Днем и ночью хорошая погода [сборник] - Саган Франсуаза (2012)

Год:

2012
Название:

Днем и ночью хорошая погода [сборник]
Автор:

Саган Франсуаза
Жанр:

Поэзия, Драматургия
Оригинал:

Французский
Язык:

Русский
Перевел:

Габе О, Васильева Серафима Юрьевна
Издательство:

Эксмо, Домино
Страниц:

108
ISBN:

978-5-699-55968-8
Рейтинг:

0 (0 голос)
Ваша оценка:
0

1

2

3

4

5

Франсуазу Саган постоянно манил мир сцены. Она даже пыталась преподнести себя в роли режиссера, но в качестве драматурга ее настиг гораздо больший успех.
Все 3 пьесы, которые опубликованы в данной книге, относятся к позднему отрезку творчества Саган.
«Пианино в траве» — комедия о старании вернуть молодость.
«Счастливая случайность» — парадоксальное повествование о трусе, коего все принимали за героя.
«Днем и ночью хорошая погода» — история о женщине «трудного» поведения, история очень поучительная
Интрига и вечно меняющееся действие — вот чем наполнены пьесы Саган, предназначенные, по ее словам, для развлечения людей.
«Днем и ночью хорошая погода» и «Счастливая случайность» выходят в свет на русском языке в первый раз!

Днем и ночью хорошая погода [сборник] - Саган Франсуаза читать онлайн бесплатно полную версию книги

Добавить в свои закладки на сайте Версия для слабовидящих

Этьен (в бешенстве): А теперь я уеду с Лоранс. Ей-то как раз наплевать на деньги… (обращаясь одновременно к Зельде и к Дорис) на ваши проклятые семейные деньги, на деньги Ван Пееров, она-то не боготворит их, не поклоняется им!

Зельда (открывая глаза): Ты говоришь это мне, Этьен?

Этьен (останавливаясь на полуслове): Да, и я прошу у тебя прощения.

Зельда (садясь и потягиваясь с усталым видом): Этому нет прощения, Этьен, я искала и не нашла, и ни Лоранс, ни Тому его не найти. (Беспомощно разводит руками.)

Этьен: Лоранс! (Делает неопределенный жест рукой и выходит.)

Дорис: Том! Где Том? Боже мой… (Падает на диван.) Он никогда меня не простит.

Открывается дверь, появляется Поль, оглядывается и окликает Зельду.

Где Том? Что он делает?

Поль: Том и Лоранс собирают вещи.

Дорис: Он никогда меня не простит! Как ты могла, Зельда, как ты могла?! (Выходит.)

Поль (глядя на Зельду): Ты довольна?

Зельда: Нет. Но все же, Поль, с их стороны это было чересчур…

Конец.