Компаньон - Кристина Гедони (2020)

Кроме того, мне хотелось бы сделать что-то совершенно безумное. Что-то такое, что вообще не про меня. Например, что? Да даже просто потусить в каком-нибудь ночном клубе! Я никогда в жизни не была в подобного рода заведениях. И никогда не напивалась. Я вообще пить не умею.Воспитание не позволяет… А теперь точно знаю – хочу попробовать! Даже если я там опозорюсь, жить мне с этим позором останется совсем недолго.

Решено.

Отрыву – быть!

На данный момент у меня больше нет желаний. Наверное, это немного странно. Мечты у меня действительно довольно приземлённые. Но что поделать? Я всегда была «человеком с земли». С детства приучена быть реалисткой и трезво уметь оценивать свои желания и возможности их исполнения. Тем более, даже если мне вдруг захотелось бы испытать что-нибудь безумное до невозможности, денег на это у меня бы уже не хватило. За время учёбы в университете и год работы переводчиком мне удалось скопить кое-какую сумму. Тысяч двадцать, может быть, двадцать пять. Это много, но не настолько, чтобы ни в чём себе не отказывать даже перед смертью.

Уверена, другие на моём месте набрали бы кредитов и попытались получить максимальное удовольствие от жизни. Они бы поехали на самый дорогой курорт, останавливались бы в президентских люксах роскошных отелей, швырялись деньгами направо и налево, покупая всякий бесполезный хлам. Ведь живём один раз! Всё равно скоро умирать. Зачем мелочиться? …Но меня это не привлекает. Имея представление о лазейках в законодательстве, я не рискну оставить такой «сюрприз» моей матери. Не хочу, чтобы на неё повесили долги после моей смерти. Мне вполне хватит этих двадцати тысяч, чтобы, что называется, «шикануть». Пусть в президентском люксе я и не поживу, зато квартирку рядом с Эйфелевой Башней точно снять смогу.

Итак, пора подводить итоги.

Список жизни:

Закончить переводы и уволиться после встречи в Инн-Стрит Интерпрайзез;

Навести порядок в бумажках, провести генеральную уборку дома и собрать вещи;

Позаботиться об эвтаназии и транспортировке тела;

Съездить домой, чтобы поведать близких;

Побывать в Париже;

Найти отца;

Прыгнуть с верёвкой;

Слетать на море;

Сходить в ночной клуб;

День Х.

На этом всё.

P.S. Мысль о заморозке яйцеклеток не даёт мне покоя. Стоит разузнать об этом.

15 октября

Бессонная ночь. Решив не откладывать дела в долгий ящик, я принялась переводить одну из оставшихся книг. Сделала две главы, отправила редактору. Одна осталась. Доделаю позже.

17 октября

Закончила контракт, заверила перевод у нотариуса. Вечером по телику было какое-то ток-шоу о больных раком. Выключила, не досмотрев даже до середины. Выпила пару больших кружек чая, смотря на огни ночного города, после чего пошла заниматься йогой, чтобы освободить разум от лишних мыслей.

19 октября

Не знаю, что нашло на меня сегодня. Я вдруг решила навести марафет и прийти на переговоры в платье. Я и платье. Это настолько редкое сочетание, что солнечные затмения происходят чаще, чем моё появление где-либо в подобном туалете.

Закончив утреннюю заметку, я включила музыку и стала собираться на работу. На заднем фоне играл кавер Джорджа Майкла на знаменитую песню Нины Симон. В какой-то момент солнце выглянуло из-за туч, которыми плотно было затянуто серое небо, и жизнь вдруг заиграла новыми красками.

«Этот новый рассвет, этот новый день, эта новая жизнь для меня… И я чувствую себя прекрасно!»

Действительно. Я, чёрт подери, чувствую себя прекрасно! Пусть моя ситуация безнадёжна, но у меня всё ещё есть время в запасе. Нужно прожить остаток жизни так, чтобы каждый день вспоминать с улыбкой.