Образец с небольшими изъянами: Депутатские будни - Вольфганг Бёрнзен (2011)
-
Год:2011
-
Название:Образец с небольшими изъянами: Депутатские будни
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Н. Агеева, С. Фоминых
-
Издательство:Социум
-
Страниц:108
-
ISBN:978-5-91603-058-7
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Образец с небольшими изъянами: Депутатские будни - Вольфганг Бёрнзен читать онлайн бесплатно полную версию книги
Ему в голову приходит спасительная идея, он говорит: «Приходите ко мне в часы приема утром понедельника, у меня будет время». «А у меня – нет, – отвечает торговка. – Мне нужно работать, по-настоящему». Тут парламентария начинает робко теребить за рукав пожилой мужчина и спрашивает его мнение о надежности пенсии, рост которой в предыдущем году составил лишь 0,5 %. Две школьницы без какого-либо злого умысла отталкивают пожилого человека в сторону и суют под нос депутату анкету. Они объясняют ему, что вопросы проверил их учитель, и просят его ответить на них. «Гордится ли он тем, что он немец? И не считает ли он, что в ФРГ должно работать больше мигрантов из Восточной Европы?». Едва депутат закончил, председатель общества по разведению мелких домашних животных приглашает его на ежегодный праздник. И так как вокруг все еще стоят зеваки, он выражает желание и соглашается, хотя такие праздники ему уже осточертели.
И тут он слышит полный негодования голос жены: «Фридрих, я жду уже больше часа, когда же ты принесешь картошку!» Она не запыхалась, потому что приехала на рынок на машине. Не обращая внимания на окружающих, она тащит его к следующей овощной палатке. Вдогонку доносится крик торговки: «А что с высокими ценами на спирт?»
Проигравшие – «тихие герои»
Объем и род деятельности во время предвыборной кампании можно оценить лишь весьма условно. Четко известно лишь одно: для всех кандидатов предвыборная кампания тяжела и психологически, и физически. Рабочий день часто начинается в полшестого с раздачи листовок перед воротами завода во время пересменки и заканчивается сильно за полночь в дальнем зале пивнушки.
В идеальном случае награда за все эти усилия – попадание в парламент. Но лишь один может выиграть в избирательном округе, и далеко не каждому в списке обеспечено безопасное место. Необходимо обратить внимание на тех кандидатов, которые вступают в практически бесперспективную гонку и несмотря на это борются за свои идеи с заслуживающей удивления активностью. Они тоже живут по правилам предвыборного марафона. Во время выборов в Бундестаг на один округ в среднем претендуют от пяти до девяти кандидатов. И только один побеждает, второй, вероятно, попадает в Бундестаг через список от федеральной земли. Для остальных участие в предвыборной борьбе становится лишь эпизодом в их жизни. После дня выборов они как проигравшие быстро оказываются вне поля зрения, хотя не в последнюю очередь именно благодаря им еще жива демократия. Им не приходится рассчитывать на общественное признание. Напротив: вновь завоевывать внимание этим «неудачникам» часто приходится с большим трудом.
Борьба с «давлением обстоятельств»
Идеализм и энтузиазм, которые окрыляют кандидата во время предвыборной борьбы, не так легко потом сохранить в парламенте. Тот, кто верит, что, будучи избранным в парламент, он сразу же сможет влиять на политику, заблуждается и очень скоро поймет это. Депутат очень быстро сталкивается с «давлением обстоятельств». Говорят, что первый год в Бундестаге уходит на то, чтобы начать ориентироваться в Берлине, как внутри парламента, так и внутри собственной фракции. Возможно, это преувеличение, однако очень близкое к правде. Необходимо позаботиться о пристанище на время пленарных недель в Берлине, об удостоверении депутата, фотографиях, биографии для справочника Бундестага и, и, и…