Фикс - Дэвид Балдаччи (2018)

Джеймисон узнала государственного секретаря, министров обороны и внутренней безопасности. Затем ее взгляд остановился на незнакомой женщине. Как ей предстояло узнать позднее, это была советник по вопросам национальной безопасности. Был еще широкоплечий мужчина в темно-синем мундире – председатель Объединенного комитета начальников штабов. И, наконец, во главе стола сидел президент Соединенных Штатов Америки.

Джеймисон набрала полную грудь воздуха, стараясь совладать с нервами.

– Его присутствие здесь говорит, насколько все серьезно, – шепнул ей на ухо Богарт.

Президент попросил всех садиться. Все сразу же сели.

Глава государства повернулся к Россу.

– Агент Богарт, в ближайшее время я собираюсь наградить сотрудников ФБР за успешную операцию, в ходе которой были спасены жизни многих людей.

– Да, сэр, мне об этом известно.

– Так вот, если ваша группа поможет нам в этом деле, думаю, можно будет составлять новый наградной список. – Президент повернулся к женщине. – Гейл, предлагаю вам начать.

– Благодарю вас, господин президент, – сказала Гейл Чарльз, советник по вопросам национальной безопасности, и кивнула в сторону гостей. – Совету уже было вкратце доложено об этой проблеме, и мы хотим задать кое-какие уточняющие вопросы, а также поделиться некоторой дополнительной информацией, возможно, имеющей отношение к расследованию.

Богарт поднял руку.

– Миссис Чарльз, просто чтобы все было кристально прозрачно: в то время как у меня и у агента Браун есть допуск к соответствующим совещаниям, у агентов Декера и Джеймисон такого допуска нет.

– Нам известно о том, что вопросы с их допуском будут решены в ближайшее время, – сказала Чарльз, – и ничего не имеем против того, чтобы продолжать работу при нынешнем состоянии дел.

– Я вас понял. Спасибо.

– Каковы последние новости в деле Горски? – продолжала деловитым тоном Чарльз. – Обыск в их доме дал какую-либо информацию?

– Обыск все еще продолжается, но до сих пор мы не нашли ничего, что связывало бы Горски со шпионской сетью, – сказал Богарт. – И, если честно, я сомневаюсь, что нам удастся что-либо найти.

– Но вы по-прежнему уверены в том, что они имеют какое-то отношение к шпионажу?

– Абсолютно уверены. Горски обеспечивали финансовую помощь мальчику, находящемуся в хосписе в Рестоне. В книге, которую читала мальчику Анна Беркшир, вне всякого сомнения занимавшаяся шпионской деятельностью, содержалась зашифрованная секретная информация, похищенная из различных правительственных ведомств. В дополнение: по дороге сюда мне сообщили о том, что нашим специалистам удалось установить факт перевода денег с корпоративного счета Горски в швейцарский банк. Через этот банк деньги были переправлены в Эстонию, дальше их след теряется, но мы считаем, что в конечном счете они оказались во Франции. На наш взгляд, это плата за покрытие игорных долгов, которые и подтолкнули Уолтера Дабни украсть засекреченную информацию.

– Значит, вы полагаете, что за всем этим стоят русские? – кашлянув, сказал президент.

– Сэр, скажем так: хотя в настоящий момент мы рассматриваем всех игроков, расследование указывает на причастность России, – сказал Богарт.

– Что ж, учитывая непрекращающиеся нападения русских хакеров, тут нет ничего удивительного. Русские демонстрируют свои мускулы в небе, на воде и в киберпространстве.