Медный всадник - Полина Саймонс (2001)

– Доктор, – мягко попросил Александр, – перестаньте бороться за меня. Это ее невозможно убедить. Но вы обо мне не волнуйтесь. Моя участь уже решена. А вот ее судьбу еще можно изменить. Думайте только о ней.

Доктор с силой потер лицо руками.

– Александр, я видел эту девушку… – Его голос сорвался. – Я видел, как она вливала вам свою кровь. Я борюсь за вас, понимая, что с ней будет, если…

– Доктор, – прошипел Александр, почти теряя выдержку, – вы уже ничем мне не поможете. Неужели думаете, что я не знаю?

Он в изнеможении закрыл глаза.

Все, что у нее было, она отдала мне…

– А вы, майор, воображаете, будто она согласится поехать без вас?

– Никогда.

– Господи! Так что же мне делать?

– Она не должна знать, что я арестован. Если до нее дойдут слухи, она останется здесь. Попытается узнать, что случилось со мной, нельзя ли как-то помочь, увидеть меня в последний раз… а потом и сама окажется там, куда увезли меня. И вот что должны сделать вы…

Он едва слышно объяснил, что требуется от доктора.

– Майор, это невозможно! – воскликнул тот.

– Возможно. От вас требуется несколько слов и каменное лицо.

Сайерз покачал головой.

– Все может провалиться. Это не идеальный план. И не безопасный план. Мало того, это не безупречный план. Но ничего не поделать. Если мы хотим добиться успеха, нужно использовать все средства, имеющиеся в нашем распоряжении. Даже самые на первый взгляд невероятные.

– Майор, вы сошли с ума. Она ни за что мне не поверит, – возразил Сайерз.

Александр сдавил руку доктора.

– А вот это зависит от вас! Побег – это ее единственный шанс выжить. Если вы дрогнете, если не будете достаточно убедительны, если перед лицом ее скорби размякнете и она на какую-то долю секунды увидит, что вы говорите неправду, наверняка откажется ехать. Если посчитает, что я еще жив, ни за что и ни при каких обстоятельствах не двинется с места, а в таком случае пройдет всего несколько дней, прежде чем за ней явятся.

Лицо его исказилось мукой, но голос был по-прежнему тверд.

– Когда она увидит мою пустую койку… вся ее выдержка рухнет у вас на глазах. Да, она сломается, поднимет к вам залитое слезами лицо и скажет: «Вы лжете, я знаю, вы лжете. Я чувствую, что он жив». Тогда вам непременно захочется утешить ее, как она утешала стольких умирающих несчастных людей. Ни один нормальный человек не сможет вынести груза ее тоски. Она пообещает вам поехать куда угодно, если скажете ей правду. Но стоит вам замяться на секунду, поддаться жалости, открыть рот, и знайте, доктор, вы обрекаете ее и нашего малыша на тюрьму или смерть. Сами видели, она способна кого хочешь уговорить или убедить, ей почти невозможно сказать «нет», и она будет приставать к вам, допытываться, допрашивать, пока вы не сдадитесь. Просто помните, что, дав ей мгновенное утешение, вы этим ее убиваете. – Александр отпустил руку Сайерза и добавил: – А теперь вперед. Смотрите ей в глаза и лгите. Лгите от всего сердца.

В глазах Сайерза стояли слезы.

– Долбаная страна, – пробормотал он, поднимаясь. – Мне все это не по силам.

– Мне тоже, – кивнул Александр, протягивая руку. – А сейчас вы позовете ее? Мне нужно увидеться с ней в последний раз. Только приходите вместе. И все время стойте рядом. Она стесняется в присутствии посторонних и будет вести себя отчужденно.

– Может, на минуту оставить вас одних?

– Доктор, помните, я сказал вам, что смотреть ей в глаза опасно. Я не смогу этого вынести. Может, вы сумеете что-то от нее скрыть, а вот я – нет.

Александр лег и закрыл глаза. Через десять минут послышались шаги и ее переливчатый голос:

– Доктор, я же говорила, он спит. Что это вдруг вам показалось, будто ему стало хуже?

– Майор! – окликнул Сайерз.

– Майор, – вторила Татьяна, – проснитесь!

На лоб опустилась теплая маленькая ладонь.

– Вроде жара нет. Лоб холодный.