Клянусь своим сердцем - Шанджида Али

— Она тебе что-нибудь рассказала?

Я покачал головой в ответ, но остановился на полпути, когда осознание обрушилось на меня, как сокрушительный удар. Прежде чем сделать ей укол, она снова и снова повторяла, что ей нужно мне кое-что сказать. Но я не подпускал ее несколько дней. А в день ее отъезда ее глаза наполнились грустью и отчаянием. Она хотела что-то сказать… что-то большее. Но промолчала. Было ли это из-за Аида?

Случайно ли Франко пропустил эту информацию?

Теперь, когда я подумал об этом, я попытался копнуть глубже. Как раз в этот момент стук в дверь заставил меня оглянуться через плечо Максвелла.

Франко, но не один, а Ромеро был рядом с ним с решительным видом.

— Сэр, вас хочет видеть Ромеро. Он говорит, что это важно.

Он отошел в сторону, пропуская Ромеро в комнату, пока тот не встал передо мной с беспокойством, сочащимся из его взгляда и лица. Я наблюдал, как двигался его кадык, когда он подавлял нервозность. Храброго и свирепого солдата, которого я встретил в тот день, сегодня здесь нет, передо мной стоял кто-то другой.

Тот, кто не отдавал себе отчета в собственных действиях.

— Что привело тебя сюда? — спросил я, засовывая руки в карманы.

Удерживая его взгляд своим напряженным взглядом.

— Это насчет Тейи. И мне нужна твоя помощь.

Мое тело тут же замерло, когда я посмотрел на Максвелла, который стоял рядом со мной, скрестив руки на груди, и встретился со мной взглядом, с любопытством приподняв бровь.

— А что с ней? С ней что-нибудь случилось?

Он прерывисто вздохнул.

— Я уже предал свой народ, рассказав тебе так много. Но сегодня я противостою своему собственному народу, чтобы спасти единственную женщину, которая всегда относилась ко мне как к человеку.

Я нахмурился в замешательстве, когда неизвестный ужас наполнил мое сердце.

— Аид… — заикаясь, произнес он. — Когда она вернулась обратно, Аид был по-настоящему зол из-за того, что не только потерял так много своего имущества, но и стал посмешищем среди своих людей из-за секс-записей, которые ты ему прислал.

Внутри меня вспыхнуло чувство вины, но я не позволил ему отразиться в моих глазах.

— Она едва успела войти в дом, как Аид наказал ее. Он… он не только заявил своим солдатам, что они могут использовать его жену как свою личную шлюху, но даже разрешил накачать ее наркотиками.

— Что? — едва слышно спросил я, когда в ушах у меня забарабанило.

Каждое слово, слетавшее с его губ, лишало меня способности думать и говорить. Я чувствовал, как земля ушла у меня из-под ног, когда мой мир перевернулся с ног на голову за считанные секунды. Мои нервы дрожали от всех темных эмоций, известных человеку. Мое сердце колотилось в груди так быстро, что я почувствовал, как оно подступило к горлу.

Тейя… Но Аид никогда бы…

Нет. Этого не могло быть. Это ненастоящее.

— Я ничего не добьюсь, обманывая тебя. Он всегда был для нее чудовищем…

— Подожди. Что ты имеешь в виду под «всегда»? — спросил я, когда, наконец, обрел дар речи и подошел к нему.

— С самого начала их брака он относился к ней как к собственной боксерской груше. Он бил ее… пинал, бил кулаком… — он покачал головой. — Он делал все возможное, чтобы причинить ей физическую и эмоциональную боль. Я это слышал. Я слышал, как она звала на помощь, я слышал, как она кричала в агонии, когда я стоял возле их дома, как сторожевой пес.

Я проглотил комок в горле, почувствовав, как из меня высосали воздух.

— Расскажи мне все. Не упусти ни единой детали, — потребовал я с враждебностью в глазах.

— Но, сэр, он мог быть… — перебил Франко, но когда я предупреждающе поднял руку, он закрыл рот.

— Ни единого гребаного слова от тебя, Франко. Ни единого слова. Говори, Ромеро.

И он заговорил.