Голодные игры. Из пепла - Ясинская Яна

Надо признать, что определение «только с виду», как нельзя лучше подходит к моей напарнице. Я работаю с ней плечом к плечу уже много лет, но до сих пор так до конца и не знаю, какая она на самом деле эта Джоанна Мэйсон. Иногда мне кажется, что ей доставляет удовольствие периодически удивлять меня. Самое интересное, что она из тех людей, кто может порой дать неожиданно дельный совет. Поэтому не выдерживаю. Спрашиваю. В конце концов, сейчас мне как никогда нужно именно женское мнение.

- Почему она выбрала его, а не меня?

Джоанна фыркает.

- Дружище, не поздновато ты решил задаться этим вопросом? Прошло двадцать лет. Срок давности и актуальности истёк!

- Она выбрала его ещё раньше. Чем он лучше меня?

Джоанна медлит. Оценивающе смотрит на меня.

- Ты, правда, это хочешь знать?

- Да.

- Тем, что он любит её больше себя, - с лёгкостью отвечает Джоанна.

- Странный ответ.

- Какой уж есть.

Честно. Не понимаю.

- Но я тоже люблю Китнисс! Всегда любил.

- Да. Любил. И, возможно, даже будешь любить её до конца своей жизни и прочее там романтическое бла-бла-бла. Но…! - Джоанна насмешливо смотрит мне в глаза, - … себя ты, Хотторн, всё равно всегда будешь любить больше, чем свою Кискисс. И даже не спорь! Будь я не права на твой счёт, ты бы сегодня не попёрся с разборками к Мелларку. Не стал бы усложнять любимой женщине жизнь.

Нет! Джоанна Мэйсон однозначно меня не понимает!

- Я лишь хотел помочь Китнисс стать свободной!

- Ой, наивная душа! А ты у неё спросил: нужна ли ей эта свобода? Хотторн! Не ври хоть самому себе: ты пошёл туда, чтобы потешить своё мужское самолюбие. Взять реванш над Мелларком. А в результате сам получил от него по первое число, - Джоанна заливисто смеётся. – Так тебе и надо, Хотторн. Ты, видно, уже забыл, в каком состоянии была Китнисс, когда думала, что Пит мёртв?

Нет. К сожалению, не забыл. Я слишком хорошо помню, что она была на грани помешательства.

- Чего ты добиваешься? Хочешь повторения «на бис»? Чтобы Сойка снова спятила и стала для тебя «лёгкой» добычей? Так знай: у тебя ничего не получится. Потому что возиться с полусумасшедшей Китнисс хватает терпения только у Пита. Ты, как правило, в такие моменты сбегаешь.

Слова Джоанны оскорбляют меня до глубины души.

- Ты не поняла меня. Я не хочу, чтобы у Китнисс снова начались проблемы…

- Тогда не лезь в их семью, Хотторн. Отвали от своей Кискисс.

- Не могу!

- Почему?

- Потому что без неё в моей жизни нет смысла. Нет радости.

Я произношу это прежде, чем успеваю подумать.

- В моей, в моей, в моей… - передразнивает довольная Джоанна, которая, наконец, нашла нужный ей канал на ТВ. – О! Бинго! – снова поворачивается ко мне. – То есть ты хочешь вернуть Китнисс, чтобы твоя жизнь вновь заиграла красками? Хотторн, тебе не кажется, что это слегка… как бы сказать помягче… эгоистично?

Джоанна явно иронизирует, но мне уже без разницы.

- Я всё равно её верну.

- Ну - ну! Давай. Посмотрю, как у тебя это получится. - Джоанна в открытую надо мною смеётся. Её открытый скептицизм в мой адрес меня задевает. - Вот поэтому, Хотторн, она и выбрала его, а не тебя. В этом и есть ваша с Питом разница. Тебя, в первую очередь, интересует «твоя» жизнь, «твоё» счастье. А Пита – счастье Китнисс. Прими это и смирись.