Ночная птица - Брайан Фриман (2018)

– Нет. Сомневаюсь, что это может ждать до завтра. Скажите, вы поручили своим полицейским обыскать дом Даррена?

– Тот, что возле Панхандла? Да, наши люди сейчас там.

– Вы можете связаться с ними? – спросила Фрэнки.

– Конечно. А что вас беспокоит?

– Я надеюсь, что они смогут переслать вам фото гостиной и спальни Даррена.

Фрост удивленно склонил голову набок.

– А зачем?

– Объясню, когда увижу. Не исключено, что я ошибаюсь, поэтому хочу сначала удостовериться.

Она была так расстроена, что Истону захотелось выполнить ее странную просьбу. Он позвонил начальнику криминалистической группы и запросил фотографии внутренних помещений дома Ньюмана. Менее чем через девяносто секунд телефон стал позвякивать через равные промежутки времени. Фрост загрузил снимки, сделанные в разных комнатах и в разных ракурсах, а затем передал телефон Фрэнки, которая стала тут же просматривать их. С каждой фотографией она все сильнее мрачнела.

Наконец врач вернула телефон Фросту.

– Ну? – спросил тот. – У нас проблема?

– Да.

– Ясно. И какая?

Фрэнки глубоко вздохнула и ответила:

– Когда Даррен впервые пришел ко мне, он рассказал историю из своего детства. Он вырос в сельской местности недалеко от Грин-Бей. Единственный ребенок в семье. В семь лет, во время сильного снегопада на День благодарения, он построил снежную крепость. Крепость обрушилась на него. Он почти задохнулся, прежде чем все сообразили, что случилось. На сеансах Даррен рассказывал мне множество историй; все они были лживыми, а вот эта правдивой. Его мать показала мне газетную статью об этом случае.

Фрост пожал плечами.

– Ну, должно быть, ребенок сильно испугался, но, надеюсь, вы не станете утверждать, что эта жуткая история оправдывает то чудовище, в которое он превратился.

– Нет. Нет, дело совсем не в этом. Вы знаете, что такое лейкофобия?

– Не знаю.

– Это патологическое неприятие белого цвета, – сказала Фрэнки.

– Неужели такое бывает?

– Да. И спровоцировать ее может именно такой опыт, что Даррен получил в детстве. В сознании белый цвет становится символом предсмертного состояния. Тогда, под снегом, пытаясь дышать, он видел только белизну. Этот цвет вызывает у него ужас.

– Вы думаете, Даррен Ньюман страдал лейкофобией? – спросил Фрост.

– Мне он об этом никогда не говорил, а я тогда не придала значения, – но да, думаю, страдал. Он всегда был одет в яркие цвета. А машина? Тоже яркая, красная. Помните его секцию на складе? Дверь была окрашена в зеленый. Все остальные были белыми, а у Даррена – зеленая.

– Какой-то перебор получается, – сказал Фрост.

Фрэнки взяла у него телефон и, положив на стол перед ним, стала прокручивать фотографии.

– Все эти снимки сделаны в доме Ньюмана. Взгляните на стены. Нигде нет ни одной белой стены. Везде либо обои с рисунком, либо яркая краска. Смотрите, даже потолок не белый. Как вы это объясните?

Фрост внимательно смотрел на фотографии.

– Ладно, допустим, вы правы насчет состояния Ньюмана. И что это значит? Почему это так важно?

Но он уже понял, что она сейчас скажет.

– Пыточная, – ответила Фрэнки. – Она вся белая. Неужели не понимаете? Если у Даррена была лейкофобия, он никогда не покрасил бы ту комнату в белый. Он просто не смог бы в нее войти. Не смог бы переступить порог. Это просто невозможно.

– Может, Ньюман справился со своей лейкофобией после лечения у вас? Ведь прошел целый год.

– Нет, если судить по его дому. Нет, если судить по его одежде.

Фрост нахмурился.

– Вы видели фотографии, что он хранил на складе. Вы знаете, что за человек был Ньюман. Он не был невинной жертвой.