О дружбе - Лидия Денворт (2022)

Читатель, признаюсь вам, я отпустила сына.

Благодарности

С кого же начинать эту приятную часть книги, как не с друзей? Грустная ирония заключается в том, что подготовка и написание книги о дружбе на самом деле разлучили меня с друзьями, хотя я изо всех сил старалась этого не допустить. Но все же люди, входящие и во внутренний, и во внешний круг моих друзей, были рядом во время долгого вынашивания книги. Они поддерживали меня морально, задавали полезные вопросы, предлагали свои истории. Мойра Бейли и Стефани Холмс были первыми читателями. Леа Макфарлейн и Сюзанна Майерс постоянно подгоняли меня – неделю за неделей – когда мне казалось, что я не справлюсь с массой возникавших трудностей или не смогу написать те тысячи слов, которые предстояло написать, а потом тысячами вычеркивать слова, оказавшиеся лишними. Многие другие развлекали или поддерживали меня, когда мне были нужны развлечения или помощь. Отдельное спасибо Эми и Тому Джекобсон, Элизабет Шварц, Дженни Макмагон, Дэну Долджину, членам «Подъемного клуба» (Стефани и Мойре, Сусанне Веннигер, Ширли Хедден, Лекси Ловелл, Саре Прюдомм и Клер Райт) за задушевные разговоры и неоценимую поддержку. Спасибо моим друзьям в Бруклине и Беркли-Кэррол, которые ежедневно демонстрировали мне важность единения. Спасибо моим однокашникам по школе и колледжу – они постоянно напоминали мне о непреходящей ценности неувядаемой дружбы.

Мне посчастливилось завести новых друзей за годы работы над книгой; главные среди них – Лорен Брент, Роберт Сейфарт и Дороти Чейни, Майкл Платт и Сьюзен Альбертс. Их мудрость и искреннее расположение, готовность снова и снова говорить со мной были очень важны, не говоря уже об удовольствии общения с ними. Когда в ноябре 2018 года умерла Дороти, я ощутила невосполнимую потерю – эта женщина могла бы стать моим задушевным другом, но я благодарна судьбе за то, что смогла общаться с ней хотя бы и это недолгое время. Особую признательность я должна выразить Роберту, который был для меня научным консультантом, по многу раз читал каждое написанное мною слово и делал книгу неизмеримо лучше на каждом этапе ее создания. Все ошибки и погрешности, оставшиеся в тексте, целиком и полностью на моей совести.

Выражаю также сердечную благодарность многим людям, которые не пожалели для меня своего драгоценного времени. Это мои источники. Многие из них появляются на страницах книги, но некоторые остались неназванными. О дружбе существует намного больше работ, чем я смогла включить в книгу, многие остались за бортом из-за недостатка времени и места. Однако каждая беседа, в которой мне довелось участвовать, каждый услышанный мною разговор, каждая прочитанная книга или статья – все это помогло лучше сформировать и углубить мое понимание темы. Трудно поблагодарить всех, с кем я говорила, но я попытаюсь.

Помимо Майкла Платта и Лорен Брент, я хочу поблагодарить Жизель Карабальо, Анхелину Руис Ламбидес, Лори Сантос, Линдсея Дрейтона, Сэма Ларсона, Апарну Чандрашекар, Майкла Монтегю, Дарио Маэстрипьери, Амори Мишель, Ричарда Роулинса, Мэттью Кесслера и всех сотрудников Карибского центра изучения приматов, благодаря которым вообще стало возможно посещение Кайо-Сантьяго. Остров оказался на пути жесточайшего урагана «Мария», был опустошен, но обезьяны каким-то образом уцелели, и в этом огромная заслуга сотрудников Центра. Ураган сильно изменил их жизнь. Они работали в невероятно трудных условиях, опираясь на самоотверженную помощь ученых и добровольные пожертвования со всего мира, для того чтобы сохранить животных и восстановить прежние условия на острове.