Шпион который любит меня - Кеннер Джулия (2007)

Эмбер задержалась у входа в комнату совещаний лос-анджелесского офиса Управления № 7. Стальная дверь, как обычно, была плотно закрыта. Снимая на ходу солнцезащитные очки, Эмбер автоматически остановилась слева от двери.

— Идентификация, — прозвучала команда компьютера.

— Робинсон Эмбер, — сказала она, шагнув ближе для сканирования сетчатки.

Вспышка света, затем снова послышался голос:

— Допущена.

Тяжелая дверь с тихим свистом плавно отъехала в сторону, и Эмбер вошла внутрь и стала ожидать в передней, пока Брэндон проделывал ту же процедуру. Через несколько секунд дверь опять бесшумно открылась, и он вошел. Эмбер не стала прятать усмешку:

— Нынче сюда впускают кого угодно.

— Разгильдяи, — согласился Брэндон. — Трагическая примета нашего времени. — Он указал головой вперед. — Пошли. Нас ждут.

Еще одна дверь — на этот раз дубовая, не стальная, — и они оказались в главной комнате совещаний. Вокруг продолговатого стола красного дерева стояли тринадцать стульев, все незанятые, за исключением одного. Во главе стола, раскрыв перед собой папку, сидел Родерик Шнелл. Худой мужчина с тронутыми сединой волосами, Шнелл выглядел как руководитель корпорации, ведущий совещание правления. Вот только Шнелл не был придурком из корпорации. Этот человек организовывал убийства лидеров экстремистов еще до того, как об их существовании узнавала «Вашингтон пост». Он проявлял в своих делах такой стиль и чутье, о которых едва ли могла даже мечтать Марта Стюарт

[5].

Пока Шнелл не кончил читать, Эмбер и Брэндон стояли. Наконец Шнелл поднял глаза и кивком указал им на стулья, и только тогда они сели.

— Итак, в бочке меда появилась ложка дегтя, — без всякого вступления произнес Шнелл.

— Возможно, — ответила Эмбер. — Мы провели предварительную проверку досье, и он, похоже, штатский, но…

— Но он следит за мисс Трейнор. — Шнелл положил руки на папку, переплетя пальцы. — Это, безусловно, вызывает вопросы.

— Мне нужно разрешение на усиление наблюдения, — сказала она. — Чтобы выяснить, что именно замышляет этот парень.

— Мы не можем ставить под угрозу наблюдение за Трейнор.

— Да, сэр, — согласилась Эмбер. — Вот почему я прошу изменить задание для Брэндона. Чтобы он оказал мне содействие.

Шнелл повернулся к Брэндону, наверняка предвидя эту просьбу.

— Что скажете, Клайн?

— С изменением задания у меня проблем нет. — Брэндон просиял своей неповторимой улыбкой. — Я как раз послал Линусу сообщение по электроннойпочте. Новое задание требует нового оборудования.

Эмбер спрятала усмешку. «Игрушки» Линуса Клондайка пользовались известностью в разведывательных кругах, и Брэндон никогда не упускал случая испробовать последние плоды изысканий Клондайка.

— Отлично, — сказал Шнелл ровным голосом. Переводя взгляд с Эмбер на Брэндона, он закрыл папку. — Даю вам разрешение.

Эмбер поднялась, но не спешила уходить.

От Шнелла не укрылась ее нерешительность.

— Что-то еще?

Она вздохнула, продолжая размышлять. Окончательные полномочия на выполнение всех заданий Управления исходили от Шнелла, так что дело было не в том, что ей требовалось одобрение Джеймса. Но все равно…

— Мне так и не удалось связаться с Джеймсом. Ему известно об изменении моего задания?

— Сообщение уже послано, — сказал Шнелл.

Это был, в общем-то, не ответ, но Эмбер понимала, что большего ей не дождаться. Ну ладно. Если Джеймс разозлился, что его обошли вниманием, она разберется с этим позже. А пока она верила в то, что Шнелл отдает себе отчет в своих действиях.

— Еще что-нибудь? — спросил Шнелл.

— Нет, сэр.

Шнелл улыбнулся, давая понять, что больше их не задерживает.