Миссис Кеннеди и я - Клинт Хилл, Лиза Мак-Каббин (2012)
-
Год:2012
-
Название:Миссис Кеннеди и я
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Д. В. Землякова
-
Издательство:Эксмо
-
Страниц:171
-
ISBN:978-5-699-95789-7
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Миссис Кеннеди и я - Клинт Хилл, Лиза Мак-Каббин читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Я сказала мужу, что, после того как вернусь в Вашингтон, буду пропускать большую часть мероприятий, – сказала она. – Я буду ходить только на самые важные из них, вроде государственных ужинов, приемов или еще чего-то подобного.
– Вполне вас понимаю, миссис Кеннеди, – сказал я.
Мне было понятно, что она хочет держать свою беременность в тайне как можно дольше и не хочет слишком себя нагружать. Я чувствовал, что ее гнетет страх потерять этого ребенка.
– Нам ведь нужно будет вывезти все из Глен-Ора, – продолжала миссис Кеннеди, – но нужно подождать, пока новая резиденция в Ратлснейк-Маунтин не будет готова.
Она остановилась и повернулась ко мне с вопросительным выражением на лице.
– Президент считает, что нам следует ездить на выходные в Кэмп-Дэвид.
– Мне нравится эта идея, миссис Кеннеди.
Я и правда был рад узнать, что она была не прочь туда отправиться. Я был уверен, что ей там понравится.
Мы продолжили свою прогулку по тропе, вдыхая аромат моря. Дул легкий ветерок. Я попытался объяснить, что такого особенного было в Кэмп-Дэвид. Миссис Кеннеди всегда любила историю, и я решил, что ей будет любопытно узнать, как в этом месте отдыхали предыдущие главы государства.
Кэмп-Дэвид простирается на территории примерно в 125 акров в одной из самых высоких точек в Катоктин-Маунтин в Мэриленде. Комплекс был построен в тридцатых годах Управлением общественных работ и предназначался для отдыха государственных служащих и их семей. В 1942 году президент Франклин Делано Рузвельт превратил Кэмп-Дэвид в президентский дом отдыха и переименовал его в Шангри-Ла. В этом месте он встречался с Черчиллем, и здесь они планировали вторжение союзников в Европу во время Второй мировой войны.
Когда Эйзенхауэр пришел к власти, он переименовал Шангри-Ла в Кэмп-Дэвид, в честь своего первого внука.
– Я думаю, главная причина, по которой вам понравится в этом месте, миссис Кеннеди, это то, что оно очень уединенное. Даже в большей степени, чем Глен-Ора, – сказал я.
– Правда?
– Вне всяких сомнений. Кэмп-Дэвид находится в ведении Военно-морского флота. Весь участок окружен высоким проволочным забором и охраняется морской пехотой. Также ведется постоянное электронное наблюдение. Там настолько безопасно, что президент Эйзенхауэр выбрал это место для встречи с премьером Хрущевым. Они провели в Кэмп-Дэвид два дня, обсуждая ход холодной войны.
– Да, я знала это, – сказала миссис Кеннеди, – но теперь благодаря вам мне известна и причина, по которой они выбрали именно это место.
– Поверьте, миссис Кеннеди, это особое место. В окружающих лесах сотни троп и дорожек – вы можете часами гулять, не встречая ни души. Это, по сути, единственное место, где президент, дети и вы можете расслабиться и отдохнуть от присутствия секретной службы.
Миссис Кеннеди заулыбалась, ее глаза блестели.
– О, мистер Хилл, если бы вы сказали мне об этом раньше, я бы поехала туда сразу же после инаугурации, – саркастически подметила она.
Мы оба рассмеялись и продолжили свой путь. Я чувствовал, что в будущем нам предстоит проводить очень много времени в Кэмп-Дэвид.
В воскресенье, 3 марта, я, миссис Кеннеди, Кэролайн и Джон вылетели назад в Вашингтон на самолете, названном «Кэролайн» в честь дочери президента. Мы приземлились в зоне аэропорта для частных самолетов, и я с удивлением обнаружил, что президент решил лично встретить семью. Для него было необычно встречать нас в аэропорту, учитывая, что мы могли легко добраться до Белого дома менее чем за десять минут.
Судя по всему, мистер Кеннеди сильно соскучился по семье.
На следующие выходные мы отправились в Кемп-Дэвид. Президент был занят и не смог прибыть в воскресенье, и мы с миссис Кеннеди и детьми решили отправиться пораньше – в субботу.