Пропавшая девушка - Тесс Герритсен (2015)

Они ехали мимо торгового центра, здания «Пицца-хат», заправки «Эксон», закусочной «Бургер кинг» – обязательного набора на окраинах любого американского города. Вот и первый светофор. Кэт пришлось остановиться на красный. Лобовое стекло запотело от тумана. Кэт включила стеклоочистители.

В квартале от них со стоянки кондитерской «Данкин донатс» выехал темно-зеленый «шевроле».

– Вот и они, – усмехнулась Кэт.

Адаму оставалось лишь удивленно качать головой.

– Вы оказались правы.

– Первое правило беглеца: никогда не двигаться по прямой. Думаете, этой женщине нужно ехать в северном направлении? Держу пари: ей нужно в город. Она нарочно делает большой крюк.

Вспыхнул зеленый. Кэт тоже свернула на север, преследуя «шевроле». Она сохраняла дистанцию, держась на расстоянии двух машин. Через полмили «шевроле» повернул на восток. Предсказание Кэт оправдывалось: преследуемая женщина ехала в город кружным путем.

– Так вы поэтому отправились на похороны? – спросил Адам.

– Да. По той же причине, что и полицейские: посмотреть, кто придет отдать последний долг. Кто-то ведь придет. Прежде всего анонимный заказчик, оплативший похороны. Пусть самый дешевый гроб и никаких излишеств, но он тоже стоил денег. Не удивлюсь, если заказчицей похорон была наша загадочная незнакомка в темно-зеленом «шевроле».

– Вы ее рассмотрели?

– Не слишком хорошо. На вид – лет тридцать. А девочке – около шести.

Погоня за «шевроле» привела их в Стэнхоуп – пригород, где жили «синие воротнички». На крошечных участках стояли унылые ряды домов на одну семью. «Шевроле» вывернул в проезд и остановился. Женщина вышла из машины, затем помогла выбраться ребенку. Дом, на крыльцо которого они поднялись, напоминал розовый оштукатуренный ящик. Архитектурное убожество с чугунными решетками на окнах. На крыше торчала телевизионная антенна величиной с нефтяную вышку.

Кэт остановилась. Она разглядывала дом, не торопясь выходить из машины.

– Ваше мнение? – спросила она у Адама.

– Зверь, загнанный в угол, бывает опасен. Человек – тем более. Почему бы нам не позвонить в полицию?

– Нет, этого делать нельзя. Думаю, она боится полиции, иначе сама бы им позвонила.

Подумав, Адам кивнул:

– Хорошо, давайте попробуем вызвать эту женщину на разговор. Но при первых признаках опасности – уезжаем. Согласны?

Они вышли из машины.

– Абсолютно согласна, – улыбнулась Кэт.

Подойдя ближе, они услышали включенный телевизор. Судя по мультяшным голосам и тренькающей музыке, это была детская передача. Кэт отошла к краю крыльца. Адам постучал в дверь.

За сетчатой дверью появилась та самая девочка.

Адам лучезарно ей улыбнулся:

– Я могу поговорить с твоей мамочкой?

– Ее тут нет.

– А ты можешь ее позвать?

– Ее тут нет.

– Где она? В комнате? В кухне?

– Нет. – Девочка понизила голос до шепота. – Она улетела на небеса.

– Прости, я не знал, – с искренним сочувствием произнес Адам.

Возникла неловкая пауза.

– А хотите поговорить с моей тетей Лилой?

– Мисси, кто там пришел? – послышался женский голос.

– Дядя какой-то.

Раздались шаги босых ног. К двери подошла женщина. Она равнодушно взглянула на Адама, но потом заметила Кэт и застыла на месте.

– Пожалуйста, не бойтесь, – торопливо успокоила женщину Кэт. – Я доктор Новак. Я работаю в городском судмедэкспертном бюро.

– Так это были вы? Там, на кладбище?

– Я пытаюсь найти тех, кто знал Мэнди Барнетт.

– Мою мамочку? – спросила Мисси.

– Дорогая, ты лучше иди смотреть мультики, – сказала женщина.

– Но она говорит про мою мамочку.

– Это взрослые разговоры… Слышишь? По-моему, начинается «Губка Боб».

Мисси недолго выбирала между взрослым разговором и своим любимым мультиком. Без капризов и дальнейших уговоров она отправилась смотреть телевизор.