Поездка со мной (ЛП) - Люси Китинг

— А я принесла угощения. — Я протягиваю тяжелый коричневый бумажный пакет с остатками выпечки. Сидни появляется из ниоткуда, тут же выхватывает пакет из моих рук и запихивает в рот слоеное печенье, даже не поздоровавшись.

— Ммммф сух гохд, — бормочет она с полным ртом. Затем она сглатывает, заметив выражение моего лица. — Извините. Я здесь уже несколько часов и забыла пообедать.

— Как прошел твой день? — спрашивает Тесса, когда она, наконец, подходит, и я открываю рот, чтобы рассказать им об Эве, о ее предложении, когда кто — то окликает Тессу с порога амбара.

— О, Боже, — говорит она. — Я сказала им держаться подальше от сеновала. Кто знает, что там наверху? — Она бежит посмотреть, что за переполох.

— Маркус здесь? — спрашиваю я Сидни, которая кивает, делая гримасу.

— Они уже помирились? — Я беру у нее пакет и достаю печенье, чтобы погрызть.

— Она не говорит. — Сидни поднимает бровь с подозрением, что в принципе означает 'да'. — Они не разговаривают друг с другом, но и не кричат друг на друга, так что ты знаешь, что это означает, что они, вероятно, снова вместе, и она просто пытается это скрыть.

Я вздыхаю, обращая внимание на маленький пруд, его поверхность как зеркало, его прохладные воды манят. Никого больше там нет. Где же их приоритеты?

— Хочешь искупаться? — спрашиваю я, уже зная ответ.

Сидни сморщила нос. — Ты, наверное, шутишь. Ты знаешь, сколько времени у меня ушло на этот контур? — Она проводит рукой по лицу, как будто показывает фокус. — Я пойду приготовлю тебе напиток, когда ты выйдешь. — Она оборачивается и показывает указующий перст. — Никакого алкоголя. Я уверена, что ты на работе.

Я раздеваюсь до купальника, который захватила по дороге сюда, и прохожу несколько футов, прежде чем нырнуть на глубину. Я чувствую, как вода поднимается вокруг меня, мгновенно успокаивая меня и заставляя мой разум помутнеть, хотя бы на одно драгоценное мгновение. Я продолжаю думать о предложении Эвы. О той искре, которую я почувствовала, когда она упомянула об этом. Я думаю о том, каково это — быть в другом месте. А потом, ненадолго, я закрываю глаза и представляю это.

Я слышу, как кто — то еще ныряет за мной, и думаю, может, Сидни все — таки передумала, или Тесса увидела меня из амбара. Но когда я поднимаюсь на поверхность, на меня смотрит не Сидни.

— Смотрите, кто наконец — то появился, — говорит Такер, его волосы откинуты назад водой, а веснушчатая кожа уже начинает приобретать цвет.

— Что я пропустила? — спрашиваю я.

— О, серьезные вещи. — Такер подходит ко мне. — Винс Махони получил на день рождения новый грузовик, и похоже, что наша бейсбольная команда будет довольно сильной в этом году. О, и Элеонора Олсон хотела бы, чтобы мы все серьезно рассмотрели возможность перехода на вегетарианство по экологическим причинам.

Я положила одну руку по обе стороны своего лица. — Не могу поверить, что пропустила эти революционные откровения. Если бы только я попала сюда раньше.

Такер делает шаг ближе на мелководье. — Такое ощущение, что я тебя никогда не вижу. Ты всегда работаешь или что — то в этом роде.

Я провожу рукой по гладкой воде. — Это не намеренно. — Хотя, произнося эти слова, я понимаю, что немного лгу. — Мне просто нравится двигаться.

— Но посмотри вокруг, — говорит Такер, и я смотрю. Солнце опустилось на небо, заслонив собой верхушки деревьев, и все освещено розовым цветом. — Разве ты не должна замедлить ход? Разве это не должно быть лучшее время в нашей жизни?