играл со мной в скраббл и приносил книги. Но он был другом моего брата, и я уверена, воспринимал меня как младшую сестру.

− Правда нет? – Кристина была шокирована, и я еще сильнее смутилась. – Ты выглядишь чертовски соблазнительно и невинно. Соблазнительно в невинности, ха-ха!

− Почему ты спросила об этом?

− Чтобы решить отгонять от тебя парней, или, наоборот, подослать кого-то.

Я так резко посмотрела на Кристину, что едва не свернула шею, а она лишь рассмеялась. Мне стало дурно оттого, с кем она хочет меня познакомить, но тут же напомнила себе, что сама виновата, что поддалась и вышла из общежития.

− Брось, детка, конечно же я пошутила. – Если бы Кристина не была за рулем она бы закатила глаза, как делала это постоянно, когда говорила с Лиамом. – Я лишь хочу познакомить тебя с моим братом. Ничего страшного. Ну, он немного страшный, но не страшнее меня! – Кристина снова рассмеялась. Очевидно, у нее было прекрасное расположение духа, в то время как я сильнее напряглась и изумилась: не знала, что у нее есть брат, и по какой-то причине почувствовала себя уязвленной. Хотя это ведь я ничего о себе не рассказываю. Ни слова правды.

***

Музыка была живой; она когтями провела по позвоночнику и проникла внутрь тела, сжимая желудок от нервного возбуждения. Когда Кристина ставила машину на свободное парковочное место, когда мы затерялись в толпе ребят у входа, когда мы вошли сквозь железные двери в клуб, − все это время казалось, что меня стошнит от напряжения.

Кристина повела меня по узкому коридору, вдоль которого на стенах висели причудливые картины, будто в музее, затем мы спустились в подвал. Я едва сдержалась, чтобы не схватить Кристину за руку, потому что в толпе боялась потеряться – на лестнице тут и там стояли люди, но они, к счастью, не трогали меня и вообще не замечали.

Наверное, со стороны я напоминаю брошеного щенка. Соблазнительного в своей невинности.

Эти глупые мысли и беспричинные опасения испарились, едва мы с Кристиной попали в главный зал. Подобного я не видела. Стены были насыщенного темно-бордового цвета, украшенные мрачными граффити и картинами незнакомого мне художника. Повсюду среди танцующих людей я заметила вырезанные из камня скульптуры. Они могли бы не соответствовать месту, если бы оно изначально не было таким странным и атмосферным.