Ставлю на тебя - Линн Пайнтер

Она разразилась восторженным рассказом о том, как они с Илаем пять часов занималась в «Старбакс» накануне вечером, и я должна признать, что даже прониклась их парой. Дана всегда была одной из моих самых милых подруг — ангельски добра со всеми — так что, наверное, настала её очередь светиться от счастья.

— Илай сказал, что мама Чарли уезжает из города, и он может позвать народ к себе сегодня вечером, — сказала она, выглядя взволнованной. — Ты пойдёшь?

Чарли рассказал мне о своём плане, но технически он не приглашал меня.

Не то чтобы я пошла, если бы он это сделал. Я очень старалась игнорировать свои чрезмерные чувства к нему, и мне казалось, что любое новое социальное взаимодействие с ним, будет испытанием, для достигнутого мною прогресса.

А если ещё появится Бекка, и он посмотрит на неё тем взглядом, я наверное просто умру на месте.

— Сомневаюсь. Я не очень хорошо знакома с его друзьями.

— Как и я, — сказала она, встряхивая свою коробку молока. — Но ты знаешь меня и Илая.

— Верно. Да, возможно, — ответила я зная, что шанс на то, что я пойду, просто нулевой.

Будто он мог слышать наш разговор из своей школы на другом конце города, Чарли написал мне сообщение через час.

Чарли:Что делаешь?

Я:В читальном зале. Читаю.

Чарли:Название книги, пожалуйста.

Я улыбнулась и написала в ответ: «Королевство алмазов и пепла».

Чарли:Я ГОВОРИЛ ТЕБЕ НЕ ТРАТИТЬ НА НЕЁ ВРЕМЯ!!! Это просто члены королевской семьи, обладающие магическими способностями, занимаются сексом.

Я:Описание 10/10, нужно читать.

Чарли:Маленькая извращенка.

Я:Вообще-то «Лил» извращенка, большое спасибо. (прим. пер.: Бейли делает отсылку на кучку рэперов, у которых вначале их имени стоит «Lil»)

Я до сих пор не могла поверить, что он её прочитал. Мама Чарли была большой любительницей чтения, и когда она восторженно рассказывать о том, какая это замечательная книга, он попробовал её прочитать.

И возненавидел её. На прошлой неделе он минут двадцать разглагольствовал мне о том, насколько она ужасна.

Я ответила: Чтение дело субъективное. Просто потому, что тебе она не понравилась, не значит, что книга плохая.

Чарли:Иногда ты говоришь самые нелепые вещи.

Я:Ты тоже.

Чарли:Кстати, если я устрою вечеринку сегодня вечером, ты ведь придёшь?

Прочитав эти слова, я почувствовала лёгкий трепет от того, что он хочет, чтобы я пришла. Даже если он просто по-дружески позвал, было приятно знавать, что он хочет видеть меня там.

Я:Сомневаюсь. Мне нужно работать над рефератом по литературе все выходные.

Чарли:Иногда ты говоришь самые нелепые вещи. Я пришлю тебе свой адрес.

Я не собиралась идти, но его настойчивость подняла мне настроение на остаток дня.

Когда я вернулась домой из школы, моя мама уже была там, и не было никаких признаков Скотта. Она валялась на диване, смотрела «Полдарк» (она только начала смотреть этот сериал), и при моём появлении одарила меня лучезарной улыбкой.

— Ты свободна сегодня вечером? — спросила она, Пушок спал у неё на груди.

— Да, я никогда не работаю по пятницам, — ответила я, скидывая обувь и наклоняясь, чтобы почесать Мистера Сквиши за ушами.

— Ура! — взволнованно воскликнула она. — У Скотта на сегодняшний вечер другие планы, и я подумала, что было бы здорово сходить куда-нибудь поесть пиццы. Только ты и я, как в старые добрые времена.

Это звучало просто потрясающе. Я бросила свой рюкзак и сказала: — Я в деле, пошли.

Она посмотрела на часы. — Сейчас половина пятого.

— Ладно, — сказала я, плюхнувшись рядом с ней на диван. — Посмотрим ещё две серии, а потом пойдём.

— Сделка.