Разреши себе мечтать. Как воспитать смелость в себе и своих детях - Уитни Джонсон (2012)
-
Год:2012
-
Название:Разреши себе мечтать. Как воспитать смелость в себе и своих детях
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Наталья Яцюк
-
Издательство:Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
-
Страниц:119
-
ISBN:978-500057-063-0
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Разреши себе мечтать. Как воспитать смелость в себе и своих детях - Уитни Джонсон читать онлайн бесплатно полную версию книги
Время было выбрано самое подходящее. Через несколько недель я узнала, что беременна первым ребенком, и примерно тогда же случайно столкнулась за обедом с подругой моей подруги. С ней произошла практически такая же история, как и со мной. Она много лет проработала в крупном агентстве, где чувствовала себя недооцененной и забытой. Незадолго до нашей встречи она уволилась и открыла свой бизнес.
Тот обед сыграл решающую роль в моей жизни. Я и раньше мечтала работать на себя, но, услышав историю этой женщины, действительно смогла осуществить свою мечту. Я считаю ее членом своей команды мечты, хотя она была просто случайной знакомой. Она дала мне то, в чем я нуждалась тогда больше всего. Многие люди тоже поддержали мою мечту. Мой муж Брэндон был, есть и, вероятно, всегда будет самым важным членом моей команды мечты. Он всячески помогал мне: как партнер по бизнесу, технический консультант, собственный художник-иллюстратор и веб-мастер; он всегда готов меня выслушать, понять и одобрить. Большую поддержку я получала и от своих клиентов, которые храбро покинули надежную гавань крупного агентства, чтобы отправиться со мной в неведомые воды. Без них реализация моей мечты была бы невозможной.
Недавно я приняла осознанное решение стать членом команды мечты другого человека. Один мой знакомый попросил меня взять к себе в качестве стажера его студентку, которая хотела стать литературным агентом. Я только недавно родила третьего ребенка и с трудом справлялась с выполнением своих многочисленных обязанностей. Время было не совсем подходящее.
Тем не менее я согласилась пообедать с Терри (так звали студентку), хотя и задавала себе вопрос, во что же ввязываюсь. Но ее история растрогала меня. Терри – одинокая мать четырех взрослых детей, в свое время она упустила возможность сделать карьеру из-за необходимости заботиться о семье. Теперь же она снова пыталась получить диплом бакалавра по английскому языку и литературе, продолжив обучение, прерванное из-за рождения детей. Терри рассказала мне, что много лет назад у нее сформировалось собственное представление о том, чем должен заниматься литературный агент, и она поняла: помогать другим людям опубликовать свои книги – это даже более волнующее занятие, доставляющее истинное удовлетворение, чем увидеть опубликованной собственную работу. Меня поразили ее слова – я-то думала точно так же. Во мне возникло желание помочь Терри воплотить свою мечту в жизнь, и я предложила ей стать моим стажером. На самом деле только сама Терри может осуществить свою мечту, но я с удовольствием помогу ей овладеть необходимыми для этого инструментами.
Мечтать лучше вместе, но иногда бывает трудно найти людей, которых можно было бы включить в свою команду мечты. В этом и состоит цель моего блога Dare to Dream и сформировавшегося в нем сообщества. В Dare to Dream важные незнакомцы могут встретиться и помочь друг другу, дать полезные советы и поделиться ресурсами. Я мечтаю о том, чтобы со временем сообщество блога оказывало не только моральную поддержку и обменивалось знаниями, но и накопило деньги, которые можно было бы инвестировать в мечты его членов. Перефразируя слова экономиста Джона Кейнса, мы должны быть достаточно смелыми, чтобы использовать ограниченные средства, вкладывая их в других людей и тем самым поддерживая их. Хрисула Уайнгар (см. главу 2) описала меня однажды как «инвестора в акции, людей, идеи и мечты». Думаю, она достаточно точно ухватила суть того, к чему я стремлюсь. Я хочу делать инвестиции в мечты людей посредством своих слов, знаний, связей, а в перспективе и при помощи своего капитала в качестве венчурного инвестора. Это и есть моя мечта. И я заявляю о ней во всеуслышание.
Делайте инвестиции друг в друга
Окружение отражает наше прошлое и потенциал.
Мелинда Блау и Карен Фингерман, авторы книги Consequential Strangers