Knigionline.co » Книги Проза » Тысяча и одна ночь отделения скорой помощи

Тысяча и одна ночь отделения скорой помощи - Батист Болье (2013)

Тысяча и одна ночь отделения скорой помощи
  • Год:
    2013
  • Название:
    Тысяча и одна ночь отделения скорой помощи
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Французский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Елена Тарусина
  • Издательство:
    АСТ
  • Страниц:
    93
  • ISBN:
    978-5-17-085451-6
  • Рейтинг:
    5 (1 голос)
  • Ваша оценка:
Тыс. и 1 ночь филиалы скорой помощи” – это очень интересная хроника будней французской поликлиники. Книжка появилась из блога, где двадцатисемилетний интерн Батист Болье с 2012 года вел ежедневник больничной жизни. Блог проворно достиг известность, количество гостей в скором времени превысило 3 миллиона, а сам Болье получил премию Александра Варне. Наилучшие французские издатели стали вперебой предлагать ему создать книгу.
Герой книжки, интерн в филиале скорой поддержке, любую свободную минутку посвящает пациентке, которую окрестил Жар-птицей. Существовать ей осталось недолго, и она дожидается сына-студента, застрявшего за границей по причине извержения вулкана “с непроизносимым названием”. Дабы посодействовать ей выдержать, молоденький интерн ведает ей случаи из врачебной практики – собственной личной и собственных своих людей. Помаленьку к нему присоединяются иные доктора и медицинские сестры. Из данных ситуаций, иногда печальных, иногда забавных, растет весь вселенная.

Тысяча и одна ночь отделения скорой помощи - Батист Болье читать онлайн бесплатно полную версию книги

Сделали рентген. Фроттис посмотрела и поперхнулась:

– Это же ручка! Вы запихнули в уретру ручку!

Пациент без малейшего сомнения дал потрясающий ответ:

– Да, доктор, но это эргономичная ручка.

(Кто же устоит перед эргономичной ручкой?)

Добавим третью бесконечность – любовь.

Когда интерн сообщила о госпитализации месье, его супруга воскликнула:

– Вы хотите сказать, что он снова засунул ручку в член?

Месье и мадам Брайль, тридцать лет супружества. Любовь и поэзия по-прежнему с ними.

“Когда мне говорят, что я невероятно находчив, я не знаю, что ответить”, – сказал Вуди Аллен.

Он мог бы ответить: “Да, доктор, но это эргономичная ручка”.

Если не сработала ни одна из предложенных мной техник, надевайте халат и ступайте работать.

8 часов,

внизу

Мое дежурство подошло к концу. Я шел по темному бесконечному коридору – месту крушения человеческих тел. Обещал – значит, сделаю: поднимусь на шестой этаж и доскажу историю про мадам Ариадну, пациентку, встретившую Рождество в больнице. Я сочинил другой конец. Чтобы у Жар-птицы осталась надежда… Где бы ни витал ее дух, она меня услышит. Поверит в чудеса и будет бороться до конца. Я ей совру: скажу, что, придя на работу на третий день после госпитализации мадам Ариадны, я узнал, что она внезапно излечилась от менингиомы: не обнаружено ни следа опухоли. Она стала ходить и выглядеть лет на двадцать моложе. Я скажу Жар-птице, что родственники мадам Ариадны приехали за ней и попросили прощения за то, что не жалели ее и не любили.

8 часов 7 минут,

наверху

Я застыл на пороге палаты. Сзади подошла Фабьенн и погладила меня по плечу:

– Мне очень жаль. Ее состояние резко ухудшилось. Вероятно, легочная инфекция. Она и так была очень слаба…

– Знаю, онколог мне звонил. Но знать – одно, а видеть – другое. Как ты думаешь, сколько осталось?

– Не могу точно сказать. Скорее всего, мало. Мне очень жаль, – повторила она.

Верил ли я в то, что мадам Ариадна поправится? И что ее семья заберет ее и станет за ней ухаживать? Верил ли? Я воображал, как расскажу об этом Жар-птице, как хотел тогда, сидя дома за праздничным столом и уплетая фуа-гра и тринадцать рождественских десертов.

Я снова спустился к себе в отделение. Этажи взлетали на воздух один за другим. Десятки коек, десятки больных. Я настоял на том, чтобы проводить Анабель до машины.

Подвальный этаж, дверь открывается, закрывается, я еще в лифте, плутаю в своих мыслях.

Вспоминаю день после Рождества: мадам Ариадна умерла. Вокруг нас непридуманная жизнь, не как по телевизору, никаких ангелочков на заснеженной крыше, никаких чудес. И пусть мне ужасно нравилась моя первая версия истории, я не видел ни одного чуда. Откуда тут взяться веселому зрелищному финалу? Только женщина, умиравшая от менингиомы, и дурачок интерн с львиной гривой, который поглядывал на часы и, сам не зная зачем, поцеловал старушку в морщинистый лоб.

В этом году от Рождества не было никакого толку.

День седьмой

Run Boy Run

Вудкид

8 часов 56 минут,

у отделения скорой помощи, с Анабель

Я кое-как выполз из лифта. Мы вышли на улицу. Покурить. Сигарета показалась очень приятной, особенно после такой ночи…

Моя чуть живая от усталости коллега заметила, что я поглядываю на шестой этаж.

– Ты сейчас вернешься к ней?

– Я останусь до конца.

– Это неправильно, тебе будет больно…

Я далеко зашвырнул окурок:

– Ты-то знаешь, о чем говоришь…

Мы с минуту смотрели друг на друга. Возникла неловкость. Она попыталась продолжить разговор:

– Сегодня во время дежурства я опять вляпалась! Смех да и только. Тот старичок, все думали, он спит, но…

Я ее перебил:

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий