Пистолет для мертвеца - Майк Резник (2010)
-
Год:2010
-
Название:Пистолет для мертвеца
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Нияз Абдуллин
-
Издательство:АСТ
-
Страниц:110
-
ISBN:978-5-17-086969-5
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Пистолет для мертвеца - Майк Резник читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Я запомню, – пообещал Холидей. – Однако теперь, когда мы перезнакомились, не смею дольше вас задерживать. Я лишь хотел увидеть вас лично. Хорошо, что и вы посмотрели на меня: если заметите, как я околачиваюсь где-то поблизости, то уже не решите, будто я замышляю убить вас или похитить.
Эдисон шагнул к нему и протянул механическую руку.
– Приятно было познакомиться, Док. Заглядывайте в любое время.
– Полностью солидарен с коллегой, – добавил Бантлайн.
– Всю неделю я, думаю, проведу в мастерской, – предупредил Эдисон. – Буду работать над новым изобретением.
– Над той самой штуковиной, что позволит заглянуть внутрь человека? – уточнил Эрп.
– Именно. Она спасет множество жизней.
– Если придумаете, как противостоять магии Римского Носа, спасете еще больше жизней, – подчеркнуто произнес Эрп.
– Я и над этим работаю, – заверил его Эдисон.
– Мы вас сегодня увидим? – обратился Эрп к Бантлайну.
– Навряд ли, – ответил тот. – После ужина, если не ошибаюсь, привезут еще одну барышню.
– Ну, тогда мы откланяемся.
Эрп с Холидеем покинули мастерскую.
– Будь моя воля, я предпочел бы образ жизни Бантлайна, – с улыбкой признался Холидей. – Представь: девиц подвозят тебе прямо в кабинет. Вот бы мне такую работенку.
– Ты все неправильно понял, Док, – улыбнулся Эрп.
– Да? – выгнул бровь Холидей. – Так просвети меня.
– Если я на твой счет не ошибаюсь, ты скоро сам все узнаешь, – продолжая улыбаться, ответил Эрп. – В противном случае Морг больше моего позабавится, объясняя тебе, в чем дело, – помолчав, он спросил: – Вернешься со мной в «Ориентал»?
– Мне еще жилье надо подыскать, – сказал Холидей. – Приду попозже.
– Тогда до встречи, – попрощался с ним Эрп и направился в сторону салуна.
Холидей пошел дальше боковой улочкой, высматривая гостеприимный дом, где можно было бы остановиться.
Таковой он вскоре нашел, хотя ожидал совсем другого.
4
Холидей дошел до конца боковой улочки, свернул у ряда непримечательных лавок с латунной облицовкой, снова повернул и оказался на Фремонт-стрит. В дальнем конце улицы заметил пару вывесок меблированных комнат и уже направился было к ним, когда его окликнули.
– Эй, Док!
Обернувшись, Холидей увидел спешащего к нему Генри Уиггинса.
– Вот уж не думал, что встречу вас так скоро, – признался коммивояжер.
– Городок вроде не велик, – ответил Холидей. – И, насколько я могу судить, в этой его части живут главным образом приезжие.
– Как вам фонари? – спросил Уиггинс. – Светло будто днем.
– Я и прежде фонари видал, но те были масляные. Эти светят ярче, без огня и без запаха гари.
– Кстати, нашли, где остановиться?
Холидей пожал плечами.
– Как раз озаботился поисками.
– На Аллен-стрит есть милый отельчик, – подсказал Уиггинс.
Холидей покачал головой.
– По мне, и меблированная комната ничего. Дешевле выйдет.
– Знаменитость вроде вас может позволить себе номер в отеле.
– Может, – признал Холидей, – но я лучше пущу сэкономленные деньги в игру.
– Говорят, деньги можно потратить не только на азартные игры, – подмигнул ему Уиггинс.
– Да, можно.
– Есть в городе один бордель, уникальный.
– Все бордели называют себя уникальными, – усмехнулся Холидей. – И все они лгут.
– Я слышал, что этот точно не лжет.
– Чего же в нем такого особенного? – спросил Холидей. – Китаянки? Индианки?
– Металлические девицы, – ответил Уиггинс.
– До меня доходили слухи о них. Еще час назад я назвал бы подобные россказни враками, но вот увидел руку Тома Эдисона и… подумал: может, слухи не совсем лживы?
– Тот бордель стоит на Пятой улице, недалеко отсюда, – сообщил Уиггинс. – Я как раз думал заглянуть к ним. Составите мне компанию?
Холидей покачал головой.